请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 一概而论
释义 一概而论 yī gài ér lùn 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
treat matters in an undiscriminating manner繁体一槩而論近义相提并论;同日而语;等量齐观反义天壤之别;明辨是非变体一概而論正音“概”,不能读作“kǎi”。
辨形“概”,不能写作“慨”。
辨析参见“混为一谈”。。正音“概”,不能读作“kǎi”。
辨形“概”,不能写作“慨”。
辨析见“混为一谈”。日文一律いちりつに論ろんずる
法文considérer en blocmettre sur le même plan
俄文стричь всех под одну гребёнку我们对具体问题要做具体分析,决不能一概而论。偏正式:作主语;谓语;宾语;用于否定句;中性词。《楚辞·九章·怀沙》:“同糅玉石兮,一而相量。”唐·刘知几《史通·叙事》:“而作者安可以方古,一概而论得失?”解释: 概:古代刮平斗;斛的器具。一概:同一个标准。不做具体分析,用同一个标准来对待。多用于否定。晋·王羲之《自叙草书势》:“百体千形而呈其巧,岂可一概而论哉!”
五代·孙光宪《北梦琐言·儒将成败》:“古者文武一体,出将入相,近代裴行俭;郭元振;裴度;韦皋是也。然而时有夷险,不可一概而论。”
明·周楫《西湖二集》卷二八:“世上有好有歹,难道尼庵都是不好的么?其中尽有修行学道之人,不可一概而论。”
杨沫《青春之歌》二部二九章:“各个学校的情况不同,我看绝不能一概而论。”

【注意】常用于否定式句子中。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 等量齐观相提并论同日而语混为一谈一笔抹煞
反义词 天壤之别明辨是非
也许你不该对那事一概而论。Perhaps you oughtn't to generalize about that.一概而论的做法,通常是提供两种最普遍的身份识别让我们选择,经常都与品牌有关。
Generalization tends to lead us to choosing between two universal identities, often associated with brand names. yeeyan

但这种情况不可一概而论,因为“挤出”的程度因经济周期而不同。
But this phenomenon is difficult to prove since the extent of crowding out will vary with the economic cycle. ecocn

而且,在观察了不同的载客情况后,我们认为,高速列车相比其他交通方式的好坏不能一概而论。
Additionally, by looking at low- and high- passenger occupancy scenarios, we show that high- speed rail is not universally better or worse than the other modes. yeeyan

试图表现明智的专家热衷于反对不要一概而论。
Experts who want to sound judicious are fond of warning against generalizing. bbs.chinadaily.com.cn

他们发现众多渔场的状况不能一概而论,某些鱼类并非在所有地方都被过度捕捞。
They found a mixed picture, in which some species were overfished in some places and not in others. ecocn

在明白这个数字是经过了可靠的实证检验后,纽约市的交通规划者们终于无法自圆其说了,他们只能狡辩说负外部性问题的严重性与驾驶行为有关,不能一概而论。
At last, urban planners could say just how big the externalities associated with driving are, knowing that the number was backed up with solid empirical analysis. yeeyan

至少在此示例中,美国人并没有挑出责任应由谁来承担,而只是将它一概而论。
In this sample at least, Americans did not single out blame but spread it far and wide. yeeyan

这都不能一概而论,不过在很多情况下,混合方案往往是最好的。
In some cases yes, in some cases no. In many cases the best solution is a hybrid one. infoq
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/23 16:24:06