请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 不假思索
释义 不假思索 bù jiā sī suǒ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
act,respond etc. without hesitation繁体不叚思索近义一挥而就;脱口而出;一目十行反义慢条斯理;深思熟虑;搜索枯肠正音“假”,不能读作“jià”。
辨形“索”,不能写作“锁”。正音“假”,不能读作“jià”。
辨形“索”,不能写作“锁”。谜语认真考虑;真动脑筋日文考かんがえもしない,思索しさくを加くわえず
法文sans réflexion
俄文не задумываясь
德文ohne sich dabei Gedanken zu machen ohne Zǒgern华安不假思索,援笔立就,手捧所做呈上。明 冯梦龙《警世通言》卷二十六动宾式:作谓语;定语;状语;指懒于思考,不负责任;中性词。宋·黄榦《黄勉斋文集》卷四:“戒惧谨独,不待勉强,不假思索,只是一念之间,此意便在。”解释: 假:凭借,依靠。用不着思考。形容说话办事迅速;果断。宋·黄干《复黄会卿》:“戒惧谨独,不待勉强,不假思索,只是一念之间,此意便在。”
明·冯梦龙《警世通言》卷二七:“魏生欲观仙笔,即将文房四宝,列于几上。洞宾不假思索,信笔赋诗四首。”
清·李汝珍《镜花缘》八七回:“某兄虽然口吃,如能随我问答,不假思索,即可教他学做鸡鸣。”
巴金《秋》四六:“觉新刚刚指挥了女佣把帐子取下,周老太太又请他出去挑选棺木。他不假思索,就一口答应下来,仿佛这是他的义务。”
浩然《乐土》一七章:“我几乎没假思索,张嘴就用谎话向父亲分辩说:‘鸡要跟大黄牛夺吃的,我赶跑它们呀!’”

【注意】“不假思索”的“假”用“假”。——来自《商务馆小学生词典》

近义词 脱口而出一挥而就一目十行
反义词 慢条斯理搜索枯肠冥思苦想深思熟虑左思右想若有所思冥思苦索深思远虑殚精竭虑三思而行深谋远虑
这些句子是摇笔即来,不假思索的。Such phrases flow unsought at the flourish of a pen.“我必须见你一面,”他不假思索地放低声音说,就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。
“ I have to see you, ” he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room. yeeyan

“住手,”我不假思索的朝它吼道。
“Stop it!” I yelled without thinking. yeeyan

但在被问及过去一年她最自豪的事情时,米歇尔不假思索地回答说:“我的孩子们心智都很健康。”
But asked what she is most proud of in the past year, she answers without hesitating: “That my kids are sane.” hxen

但在阅读这一研究之前我认为我也和许多人一样不假思索地认为有关心理健康问题的“生物学因素”论对解决偏见是有着固然价值的。
But before reading this research I think I also assumed, unthinkingly, like many people, that a “ biological cause” story about mental health problems was inherently valuable for combating stigma. yeeyan

当这些词被运用的时候,会促使人们不假思索地接受,仅仅因为那样一个重要的概念被牵扯进来。
When these words are used, they demand approval without thinking, simply because such an important concept is involved. yeeyan

当问及他最后悔的事件时,他不假思索的答道:“那就是,我花费太长的时间去尝试整顿苏共了。”
Asked to name the things he most regretted, he replied without hesitation: “ The fact that I went on too long in trying to reform the Communist party.” yeeyan

孩子们通常都是不假思索地给出的是他们尝试性的回答。
Children usually form their tentative answers to these questions without considering them explicitly. bbs.chinadaily.com.cn

结果,德莱弗斯技能学习模型说明了人们是如何从新手到能不假思索而行事的老手之间的过程。
The result was the Dreyfus Model of Skills Acquisition, which describes how people go from being brand new at something to being able to do it quite literally without thinking. yeeyan

你能不假思索的脱口而出吗?
Can you answer without hesitation? yeeyan

你们不假思索任意破坏和污染她的身体。
You are trashing and polluting Her body without any thought. yeeyan

他不假思索地向我猛击过来。
He hit out at me without thinking. iciba

他不假思索的把它交了上去。
He handed it out without hesitation. ebigear

他问他们是如何变成杀人狂的,结果发现他们有不假思索的大男子主义情节以及多年虐待造成的精神紊乱,也有战略上的考虑。
He asks how you become a mass murderer and finds unthinking machismo and delirium from years of abuse, but also strategic considerations. ecocn

她不假思索地回答说:“我不知道。我们就等着瞧吧。”
Without hesitation, she replied, “ I don't know. Let's stick around and find out.” yeeyan

我们在餐馆门前停下车,我不假思索就把全部车钱给了他。
We pulled up at the restaurant, and, without thinking, I handed him the full fare. yeeyan

研究表明,如果你的朋友挠她的眉毛或者交叉着手臂,很可能你会不假思索地模仿她的姿势。
If your friend scratches her eyebrow or crosses her arms, studies suggest, odds are you’ll unthinkingly mimic the gesture. yeeyan

这无疑是在假设观众仅是被动地去看然后不假思索地模仿影片里的态度与表现。
It's assumed the viewer just passively watches it and then unthinkingly apes the attitudes and behaviour on show. yeeyan

知道了这些滑落会时常发生,并且对它们做好准备,使我们有控制地响应,而取代不假思索的反应。
Knowing these slips will occur from time to time, and preparing for them, allows us to respond with control instead of reacting without thinking. ibm

诸如此类的问题包括行为是否“很难不去做”和可以“不假思索”地去做。
These questions included things like whether the behaviour was ' hard not to do' and could be done' without thinking'. yeeyan

富布赖特不假思索地答道:“贫困。”
Without hesitation he said, Poverty. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 22:52:43