| 释义 |
一言为定 yī yán wéi dìng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
reach a binding agreement verbally繁体一言為定近义一诺千金；说一不二；言而有信反义背信弃义；自食其言无信正音“为”，不能读作“wèi”。
辨析一参见“一言既出；驷马难追”。。
二一言为定与“说一不二”；都有“说出来的话绝对算数”的意思。但一言为定偏重于“话一说定；不再更改”；用来强调双方遵守信约；或提醒对方遵守信约；“说一不二”偏重于“说什么是什么”；说过的话必须做到；多用来形容人言而有信或武断专行。正音“为”，不能读作“wèi”。
辨析一见“一言既出；驷马难追”。二一言为定与“说一不二”；都有“说出来的话绝对算数”的意思。但一言为定偏重于“话一说定；不再更改”；用来强调双方遵守信约；或提醒对方遵守信约；“说一不二”偏重于“说什么是什么”；说过的话必须做到；多用来形容人言而有信或武断专行。谜语若
歇后语朝廷表态；打手击掌日文一言ひとことで決きめる
法文entendu
俄文твёрдо договоритьсядержать своё слово
德文abgemacht ausgemacht你我一言为定。只是我信不过二弟，你是萍踪浪迹，倘然去了不来，岂不误了人家一辈子的大事？清 曹雪芹《红楼梦》第六十六回贾琏听从尤二姐的主张及尤三姐的意见，在外出公干的路上，遇到薛蟠与柳湘莲。贾琏极力向柳湘莲推荐尤三姐，薛蟠也主张亲上加亲。柳湘莲同意这门亲事，贾琏说要一言为定并要拿出定情礼物。柳湘莲把自己祖传的宝剑托贾琏带回。主谓式：作谓语；分句；指说话算数；中性词。清 曹雪芹《红楼梦》：“贾琏笑道：‘你我一言为定。只是我信不过二弟，你是萍踪浪迹，倘然去了不来，岂不误了人家一辈子的大事。’”解释： 一句话就说定了，不再更改或反悔。元·周文质《新水令·思忆》曲：“谁道下一言为定，俺执手到数千回，刬地孤令。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷九：“今日一言为定，出自二位本心。老汉只图吃几杯见成喜酒，不用谢媒。”
清·钱彩《说岳全传》五回：“小弟即此一言为定，明日将小女庚帖送来。”
萧红《呼兰河传》三章：“他们一言为定，终生合好。间或也有被父母所阻拦，生出来许多波折。”【注意】常用于双方或多方共同做出决定的场合。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 守信说一不二三缄其口说一是一驷马难追言无二诺言而有信一诺千金力排众议一言九鼎
反义词 言而无信口血未干信口雌黄出尔反尔口说无凭背信弃义三缄其口口血未乾有案可稽自食其言一言难尽
一言为定。It's a deal. |