网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 一扫而空
释义 一扫而空 yī sǎo ér kōng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
get rid of something,lick stock and barrelsweep away繁体一掃而空近义一网打尽;扫地以尽;斩草除根反义一介不取;岿然独存;硕果仅存正音“空”,不能读作“kòng”。
辨形“而”,不能写作“尔”。
辨析参见“一扫而光”。。正音“空”,不能读作“kòng”。
辨形“而”,不能写作“尔”。
辨析见“一扫而光”。谜语大搬家俄文смести с лица земли你们所设想的美国的仁义首选,已被艾奇逊一扫而空。毛泽东《别了,司徒雷登》偏正式:作谓语;指彻底清除;含贬义。宋 苏轼《题王逸少帖》诗:“出林飞鸟一扫空。”解释: 一下子扫除干净。比喻全部清除或消失。唐·吕从庆《观野烧》诗:“烈烈西风里,蓬芜一扫空。”
清·夏敬渠《野叟曝言》一一七回:“梦想不到,公相一出头,即如大风振落,一扫而空,神武至此,真令人吓死,愧死。”
周而复《上海的早晨》四部三六:“陈市长的总结报告解决了座谈会上没解决的问题,工商界的疑虑,给这个总结报告一扫而空。”
李纪钊《邢二》:“那时,全国都在闹饥荒,人们像蝗虫一样,把野外能吃的东西全都一扫而光。”
梁晓声《沉默权》:“那女人长长地舒了一口气,微笑了一下。仿佛事情一经如此这般地决定下来,心头所有浓重的阴霾全都一扫而光了。”近义词 连锅端一扫而光一网打尽斩尽杀绝扫地以尽斩草除根除恶务尽
反义词 一介不取岿然独存硕果仅存
但人口转型也不能将阴霾一扫而空,因为尽管慢了一些,大陆人口还是会不断地增加。
But it cannot remove them altogether, because the continent’s population will continue to grow, albeit more slowly. ecocn

但是此举所产生的任何美好意愿都由于内贾德的政策讲话而一扫而空。
But any goodwill generated by the gesture may have been swept away by the Ahmadinejad policy speech. remword

范妮的脸上露出微笑,有关男孩的灰暗想法也一扫而空。
This brought a smile to Fannie's face and swept away the darkening thoughts of boys. yeeyan

前几天还充斥着印度是否已经准备好的担忧一扫而空,现在的新德里空气中充斥着欢庆的气氛。
Excitement filled the air in New Delhi after days of fears that India simply would not be ready in time. yeeyan

然后,太阳风产生的电场将带电粒子一扫而空。
Then electric fields generated by the solar wind sweep away the charged particles. yeeyan

如果美林陷落,信心将一扫而空。
If Merrill fell, confidence would drain away. yeeyan

若我手里现在一卷现金,我会将它一扫而空。
If I have a wad of cash, I find myself going through it quickly. yeeyan

他之所以如此出名,是因为他为已经一扫而空的欧洲做了编年史,没有固定工作,但无灾祸地度过了一生,向他经常说的,像以利亚希伯来先知,译者注一样被乌鸦喂饱。
He had become famous largely for chronicling a Europe that had been swept away, and had spent a charmed life without a regular job, fed—as he liked to put it— like Elijah, by the ravens. ecocn

文艺复兴时代已相当一扫而空后来士林有了它,在很大程度上,有建设性的哲学,中世纪。
The Renaissance had fairly swept away the later scholasticism and with it, very largely, the constructive philosophy of the Middle Ages. christianlovedating

一个人变得认同时,他的工作便一扫而空。
One's work is swept away when one becomes identified. blog.sina.com.cn

一氧化氮含量低的血液将会把其他组织中的气体一扫而空,从而导致这些组织中的血管收缩。
Blood that is poor in nitric oxide will scavenge the gas from other tissues, causing the vessels in those tissues to constrict. ecocn

银行支付的股息很低,当它们陷入困境时,股东留存在公司的资金往往会被一扫而空。
Banks pay low dividends, and when they get into trouble the capital that shareholders have retained in the firm typically gets wiped out. ecocn

中国人对波尔多干红和雷司令冰酒的喜爱是否会将西方世界的葡萄酒酒窖一扫而空?
Could China's taste for a fine Claret or a chilled Riesling be emptying the wine cellars of the western world? hjenglish

自从葡萄牙国王的儿子宣布独立后,巴西一直就是一层一层往上加东西,而不是把旧的东西一扫而空,重新开始。
Since independence was proclaimed by the son of the Portuguese king, Brazil has been adding layer upon layer of change rather than sweeping away the old and starting afresh. ecocn

最后几班深夜的街车开过后,人间的一切希望好像都被带走了,因市井嘈杂而生的实在感也一扫而空。
With the last midnight trams all human hope seemed drained away, all the certainties of city noises gone. yeeyan

福岛县镜石町 Kagamiishi全家便利店 Family Mart的货架已经被一扫而空,只剩下些酒和调味品。
The shelves of the Family Mart convenience store in Kagamiishi, Fukushima Prefecture, were wiped clean, save for alcohol and condiments. yeeyan

弯曲龙最为赫赫有名的敌人是波利斯•约翰逊,现在的伦敦市市长,他正在实践他竞选市长时发下的宏愿:要将所有这些——用他的话来说——“蠕动路霸”从伦敦境内一扫而空。
The most notorious enemy of the bendy is Boris Johnson, now mayor of London, who is fulfilling his election pledge to wipe London clean of what he calls these“ writhing whales of the road”. ecocn

为期一周的巡回比赛最终场内场外双丰收,令人们对旅行拉练的担忧一扫而空。
Fears about the travelling were eased as the week-long tour proved a success both on and off the pitch. yeeyan

这里的悖论在于:民族国家似乎依然像十九世纪那样吸引人心,依然是一种可以牵动原始心弦的固执观念,依然在嘲弄逻辑。然而,技术已经将国界一扫而空。
The paradox is this: The nation state seems as riveting as in the 19th century, an obstinate idea that pulls at primal heartstrings and mocks logic, yet technology has swept national borders away. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/15 22:35:54