| 释义 |
YosanoCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴
基本例句
与谢野姓,日本
“ DO YOU mind if I smoke?” rasps Kaoru Yosano,72, a survivor of throat cancer.
“你不介意我抽根烟吧？”72岁的与谢野馨用沙哑的声音说道。 ecocn
“ This is the worst economic crisis in the post-war era, ” Yosano said ata press conference, according to Japan's Kyodo news agency.
“日本正遭遇战后时期最严重的经济危机。”据日本共同社报道，与谢野馨在记者招待会上如是说。 suiniyi
“ We are facing the biggest economic crisis since the second world war, ” said Kaoru Yosano, the economics minister, who added the finance ministry to his business card after Mr Nakagawa's departure.
在中川先生离职后，兼任财长一职的日本经济部长与谢野馨 Kaoru Yosano表示，日本正面临着二战以来的最大经济危机。 topsage
A year ago, when the DPJ’s Yukio Hatoyama was prime minister, Mr Yosano wrote a book called“The DPJ Destroys Japan’s Economy”.
一年前，民主党的鸠山由纪夫任首相期间，与谢野馨曾经写过一本名叫《民主党破坏日本经济》的书。 ecocn
But Mr Yosano warned it be would wrong to assume such a benign environment would continue indefinitely.
但菅直人警告说，以为这种良好环境能够无限期保持下去是错误的。 robertafnani.com
However, Mr Yosano said that supply constraints are easing and reconstruction demand will likely spur growth.
然而，谢野馨也乐观的表示，供应限制很快会解决，同时重建引发的需求可能会刺激日本经济的增长。 yeeyan
Its ancient chairman, Tsuneo Watanabe, is an ally of Mr Yosano; the paper has been notably kinder to Mr Kan since the former LDP finance minister joined the cabinet.
其前任社长渡部恒雄 Tsuneo Watanabe是与谢野馨的盟友；自前任 LDP财政大臣加入内阁后，该报对菅直人先生的态度改善得十分明显。 ecocn
Japan’s economy, Mr Yosano once wrote, was infected with a grave cancer.
与谢野馨曾写道，日本的经济染上了严重的癌症。 ecocn
Mr Yosano may be a good model.
与谢野馨或许能成为一个好榜样。 ecocn |