网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 一丝不挂
释义 一丝不挂 yī sī bù guà 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be stark-naked繁体一絲不掛近义赤身裸体反义衣冠楚楚正音“不”,不能读作“hū”。
辨形“挂”,不能写作“桂”。正音“不”,不能读作“hū”。
辨形“挂”,不能写作“桂”。谜语光头;空线轴;无弦琴
歇后语无弦的琵琶;浴室里洗澡日文一糸いっしもまとわない
法文tout nu
俄文нагишомв чём мать родила放闸老兵殊耐冷,一丝不挂下冰滩。 ★宋·杨万里《清晓洪泽放闸》诗主谓式:作谓语;定语;指人裸体;含贬义。宋 黄庭坚《僧景宗相访寄法王航禅师》:“一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨。”《楞严经》:“一丝不挂,竿木随身。”解释: 意思是随身带着钓竿,却不系上钓鱼的丝线。比喻人生活在尘世之中,却脱离世俗之事,无牵无挂。宋·楼钥《静斋迂论序》:“郡邑来仕者,闻其风多与之交,俗务一丝不挂。”
明·冯梦龙《警世通言》卷二:“把世情荣枯得失,看做行云流水,一丝不挂。”
清·艾衲居士《豆棚闲话》五:“今日我们坐在豆棚之下,不要看做豆棚,当此烦嚣之际,悠悠扬扬,摇着扇子,无荣无辱。只当坐在西方极乐净土,彼此心中一丝不挂。”解释: 形容赤身裸体。宋·杨万里《清晓洪泽放闸四绝句》之一:“放闸老兵殊耐冷,一丝不挂下冰滩。”
王安忆《小城之恋》:“河水在烈日下刺眼地反光,一丝不挂的小孩沿着河岸走远,试探地伸脚下水。”近义词 赤身露体袒裼裸裎寸丝不挂赤身裸体
反义词 衣冠楚楚
我曾经看过皇帝一丝不挂,惟其光景并无引人入胜之处。I have seen emperor in their nakedness, and the sight is not inspired.一丝不挂的老男人们端着枪——你说得没错。
Naked old men with guns—now you’re talking. yeeyan

次日清晨她醒来的时候,报告上说,“她一丝不挂地躺在床上,而且完全不记得自己是怎么被脱掉了衣服。”
The next morning she awoke“ on a bed, completely nude, with no memory of how she had been undressed”, the document says. yeeyan

根据警方的说法,国际货币基金组织总裁从浴室走出,一丝不挂,试图对一名女服务员实施性侵。
According to the police, the IMF director came out of the bathroom naked and attempted to sexually assault a maid. ecocn

豪伊:宗教?教堂被荒废,没有牧师,孩子们在一丝不挂的跳舞!
Sergeant Howie: Religious? With ruined churches, no ministers, no priests… and children dancing naked! iciba

几小时后,她醒过来,几乎一丝不挂,房子空无一人。
She woke up several hours later, almost naked, in an empty room. yeeyan

就像贝利在1970年做的那样,马拉多纳上半身一丝不挂,在墨西哥城的环山中和众人一一拥抱。
As Pele had been in1970, Maradona was left shirtless and embraced by thousands high in the Mountains that surround Mexico City. yeeyan

其中一位女士除了一条浴巾外一丝不挂。
One was a lady wearing nothing but a bath towel. yeeyan

确实是这样。有一次在我从湿滑的山间小溪爬出来的时候,发现有人就在了我一丝不挂的屁股下面行进,当时我发誓以后再也不靠近科罗拉多和这些人了。
Indeed, there was a point where I found myself climbing out of a stream up a slippery hill with someone’s nose up my bare bottom when I swore I’d never go near Colorado or my friends ever, ever again. yeeyan

书生看到茫茫大海,一名遇害女子一丝不挂地躺在海滩上。
Inside the mirror the man saw a vast sea, on the beach of which a dead lady was lying naked. ebigear

所以,现在教育的问题是没有人会一丝不挂去洗澡,但太多人正穿着棉袄在洗澡。
So now, education is no man will take a shower naked, but too many people are wearing cotton-padded jacket in a bath. ebigear

所有的动物都应该是一丝不挂的。
All animals should go naked. yeeyan

她一丝不挂躺在一个空墓穴里,遭到性侵犯后被枪杀。
She was lying naked in a shallow grave; she’d been sexually assaulted and shot. yeeyan

我没有动弹,既害怕又尴尬,因为除了遮盖,我一丝不挂。
I kept still, as much out of fear as embarrassment, for my body was naked under the covers. ebigear

在公共场合一丝不挂?
Been naked in public? yeeyan

在裸体海滩上一丝不挂。
Bare all on a nude beach. net

在投诉之前,有关于一场聚会的报道,据说在那个聚会上大学本科生被要求脱得一丝不挂。
The complaint also follows reports of a party in which undergraduate students were allegedly asked to strip naked. yeeyan

照片上,这位英国性感明星只穿了一条内裤,除此之外一丝不挂。
The photograph shows the English sex symbol naked except for the underpants, perched on a chair with his legs spread. edu.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 11:05:47