释义 |
yediotCOCA¹⁰¹⁵⁴³BNC²³⁶²¹³⁺¹ 例句 In Israel’s leading daily, Yediot Aharonot, the food writer Guy Rubanenko said Dr. Landau’s work could be seen as much as a provocation as a cookbook. 以色列主流日报 Yediot Aharonot的美食作家居伊.卢巴嫩克指出,兰多医生的食谱可以看作是一种挑衅。 yeeyan Mr. Olmert, now serving as interim prime minister, made his remarks in a farewell interview with Israel newspaper Yediot Aharonot published Monday. 以色列临时政府总理奥尔默特是在接受星期一出版的以色列报纸《新消息报》进行的告别采访时说这番话的。 ebigear So conspiracy theorists, privately egged on by both Netanyahus, say that Yediot is targeting Sara as a warning shot to her husband that he should somehow rein in Yisrael Hayom. 一些私下里受内塔尼亚胡夫妇指使的阴谋论家跳出来发话,称《以色列日报》是通过针对萨拉来警告内塔尼亚胡,迫其好好约束下《今日以色列》。 ecocn Yisrael Hayom’s new weekend edition is threatening Yediot’s advertising and circulation. 《今日以色列》最新出品的周末版已经威胁到了《以色列日报》的广告量和发行量大哥地位。 ecocn As Olmert reveals in his forthcoming memoirs, recently excerpted in the Israeli newspaper Yediot Ahronot, he offered to accept 5,000 descendants of refugees. 根据奥尔默特在将出版的回忆录的部分节摘,他愿意提供大约5000名难民的回归。 yeeyan In its heyday a decade ago, Yediot sold more than all Israel’s other newspapers together. 在10年前的鼎盛时期,《以色列日报》的发行量比所有竞争对手加起来还多。 ecocn Israeli windsurfing bronze medalist Shahar Zubari used a scatological expletive to describe the Chinese in an interview with the Yediot Ahronot daily on Friday. 上周五,帆板铜牌得主以色列选手沙哈里-祖巴里在接受《以色列日报》采访时用脏话形容中国人。 shiny-translation The internal Israeli debate was launched in an article by Nahum Barnea, perhaps Israel's most important journalist, in the country's most popular daily, Yediot Aharonot, a fortnight ago. 以色列的内部辩论始于内厄姆·巴尔内亚 Nahum Barnea的一篇文章,他大概是以色列最有份量的记者了,这篇文章两星期前发表在以色列最流行的报纸《以色列日报》上。 yeeyan Zubari published an apology in Yediot on Tuesday. 周二,祖巴里在《以色列日报》上刊登了道歉声明。 shiny-translation |