释义 |
Yup·pie 英ˈjʌpiː美ˈjʌpiAHDyŭpʹē 基本英英词源记法例句Thesaurus例句 n.雅皮士属于中上阶层的年轻专业人士
Noun: a young upwardly mobile professional individual; a well-paid middle-class professional who works in a city and has a luxurious life style该词源于美国,始见于20世纪80年代初,系由young urban professional年轻的城市专业人士的首字母缩合与hippie嬉皮士的尾部-pie拼缀而成。与yuppie几乎同时出现的还有另外两个混成词:yapyoung aspiring professional,年轻有抱负的职业人士和yumpieyoung upwardly mobile professional,年轻的提升快的专业人士。 这三个词均指年轻、富有、能干且有上进心的一类人。他们一般都受过高等教育,具有较高的知识水平和技能,工作勤奋,追求物质享受。尔后,yuppie一词逐渐取代了另外两个,并在英语词汇中占了一席之地;特别是在1984年Marissa Piesman与Marilee Hartley合著的The Yuppie Handbook雅皮士手册一书于纽约出版后,yuppie一词随之在英语国家为人们广泛使用。 在汉语中一般是仿hippies)的译名“嬉皮士”将yuppie(s)译作“雅皮士”,也有音译为“雅皮”或“雅痞”的。受hippie和yuppie的影响,此后英语又出现了一连串以-pie或-ie结尾的新词,诸如buppieblack urban professional或black yuppie,黑人雅皮士,guppie (gay yuppie,同性恋雅皮士),JuppieJapanese yuppie,日本雅皮士,woopiewell-off older person,富皮士,富有的老年人,rumpierural upwardly mobile professional,农村提升快的专业人士,yuffieyoung urban failure,雅飞士,失败的城市青年等,不过这些新词大多昙花一现。到了20世纪90年代,yuppie一词已不多用,而且常含贬义。yuppify(使(市区等 名词100% 用作名词The wordyuppieis used to describe young, affluent professionals.这个字是用来形容年轻又有钱的专业人士。 Are you able to accept theyuppiepoint of view?你能接受雅痞的观念吗?noun.young upwardly mobile professional 同义词 clone,suitbutton-down,conspicuous consumer,three-piecer,urban professional,white-collar worker nouveau richenoun newly rich arriviste,new money,new rich,newly-rich,nouveau arrive,nouveau roturier,parvenu,profiteer,self-made man,social climber,upstart,vulgarian In red braces and huge stripes the Yuppie was born and also our love of excess that continued unabashed until recently. 雅皮士城市职业阶层中的年轻人士的红色条纹背带,以及我们那过多的爱情,到现在都还泰然自若的继续着。 blog.sina.com.cn Quite yuppie under the best of circumstances; and, under current circumstances, it looks worse. 如果在往常,这样的生活堪称雅皮,但在当前的形势下就不大好说了。 ecocn Yet between them the village shopkeepers and the yuppie shoppers are changing the economies of both their home countries and the globe. 这些乡村店主和雅皮士购物者正改变着自己国家乃至全世界的经济。 ecocn Because we claim that we want to see Avalokitesvara and there're two kinds of Avalokitesvara, one is Yuppie Avalokitesvara and the other is Hippie Avalokitesvara. 既然我们声称想要见到观世音菩萨,而在这里有两种的观世音菩萨:一种是“雅皮观音”,另一种是“嬉皮观音”。 blog.sina.com.cn Despite debilitating symptoms, patients have been accused of suffering from an imaginary illness: “ yuppie flu”. 尽管有衰弱的症状,病人们却被认为是无病呻吟:所谓“雅皮士流感”。 xv88 It has even attracted a certain degree of media scepticism— being dubbed, at one time, “ yuppie flu”. 它甚至还引起了一定程度上的媒体怀疑论——一度被称为“雅皮士流感”。 ecocn Last year after the stock market crash, a big joke on Wall Street was: What's the difference between a yuppie stockbroker and a pigeon? 去年股票市场崩毁以后,一个更大的笑话在华尔街流传:一位雅皮士股票经纪人和鸽子之间有什么区别? blog.sina.com.cn Our neighborhood has recently become a yuppie gathering place. 我们附近最近变成了一个雅皮士聚集的场所。 kekenet They created the teenager, the yuppie, the baby boomer, the singleton and the metrosexual. 他们把消费者划分为:青少年,雅皮士,婴儿潮,单身主义者和都市玉男。 ecocn Toyota Prius: upscale yuppie environmentalist. 丰田普锐斯:高端雅皮环保人士。 yeeyan You begin to see why people call this the female yuppie heroin. 你开始理解为什么人们把这叫做女性雅皮士的海洛因。 yeeyan Yuppie, depending upon who uses the term, is viewed as either a positive or a negative term. 雅皮一词被视为褒义还是贬义,取决于其使用者是谁。 www.chinadaily.com.cn Yuppie, middle-class, petty bourgeoisie and happy Iife. 雅皮,中产,小资和幸福生活。 cnki Yuppie children, mine among them, do not have to wait for the arrival of summer to titillate their palates with the exotic sensuality of figs. 那些雅皮士少年,包括我的孩子在内,都不必等到夏天到来便可享受到无花果那具有异国情调的美味。 dict Yuppie is a1980s and early1990s term for financially secure, upper- middle class young people in their 20s and early30s. 雅皮士是20世纪80年代和90年代初的一个术语,指有经济保障的20-30岁出头的中上阶层年轻人。 www.chinadaily.com.cn |