| 释义 |
Yuen 'ju'æn Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本例句
中国姓氏袁、元、阮的音译²⁸; n²⁸.;袁氏⁴⁴
Dr Fung Tak- yuen, head of obstetrics at Baptist Hospital, said doctors in his department received requests from mainland mothers for fetal sexing, but the hospital denied them.
浸会医院的妇产科负责人 Fung Tak- yuen医生说，她部门的医生收到过大陆妈妈进行性别测试的请求，但是他们拒绝了。 yeeyan
When a portion of the Fa Yuen Street market burned down last winter, hawkers rebuilt their stalls and dutifully painted them green.
去年冬天，花园街市场部分烧毁后，商贩们重建了他们的商亭，而且传承了原来的绿色。 yeeyan
When the Chinese herbalist Li Ching- Yuen died in 1933, newspapers around the world reported the news of his passing.
1933年，中国的草药医生李青云离开了人世，一时之间，世界各地的报纸争相报道了他去世的消息。 ebigear
Yuen Kwok-Yung, a microbiologist at the University of Hong Kong, and his team decided to screen large numbers of civets and other game animals.
香港大学微生物学家袁国勇音和他的研究小组决定对一大批在野外捕获的果子狸和其他动物进行观察检测。 yeeyan
But old habits die hard. When a portion of the Fa Yuen Street market burned down last winter, hawkers rebuilt their stalls and dutifully painted them green.
但是旧的习惯确实是不容易改的。去年冬天，花园街市场部分烧毁后，商贩们重建了他们的商亭，而且传承了原来的绿色。 yeeyan
Instead, when his father moved to another job, with the American embassy in Australia, Chan was enrolled in the China Drama Academy in Kowloon, a Peking Opera school run by Master Yu Jim- Yuen.
相反，当他父亲换了一个工作，到澳洲美国大使馆做事，成龙就参加了在九龙的中国戏剧学院，一个于占元大师开办的京剧学校。 yeeyan
Prof Yuen and his team believe the virus jumped straight from civets to humans, but say other animals may also have been involved in transmission.
袁教授和他的研究小组相信非典病毒是直接从果子狸传播给人类的，但他还表示病毒传播过程可能还牵涉到其他动物。 yeeyan
Prof Yuen said it was unlikely that people had been infected by eating civets.
袁教授说，人们并非因食用果子狸而受到感染。 yeeyan
Prof Yuen said strict controls should be put in place to ensure civets and other game animals were raised and sold on without putting people at risk of infection.
袁教授说，要降低人们在喂养和贩卖果子狸或其他野生动物时被病毒感染的风险，必须采取严格合理的措施。 yeeyan
Though Kohler, a privately-owned company, won't divulge sales figures, Yuen, the Asia president, said the manufacturer is benefiting from younger Chinese unafraid to show off their wealth.
虽然 Kohler，一个私有公司，不会泄露他的营业额数据，亚洲总裁 Yuen说生产商们正在得益于那些不怕露富的中国年轻一代。 yeeyan |