网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 一团和气
释义 一团和气 yī tuán hé qì 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
full of good will toward one another繁体一團咊氣近义和蔼可亲;和颜悦色;平易近人反义凶神恶煞;凶相毕露变体一團和氣正音“和”,不能读作“hè;hú;huó;huò;huo”。
辨形“和”,不能写作“合”。正音“和”,不能读作“hè;hú;huó;huò;huo”。
辨形“和”,不能写作“合”。谜语明月当空微风吹
歇后语大肚罗汉吹喇叭日文和気あいあい
法文faire bonne figure à tout le mondre
俄文мирное настроениеполное добродушие
德文mit jedermann ohne Unterschied auf gutem Fuβe stehen王头领待人接物,一团和气,如何心地倒恁窄狭? ★明·施耐庵《水浒全传》第十九回宋代洛阳理学家程颢倡导“主敬存诚”的观念,表面上宣扬孔孟之道,实际上兼采佛老之学,他死后,文彦博给他题墓碑“明道先生之墓”,他的信徒谢显通描写程颢的形象是:“明道终日坐着,好像泥塑的人,但他接待客人时却是一团和气。”偏正式:作谓语;宾语;状语;指不讲原则;含贬义。宋·朱熹《伊洛渊源录》卷三引《上蔡语录》:“明道终日坐,如泥塑人,然接人浑是一团和气。”解释: 本指一团祥和之气。后形容态度和蔼。宋·谢良佐《上蔡语录》卷二:“明道先生坐如泥塑人,接人则浑是一团和气。”
明·冯梦龙《警世通言》卷三:“东坡是个风流才子,见人一团和气。平昔与徐伦相爱,时常写扇送他。”
清·天花才子《快心编二集》一〇回:“待下人一团和气,若再思要打要骂,他只是从中解劝,从来不侵人冷水。”
李明性《故园》七四:“秀秀对街坊邻里一团和气,不笑不开口,又热心助人。”解释: 也指气氛温馨;和睦。元·无名氏《九世同居》一折:“尊卑有序,俺一团和气霭门闾。”
老舍《四世同堂》六五:“虽然他一走总算美中不足,可是大家必会在他走后一团和气的吃几杯酒。”解释: 也指与人相处只讲和气,不讲原则。毛泽东《反对自由主义》:“或者轻描淡写地说一顿,不作彻底解决,保持一团和气。”
杨绛《洗澡》二部一五章:“在合适的时候,向小组长指出他的职责就行,不要公开批判,有伤和气——当然他不主张一团和气。”

【注意】今多含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 平易近人和颜悦色和蔼可亲
反义词 凶神恶煞蛮横无理凶相毕露
奥巴马和布什决定演出一场善意秀,他们互相握手,表面看起来一团和气。
Obama and Bush, determined to put on a show of goodwill, shook hands and gave all the appearance of bonhomie. yeeyan

但我们的记者也谈到,双方在一团和气的表面下潜藏着紧张的关系,对此不要太过于乐观了。
But there should be no illusions, our correspondent says, as superficial harmony inevitably masks significant underlying tensions. yeeyan

当科伦坡做到与对方一团和气,且对方也足够放松时,他就会不经意把问题转向自己真正想知道的信息。
When the other person is sufficiently relaxed and Columbo has achieved good bonding, he slips in a question about what he really wants to know. yeeyan

更不能认为平衡是一团和气、四平八稳、循序渐进、不要对抗、不要抗争。
Moreover, we cannot just think that balance is harmony, stability, proceeding in an orderly and gradual way, no confrontation, and no conflict. blog.sina.com.cn

廉价的表扬,放弃原则的一团和气,实际是对团结的破坏。
Cheap praise, abandon the principles of unity, practice is the whole dharmadhatu. culiu

量器统一,童叟无欺,纠纷就少,民间一团和气。
The same measuring apparatus made trades fair so that disputes became less. blog.sina.com.cn

在他的书中,主角是一个平壤警官——一团和气的检查官 O,他清楚在朝鲜机密从来都不会被破解,只会变成更大密档的一部分。
Here the central character is a Pyongyang police officer, the likeable Inspector O, who knows that in North Korea mysteries are never solved, just absorbed into larger mysteries. ecocn

所谓团结,并非一团和气。
When we speak of unity, we do not mean unprincipled peace.《新英汉大辞典》
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/7 21:50:53