| 释义 |
ZaharEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
扎哈尔¹⁰⁰
A recent spate of rockets into Israel has punctured the calm, though Hamas’s Gaza strongman, Mahmoud Zahar, condemned it.
近来落在以色列境内的一连串火箭弹已经打破了沉寂，尽管哈马斯在加沙地区的强硬领导人马哈茂德•扎哈尔对此表示谴责。 ecocn
Although Mr Zahar stresses an Islamising agenda, Mr Meshal highlights the goal he shares with Fatah of establishing a Palestinian state.
扎哈尔先生强调的是一个伊斯兰化的目标，而马沙尔先生强调的则是他与法塔赫的共同目标——建立一个巴勒斯坦国。 ecocn
“ We solved a lot of problems with the tunnels, ” Dr. Zahar said with a satisfied smile.
“这条隧道可帮我们解决了不少问题。” 扎哈尔博士面带满足的微笑说。 yeeyan
“The main headquarters of the Hamas movement is in the occupied lands, ” says Mr Zahar.
“哈马斯运动的总部在被占领区，”扎哈尔先生说。 ecocn
“They are lining their pockets and they are part of the siege, ” asserted Dr. Mahmoud Zahar, a Hamas leader and a surgeon, speaking of the West Bank government. “ There will be no reconciliation.”
“西岸政府根本就是中饱私囊，他们对加沙目前的困境负有不可推卸的责任，”谈到西岸政府的声明时，哈马斯领导人、外科医生马哈茂德•扎哈尔博士如此激烈地回应， “我们双方绝没有回旋的余地。” yeeyan
A senior Hamas leader in Gaza, Mahmoud Zahar, said Saturday there had been an agreement between Egypt and Hamas to control the border, and suggested that the closure might be temporary.
加沙地带的一名哈马斯高级领导人扎哈尔星期六说，埃及和哈马斯在控制边境问题上达成了一项协议，扎哈尔说，关闭边境只是暂时的。 kekenet
Hamas spokesman Mahmoud Zahar insisted that his organization remained potent, despite the loss of two of its best-known leaders in a month's time.
哈马斯新闻发言人默罕默德-扎哈尔坚称，尽管在一个月内失去了两位声名卓著的领导人，但哈马斯仍然是强大的。 hjenglish
Mahmoud Zahar, more of a hardliner within Hamas, has called for conciliation too.
哈马斯中比哈尼亚还强硬的扎哈尔也要求和解。 ecocn
Mr Zahar says Gaza’s forces would stay firmly under Hamas control during a proposed year-long interim period leading up to elections.
扎哈尔先生说在这计划的一年过渡期内，哈马斯将牢固掌握对加沙地带武装力量的领导权，直至大选开始。 ecocn
Senior Hamas official Mahmoud al- Zahar was asked by reporters if there has been progress on a prisoner exchange.
有记者问哈马斯高级官员哈茂德.扎哈尔，是否在战俘交换问题上已经取得任何进展。 ebigear
We believe the remarks of Foreign Minister Zahar presented a positive signal and we welcome that.
我们认为扎哈尔外长的讲话是一个积极的信号，我们对此表示欢迎。 www.fmprc.gov.cn
Zahar's sledge could be distinctly seen, black against the white snow, a long way ahead now, and its deep- toned bell seemed to be getting further away.
扎哈尔的黑色的雪橇在白皑皑的雪地上还可以看得清楚，但是它已经驶到很远的前方去了，低沉的铃声也渐渐隔远了。 tingroom |