请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 七上八下
释义 七上八下 qī shàng bā xià 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
an unsettled state of mind近义忐忑不安;心神不定反义心安理得;若无其事正音“七”,不能读作“qì”。
辨析七上八下与“忐忑不安”有别:七上八下只能形容心情;“忐忑不安”多用在书面语里。正音“七”,不能读作“qì”。
辨析七上八下与“忐忑不安”有别:七上八下只能形容心情;“忐忑不安”多用在书面语里。谜语7/8;六九;十五只吊桶打水
歇后语十五只吊桶打水;一口吃十五只耗子俄文быть в смятенииразрозненный
德文voller Unruhe sein sehr beunruhigt他就感觉得七上八下,心里老不自在。沙汀《烦恼》潘金莲与西门庆通奸,毒死了武大郎,武松向官府告状,官府置之不理。武松决定请街坊邻居作证亲审潘金莲。吏员出身的胡正卿在应邀之列,武松不许他中途离开,胡正卿心里十五个吊桶打水,七上八下的。武松审问完毕,亲手血刃了潘金莲。联合式:作谓语;定语;状语;形容心里慌乱不安;中性词。宋 宗杲说《大慧普觉禅师语录》第21卷:“方寸里七上八下,如咬生铁橛,没滋味时,切莫退志。”解释: 形容无所适从或心神不宁。《朱子语类·朱子十八》:“学问只是一个道理……今人教人引得七上八下,殊可笑。”
清·李汝珍《镜花缘》四九回:“小山听了,心里只觉七上八下,不知怎样才好。”
鲁迅《故事新编·采薇》:“无奈这‘归马于华山之阳’,竟踏坏了他们的梦境,使两个人的心里,从此都有些七上八下起来。”
张爱玲《沉香屑·第一炉香》:“她被睨儿乱哄哄这一阵搅,心里倒有些七上八下的发了慌。”
明·贾仲名《对玉梳》二折:“弄的个七上八落,只待睁着眼跳黄河。”
黄苗子《华山谈险》:“这时真像挂着十五个吊桶在心头——七上八落,不知该拿出勇气上去呢,还是名副其实地到了石边就‘回心’转意,到此为止!”解释: 指不上不下,处于中等位置。明·周楫《西湖二集》卷二〇:“大概都是七上八下之人,文理中平之士。”解释: 形容杂乱不整齐。老舍《四世同堂》六一:“它的马路上的石子都七上八下的露着尖儿,一疙疸一块的好像长了冻疮。”

【注意】多形容在等待消息时或得知不好信息后的心情。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 忐忑不安惴惴不安犹豫不安忐忑不定坐卧不宁诚惶诚恐心神不定惶恐不安犹豫不定成慌成恐
反义词 从容不迫心安理得镇定自若若无其事
“请别让人心里七上八下的;你要是知道我的考试成绩就告诉我吧!”“Don't keep me in a state of suspense, please! If you know the results of my examination, tell me!”保持冷静。就算你那心里面七上八下的,你还是得尽量让自己放轻松。
Remain calm. Try to appear relaxed, even when you're nervous as heck. englishtown

大家习惯了丛林里阴暗的光线,到了这儿都不由得直眨眼,心里七上八下。
The men, accustomed to the gloom of the jungle, blinked their eyes, were uncertain here. jukuu

当我第一次去见我的老师时,我心里紧张得七上八下。
When I met my teacher for the first time I had butterflies in my stomach. scientrans

当我拿到那封信的时候,我没有立即给史蒂夫打电话,我心里七上八下的紧张得要死。
“ When I got the letter I didn't phone Steve right away because I was so nervous, ” Ruiz-Perez told the Herald Express local newspaper. yeeyan

当我一想到离开,心里就七上八下的。
When I think about leaving, I get butterflies in my stomach. xyxylt

第二天一早,我来到教室,只见老师一边望着书架一边叹气,我一见书架,心里七上八下。
The next morning, I came to the classroom, the teacher saw the side while looking at the shelves sigh, I see a bookshelf, and my heart perturbed. www.psfshl.pudong-edu.sh.cn

老灰鸽这几天,见小灰鸽一直没回家,心里头老是七上八下的,好几个晚上都没睡好觉。
The old gray pigeons these days, see a small gray doves had never returned home, and my heart always perturbed head, and several failed slept at night. com

两个司令离开后,都不十分满意,心头仍然七上八下的。
The two caporegimes left not quite satisfied, still a little uneasy. http://www.jukuu.com

每次看到那个人心里七上八下的感觉。
Getting butterflies in your stomach everytime you see that one person. blog.sina.com.cn

请别让人心里七上八下的;你要是知道我的考试成绩就告诉我吧!
Don't keep me in a state of suspense, please! If you know the results of my examination, tell me! websaru

上台简报前我很紧张。整个下午我都七上八下。
I was so nervous before the presentation. I had butterflies in my stomach all afternoon. yinghanhuyi.com

虽然我做错了事,心中七上八下的,我却学会了忘记自己是个孤独的、有罪过的黑人兄弟。
Despite my guilt and uncertainty I learned to forget that I was a lone guilty black Brother. kuenglish

他心头上十五个吊桶打水,七上八下。
His heart clanged like fifteen buckets in a single well.《新英汉大辞典》

他这几天心里七上八下,老是宁静不下来。
His mind was in a turmoil these days and he was quite unable to think straight. ebigear

她就在这种七上八下的心情中驾车驶进了布希公园,看见维克多·亨利站在车站上。
In this state of turmoil she drove into Bushing Park and saw Victor Henry standing at the bus stop. kuenglish

温室里香的、臭的花草也能经常能得到皮特的浇灌,以至于那些粉的、白的、黄的、绿色、紫的花七上八下地胡乱开着;
Greenhouse incense flowers, and smell could often get watered by Pitt, so that those pink, white, yellow, green, purple flowers opened wildly; www.sophomore.com.cn

我心里七上八下,不知该怎么办。
I'm all at sixes and sevens about what to do. iask.sina.com.cn

我的心七上八下。
My heart seven up eight down. chinavalue

我根本不想告诉他我饱得很——憋着一肚子的惴惴不安七上八下。
I didn't feel like mentioning that my stomach was already full — of butterflies. putclub

我心里七上八下,坐也不安稳。
I had got so uneasy I could not set still. translate.chinadaily.com.cn

我心中七上八下,拿不定主意该怎么办。
I am at sixes and sevens about what to do. ebigear

我坐在那里心里七上八下的,因为我待会得起来发表讲话。
I had butterflies in my stomach, because I know I'd have to stand up and make a speech. tangqiao.net

休斯说:那晚上真的是七上八下。
“It was kind of an up-and-down night, ” Hughes said. yinghanhuyi.com

整个下午我都是七上八下的。
I had butterflies in my stomach all afternoon. www.funshare.com.cn

坐在那里等的时候我心里七上八下的,很紧张,不过一上台我就没事了。
I had butterflies in my stomach when I was sitting there waiting for my turn, but once I stepped onto the stage, I was just fine. www.chinadaily.com.cn

直到高考的那一天,他的心依然七上八下,生怕考不好。
On the days of college entrance exams, he still felt nervous at heart, worrying that he could not do well. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/3 22:33:19