请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 一路货色
释义 一路货色 yī lù huò sè 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处近义反义例句例句
cut out of the same cloth繁体一路貨色近义物以类聚;一丘之貉;反义截然不同变体;一路货正音“色”,不能读作“shǎi”。
辨形“货”,不能写作“贷”。
辨析一路货色和“一丘之貉”;都比喻同是坏人。但一路货色应用范围广;不仅用于人;还可指人的思想;言论;作品和物;用作口语;“一丘之貉”语义重;仅用于人;用作书面语。正音“色”,不能读作“shǎi”。
辨形“货”,不能写作“贷”。
辨析一路货色和“一丘之貉”;都比喻同是坏人。但一路货色应用范围广;不仅用于人;还可指人的思想;言论;作品和物;用作口语;“一丘之貉”语义重;仅用于人;用作书面语。谜语商业街
歇后语驴头马面日文同おなじような連中れんちゅう
俄文одного поля ягодаоднородный汪精卫和袁世凯都出卖了民族利益,他们是一路货色。偏正式:作谓语;宾语;定语;指同一类东西;含贬义。郭澄清《大刀记》第七章:“叫我看,一进了他们这个大染缸,就全变成一路货色了。”近义词 一丘之貉
反义词 格格不入
他的这套把戏与你的手段是一路货色。His trick in cut from the same cloth as yours.
弟兄两个我谁也不相信,他们都是一路货色。I won't trust either of the two brothers; they are tarred with the same brush.德国的百姓虽然行事谨慎,但它们的银行却并非如此——与许多欧洲大陆的同僚是一路货色。
Germans did not behave recklessly, but their banks did—along with many others in continental Europe. hicoo

公众对警察部队不抱一点期望,在一项民意调查中,70%的人表示“警察和罪犯实为一路货色”。
The public have little confidence in the force. In one poll, 70% said“ police and criminals are practically the same”. yeeyan

两个人是一路货色,没有一个诚实的。
Those two are cut from the same cloth; neither is very honest. oralpractice

他们都认为她和她的男朋友是一路货色。
They all thought that she and her boyfriend were birds of a feather. http://www.hotdic.com

他们俩人是一路货色。
They are two of a kind.30edu

这兄弟俩真是一路货色。
The two brothers are really birds of a feather! www.english-corner.com.cn

地吝啬得可怕,而她的家里的人跟她都是一路货色。
She is horribly mean, but all her family are tarred with the same brush. iciba

著有诗集《风在向你诉说》、《一路货色》等。
Poem collections include The Wind is Telling You and Of the Same Kind and so on. bokee
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 6:03:17