| 释义 |
Yasser ˈjæsər 高Economist²⁰⁴⁰⁷⁺⁸
基本例句
亚西尔¹⁰⁰
It followed a bigger blunder: Israel's failure after Yasser Arafat's death to work seriously with his moderate successor, Mahmoud Abbas.
以色列犯了一个更大的错：在阿拉法特死后，他没有和其温和的继任者阿巴斯认真地合作。 ecocn
The Israeli leader at the time, Ehud Barak now Mr Netanyahu’s powerful defence minister accepted; but Yasser Arafat, the Palestinian leader, could not bring himself to do so.
当时的以色列总理埃胡德•巴拉克现任内塔尼亚胡政府强硬的国防部长接受了这一计划。然而巴勒斯坦领袖阿拉法特却没有接受。 ecocn
“The Israelis need to acknowledge that the1967 borders are the borders between the two states, and this is the foundation of any negotiations, ” said Yasser Abed Rabbo, a senior aide to Abbas.
“以色列必须承认1967年的边界就是我们两国的边境，这是任何谈判的基础。”阿巴斯的资深助理 Yasser Abed Rabbo说。 yeeyan
A bulldozer clears destroyed cars inside Palestinian President Yasser Arafat's compound in the West Bank city of Ramallah on November10,2004.
2004年11月10日，一辆推土机正在清理约旦河西安阿拉法特官邸内被毁的汽车。 bioon
A strict news blackout has been imposed on the talks between Israeli Prime Minister Ehud Barak and Palestinian leader, Yasser Arafat.
以色列总理巴拉克和巴勒斯坦领导人阿拉法特的会谈实行了严格的新闻管制。 yayuan
Bill Clinton got Yitzhak Rabin and Yasser Arafat to shake hands on the White House lawn, but no peace, and no prize, followed the unhappy Camp David summit of2000.
在2000年，比尔•克林顿主持了一次不甚愉快的戴维营和谈，促使伊扎•拉宾与亚西尔•阿拉法特在白宫蓝草坪握手致意，但没有带来和平，克林顿也没有得到奖赏。 ecocn
but Yasser Arafat, the Palestinian leader, could not bring himself to do so.
然而巴勒斯坦领袖阿拉法特却没有接受。 ecocn
From then on, he succeeded in reporting prominent political figures like Nelson Mandela and Yasser Arafat.
从那以后，他成功地报道了曼德拉、阿拉法特等卓越的政治人物。 ennews.pku.edu.cn
He said Palestinian leader Yasser Arafat must be replaced and ruled out a return of Palestinian refugees to homes they fled during the1948 Mideast war, a major Palestinian demand.
他表示巴必须更换领导人阿拉法特，并排除了巴难民重返1948年中东战争期间逃离的家园的可能，这是巴方的主要要求之一。 ebigear
He tried living in Moscow, then Cairo, then Beirut, where Yasser Arafat's Palestine Liberation Organisation had been allowed to build a proto- state in exile.
他尝试居住在莫斯科、开罗、贝鲁特等这些亚西尔。阿拉法特的巴勒斯坦自由组织能够建立流放政权的地区。 topsage
He walked with Martin Luther King and talked with Yasser Arafat.
他曾与马丁·路德·金共事，曾与阿拉法特会谈。 iciba
In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the “ state within a state” of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation.
1982年，以色列政府派坦克侵入贝鲁特腹地，摧毁阿拉法特和他的巴勒斯坦解放组织驻扎在那里的“国中国”。 ecocn
In 1999 Yasser Arafat declared he would secure full statehood, but backed off when Mr Netanyahu blocked him.
1999年，亚西尔•阿拉法特 Yasser Arafat宣称他将确保巴勒斯坦成为联合国正式成员国，但是在内塔尼亚胡阻止后他放弃了。 ecocn
In the Mid- East, Israel invades neighboring Lebanon, to drive out Yasser Arafat and his Palestinian fighters.
在中东，以色列进犯邻近的黎巴嫩，赶走了阿拉法特和他的巴勒斯坦武装。 beiin
Indeed, Mr Abbas himself was unanimously re-elected as head of the party, a post he has held since the death of Yasser Arafat, the founder of Fatah, in2004.
自法塔赫创立者亚希尔•阿拉法特于2004年去世后，阿巴斯就一直担任该组织领导人至今。事实上阿巴斯曾以全票通过的结果连任成功。 ecocn
Moreover, Libya gave up its weapons of mass destruction; Palestinians elected the moderate Mahmoud Abbas after the death of Yasser Arafat; Israel left Gaza; and Syria withdrew from Lebanon.
而且，利比亚放弃了大规模毁灭性武器；在亚瑟•阿拉法特死后，巴勒斯坦选举了温和的默罕默德•阿巴斯；以色列撤离加沙；而叙利亚从黎巴嫩撤军。 ecocn
One Nobel Committee member resigned in protest over Yasser Arafat's1994 win, calling the Palestinian leader a“ terrorist.”
1994年，一位诺贝尔评奖委员以辞职抗议亚西尔阿拉法特赢得和平奖，并称这个巴勒斯坦领导人是“恐怖分子”。 yeeyan
Palestinian legislator Hanan Ashrawi, a former aide to the late Palestinian leader Yasser Arafat, says she does not see Mr. Netanyahu's remarks pushing the peace process forward.
巴勒斯坦立法委员会委员、已故巴勒斯坦领导人阿拉法特的前助理阿什拉维说，她并不认为内塔尼亚胡的讲话推动和平进程向前发展。 ebigear
Sometimes this can lead to a sudden breakthrough— as when Richard Nixon went to China or Yitzhak Rabin dropped his refusal to talk to Yasser Arafat.
有时这样做会带来意外的突破—就好像理查德·尼克松访问中国或者是伊扎克·拉宾改变主意和亚西尔·阿拉法特会谈。 ecocn
This was one of the things that helped convince Yitzhak Rabin of the need to give Yasser Arafat the embryo of what should have become an independent state in the West Bank and Gaza.
这也是帮助说服伊扎克•拉宾的其中原因之一，拉宾允许阿拉法特酝酿的西岸和加沙应变成一个独立的国家的计划。 ecocn
When Fatah's Yasser Arafat signed the1993 Oslo peace deal with Israel, Hamas called him a sell-out;
当法塔赫的阿拉法特 Yasser Arafat于1993年与以色列签订了奥斯陆和平协定后，哈马斯便成其为叛徒； topsage
When Mr Clinton was president, the Palestinians still had what they used to call a sole, legitimate representative in the person of Yasser Arafat, who said he accepted the permanence of Israel.
当克林顿还是总统时，巴勒斯坦人还拥有他们常说的唯一合法代表人阿拉法特 Yasser Arafat，他接受以色列的永久存在。 ecocn
Yasser Arafat should have accepted Israel's“ generous offer” at Camp David in2000.
2000年在戴维营，雅希尔-阿拉法特应该接受以色列给出的“慷慨的提议”。 blog.sina.com.cn |