释义 |
Zwing·li 英ˈzwɪŋliː, ˈswɪŋ-, ˈtsvɪŋ-美ˈzwɪŋli, ˈswɪŋ-, ˈtsvɪŋ-AHDzwĭngʹlē, swĭngʹ-, tsvĭngʹ- COCA¹⁸⁰⁴⁴⁹BNC⁹¹⁵¹⁷⁺⁸ 基本英英例句例句 n.斯文利⁵⁰;Ulrich或Huldreich Zwingli 茨温利1484-1531;瑞士宗教改革运动领袖⁵⁰
Noun: Swiss theologian whose sermons began the Reformation in Switzerland 1484-1531Zwingliwas soon called from Basel to enter upon his lifework.不久,萨文黎从巴塞尔被召去从事他一生的工作。 A member of a Western Christian church adhering to the theologies of Luther,Calvin,orZwingli.支持路德,加尔文或茨温利神学的西方基督教教会的成员 A member of a Western Christian church adhering to the theologies of Luther, Calvin, orZwingli.支持路德,加尔文或茨温利神学的西方基督教教会的成员 A few weeks after the birth of Luther in a miner's cabin in Saxony, UlricZwingliwas born in a herdsman's cottage among the Alps.路德诞生在撒克逊一个矿工的小屋中不过几周之后,萨文黎就在阿尔卑斯山中一个牧人的茅舍中出世了。 The most prominent leaders of the Reformation, Luther,Zwingli, and Calvin also defended the perpetual virginity of Mary against those who questioned it.最突出的改革派领导者,路德,茨温利和加尔文也对玛丽亚的永久童贞性作出辩论,否认那些怀疑。 Zwinglisaid, “I esteem immensely the Mother of God,” and, The more the honor and love of Christ increases among men, so much the esteem and honor given to Mary should grow.茨温利说:“我非常地认同神的母亲”,并且,“基督更多的荣耀和爱在人类中增长,把这样的尊敬和荣耀给予玛丽亚也增长。” Structurally, the author mainly analyses the radical characteristics of Zwingli's Reformation and their reasons, and then elucidates the historical influences of them. 从慈温利宗教改革的激进主义倾向入手,深入分析其产生原因,并在此基础上阐明其历史作用。 cnki The absence of the word“ is” in the Greek was important to Zwingli because Luther had chosen to hang his entire argument on the literal meaning of that word. 对慈运理来说,希腊原文中没有“是”这个字是很重要的,因为路德选择把他全部的论证寄于这个字的字面意义上。 www.51zanmei.net The son of a prosperous peasant, Zwingli studied music, scholastic philosophy, and humanistic subjects in Vienna, Bern, and Basel. 的儿子,一个繁荣的农民,茨温利学习音乐,学习哲学,人文学科在维也纳,伯尔尼,巴塞尔。 nastysensualchicks.com Had Zwingli's modified doctrine of the “ real presence” been an innovation, it would probably not have been so eagerly accepted by his parishioners. 如果慈运理“真实存在”的修正教义是个新发明,他的教区成员不会如此热情地加以接纳。 www.51zanmei.net Like John Luther, Zwingli's father desired an education for his son, and the boy was early sent from his native valley. 萨文黎的父亲象路德的父亲一样,关心他儿子的教育,所以这个孩子从小就离开山中的故乡出外求学。 fuyinchina Luther did not understand Zwingli's reticence to accept a physical presence of Christ in the Eucharist. 路德并不明白慈运理为何无法接受基督在圣餐中实际的同在。 www.51zanmei.net Luther responded to Zwingli's Christological argument by again appealing to Christ's words of institution. 路德回应慈运理基督论的论证,他再次诉诸基督设立圣餐的话。 www.51zanmei.net Luther vs. Zwingli at Marburg: Why the Fuss? 路德与慈运理在马尔堡一:何必小题大作? www.51zanmei.net Luther would not compromise with Zwingli on the Lord's Supper because he believed the doctrines of the incarnation and Christ's humanity to be at stake. 路德在主的晚餐这件事上无法与慈运理妥协,因为他相信道成肉身的教义和基督的人性会因此受到危害。 www.51zanmei.net Trouble developed with the bishop of Constance in1522 when several of Zwingli's associates ate meat on a fast day. 故障开发的主教康斯在1522年时,几个茨温利的同夥吃的肉快一天。 nastysensualchicks.com Zwingli argued that Luther's view denigrated the humanity of Christ by not allowing Christ's human body to remain in heaven, at the right hand of the Father. 慈运理论到路德的观点不让基督人性的身体留在天上,在父神的右边,是诋毁基督的人性。 www.51zanmei.net Zwingli was soon called from Basel to enter upon his lifework. 不久,萨文黎从巴塞尔被召去从事他一生的工作。 fuyinchina Zwingli also opposed the Anabaptists in Zurich who rejected infant baptism. 茨温利也反对在苏黎世 Anabaptists谁拒绝婴儿的洗礼。 chickswimsuit Zwingli's labors at Einsiedeln had prepared him for a wider field, and this he was soon to enter. 萨文黎在爱因西敦的工作使他作了准备,他不久就进入了更广大的工作园地。 fuyinchina |