| 释义 |
zedekiah
基本例句
n.西底家
And King Zedekiah said to Jeremiah, I am troubled on account of the Jews who have gone over to the Chaldaeans, for fear that they may give me up to them and they will put me to shame.
耶利米说，迦勒底人必不将你交出。求你听从我对你所说耶和华的话，这样你必得好处， 你的命也必存活。 tingroom
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
巴比伦王立约雅斤的叔叔玛探雅代替他作王，给玛探雅改名叫西底家。 galcc.org
And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
约雅敬的儿子是耶哥尼雅和西底家。 ebigear
And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the LORD, With these thou shalt push Syria until they be consumed.
基拿拿的儿子西底家造了两个铁角，说，耶和华如此说，你要用这角抵触亚兰人，直到将他们灭尽。 xddhy
Beady- eyed Zedekiah Smith, the bank robber, still hung there, but even he had been pushed aside for something more important.
而现在就连“鹰眼”史密斯，那个银行劫匪，都被挪到一边，好给它腾出地方。 yeeyan
But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.
迦勒底的军队追赶西底家王，在耶利哥的平原追上他。他的全军都离开他四散了。 ebigear
He made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.
巴比伦王立约雅斤的叔叔玛探雅代替他作王，给玛探雅改名叫西底家。 ebigear
King Nebuchadnezzar appointed him as king and later deposed king Zedekiah to Babylon.
尼布甲尼撒萨立他为王，后又将希底家王贬至巴比伦。 bibleview.org
The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
犹大王西底家第十年，就是尼布甲尼撒十八年，耶和华的话临到耶利米。 xddhy
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.
西底家对耶利米说，不要使人知道这些话，你就不至于死。 ebigear
What do you think about King Zedekiah's personality?
你对希底家王的为人有何感想？ efcchicago
And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.
西底家王对耶利米说，我怕那些投降迦勒底人的犹大人，恐怕迦勒底人将我交在他们手中，他们戏弄我。 ebigear
For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
因此耶和华的怒气在耶路撒冷和犹大发作，以致将人民从自己的面前赶出。 ebigear
Frank asked and Zedekiah Smith laughed.
弗兰克的问题引得泽德凯亚·史密斯哈哈大笑。 yeeyan
I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
我就照这一切的话对犹大王西底家说，要把你们的颈项放在巴比伦王的轭下，服事他和他的百姓，便得存活。 ebigear
I prophesied about the Lord more and more and I was put into a dungeon by King Zedekiah.
我也预言了很多的上帝的旨意，还因此被西底家关进了地牢里。 yeeyan
I was rescued from the dungeon by someone who begged King Zedekiah to put me out of jail .
要不是有人在西底家的面前替我求情，我现在还在地牢里呆着呢。 yeeyan
In the beginning of King Zedekiah’s reign, the false prophet Hananiah came to him.
在西底家统治的前期，一个伪先知哈拿尼雅来到了国王面前。 yeeyan
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
并且剜西底家的眼睛，用铜链锁着他，要带到巴比伦去。 ebigear
Nebuchadnezzar of Babylon had already come to take Jehoiachin, the king of Judah, prisoner 2 Kings24. Then Nebuchadnezzar made Jehoiachin's uncle, Zedekiah, his puppet king.
巴比伦王尼布甲尼撒已把犹大王约雅斤掳了去列王纪下24，接着，他又立了约雅斤的叔叔西底家作傀儡王。 chinesetodays
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
于是城被围困直到西底家王十一年。 ebigear
So King Zedekiah gave his oath to Jeremiah secretly, saying, By the living Lord, who gave us our life, I will not put you to death, or give you up to these men who are desiring to take your life.
耶利米对西底家说，耶和华万军之神， 以色列的神如此说，你若出去归降巴比伦王的首领，你的命就必存活，这城也不至被火焚烧，你和你的全家都必存活。 tingroom
The poster of Zedekiah Smith seemed to nod at me as we passed.
在我们路过的瞬间，通缉令里头的泽德凯亚·史密斯好像也在点头赞同我这么做。 yeeyan
This event happened near the reign of King Zedekiah, 20th and last king of Judah597-586BC.
这个事件发生在犹大的第二十位也是最后一位国王西底家统治时期。 公元前597-公元前586年。 bibleview.org
We need to get to town and report Zedekiah Smith.
我们必须赶到镇子，上报有关泽德凯亚·史密斯的情报。 yeeyan
Zedekiah Smith took up the lantern and without looking back they passed through the opening in the rock wall.
泽德凯亚·史密斯提起马灯，两人头也不回地走向岩壁的出口。 yeeyan |