网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 万事大吉
释义 万事大吉 wàn shì dà jí 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
all is well with everything繁体萬事大吉近义万事亨通;大功告成反义艰难曲折;节外生枝正音“大”,不能读作“dài”。
辨形“吉”,不能写作“极”。
辨析万事大吉和“高枕无忧”;都指可以放心;不会出什么问题。但万事大吉偏重于事情顺利已成定局;不会再出问题;“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意;放松警惕。正音“大”,不能读作“dài”。
辨形“吉”,不能写作“极”。
辨析万事大吉和“高枕无忧”;都指可以放心;不会出什么问题。但万事大吉偏重于事情顺利已成定局;不会再出问题;“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意;放松警惕。日文万事大吉ばんじだいきち,万事めでたしめでたい
俄文всё в полном порядкевсё идёт гладко
德文Alles ist in bester Ordnung.冯骥才《爱之上》第一章:“反正好不容易解开的线头不能再叫他们接上,只等靳大成一走就此万事大吉了。”主谓式:作谓语;宾语;分句;带讽刺;含贬义。宋·周密《癸辛杂志》:“盐官教谕黄谦之题桃符板,句云:‘宜人新年怎生呵?百事大吉那般者。’”解释: 吉:吉祥,吉利。一切事情都很圆满顺利。明·居顶《续传灯录·明州大梅祖镜法英禅师》:“岁朝把笔,万事大吉,急急如律令。”
毕淑敏《成千上万的丈夫》:“女人不要把一生的幸福,寄托在婚前对男性千锤百炼的挑拣中,以为选择就是一切。对了就万事大吉,错了就一败涂地。”近义词 高枕无忧大功告成吉人天相大吉大利万事亨通开门大吉吉星高照
反义词 艰难曲折一事无成节外生枝
以为这次胜利了,便可以万事大吉,这一思想很危险。It is dangerous to think that after this one victory everything will go off without a hitch.从美国国际集团 AIG的灾难中我们学到的教训是,你不能在大银行周围建条护城河后就以为万事大吉了。
We learned from the disaster at AIG that you can't build a moat around the big banks and call it a day. aliwon

归根到底,系统并不是一建立好就万事大吉了;它们必须要进行维护。
Ultimately, systems are not just built; they must be maintained. ibm

你不能仅仅将 REPL添加到. NET中就万事大吉了,因为还有很多像 REPL这样的功能选项存在。
While you cannot just tack-on a REPL in. NET, there are still options for REPL- like functionality. infoq

你若想建造你的生命,又以为你今年会一切顺利,万事大吉,那你就要失望了。
If you build your life around the belief that you’ll be okay this year as long as nothing goes wrong, you’re going to lose. yeeyan

一旦和心仪的人结婚了,好像就万事大吉了。
Once and the right people married, like an effort.8286

有关人员应保持良好的判断力,并采用适当的安全防范措施,切不可因为有了操作规范就万事大吉,从而忽视对设备的精心养护。
Good judgement and proper safe practices shall be exercised by the personnel who shall not intend the instructions as relieving them from the responsibility of ensuring a competence care of equipment. suiniyi

乍一看来,对于家庭垃圾的处理只要使用高科手段就万事大吉了。
DISPOSING of household rubbish is not, at first glance, a task that looks amenable to high- tech solutions. blog.sina.com.cn

这么说来,下一次你若处在痛苦中,或许无需再吞药丸,只要坠入爱河,就万事大吉了。
So the next time you’re in pain, maybe you don’t need to pop a pill. Just fall in love. yeeyan

只要等到水星顺行之后行动就万事大吉。
Just wait until later on in the day after Mercury turns direct to make any move. duhaha

别以为加了一个亲吻的笑脸就万事大吉。
And please don’t think adding in a clever kissy smiley face will help matters at all. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/9 3:06:38