| 释义 |
zittrainCOCA²²²⁸³⁹
例句
Should the network become a collection of proprietary islands accessed by devices controlled remotely by their vendors, the internet would lose much of its “generativity”, warns Harvard’s Mr Zittrain.
网络若成为一堆被远程控制的私有岛屿,互联网也失去了他大部分的“生产性”,哈弗大学的紫泉先生警告说. yeeyan
“ It's not a violation of U. S. copyright” law if the computers are only sold in China, said Jonathan Zittrain, a professor at Harvard University Law School.
“这不是违反了美国版权法” ，如果电脑只卖给中国，称乔纳森兹提春，哈佛大学教授，大学法学院。 zzfish
“ It's not a violation of U.S. copyright” law if the computers are only sold in China, said Jonathan Zittrain, a professor at Harvard University Law School.
“这不是侵犯了美国的版权” ，如果电脑仅在中国销售的话，哈佛大学法学院教授乔纳森.兹提春 Jonathan Zittrain说。 yeeyan
“ Nobody has a clear view of where to draw the line on privacy matters online, ” says Jonathan Zittrain, a professor at Harvard Law School.
哈佛大学法学院的教授 Jonathan Zittrain说：“就在线私隐问题，究竟警戒线应划在哪里尚无人给出明确的观点。” ecocn
For those who want a primer on DMCA, Zittrain provides a nice synopsis in the first three minutes of the interview, if you want to skip ahead go to the2:40 mark.
Zittrain在采访的前三分钟为那些想要了解DMCA新政策基本情况的人提供了一个很好的概述，如果你想跳过的话，请直接从2:40开始看。 yeeyan
Indeed,the Internet does not have a business model, as Zittrain poignantlyremarked, and yes, it is a verb not a noun.
实际上，正如 Zittrian所尖锐指出的那样，互联网并没有一个商业模式——是的，这是一个动词而非名词。 yeeyan
Mr Zittrain calls it“generative”: people can tinker with it, creating new services and elbowing existing ones aside.
紫泉先生称之为“生产性”:人们可以对他进行小修小补,建立新的服务让现有的靠边站. yeeyan
The internet makes us all better people, according to Jonathan Zittrain, a Harvard law professor and investigator for the OpenNet initiative.
根据一位名叫乔纳森。特瑞的哈佛法律教授兼主动开放网络调查员的说法，因特网使我们全部成为较好的人。 veryen
Zittrain says the green and red zones would be insulated from each other.
斯特兰表示，绿区和红区将会彼此隔离。 tingroom |