| 释义 |
yangziCOCA²⁸⁰¹³⁶⁺⁵
基本例句
🌏扬子仪器；中国长江；叶紫
An additional50 billion cubic metres of water will be released downstream by the dam this season, as the Yangzi basin suffers its worst drought in50 years.
本季节三峡大坝将额外排出500亿立方米水到下游，而与此同时，扬子盆地在遭受50年来最为严重的干旱。 ecocn
Over 2,500km from Shanghai, where the brown Yangzi meets the greener waters of the Jialing river, the city of Chongqing is flourishing.
混黄的长江水和青绿的嘉陵江水，汇聚于上海上游两千五百公里处的重庆，那里正繁荣兴亡。 yeeyan
The message is the same with the tiger and the Yangzi river dolphin.
老虎和白暨豚也正遭遇相同的命运。 ecocn
“ A million roosters cross the mighty Yangzi” was the expression of the day.
“百万雄鸡过长江”可以用于形容这一场景。 yeeyan
And thus the first stage of our trip down the Yangzi River began.
就这样，我们开始了游长江的第一段行程。 fortunechina
And the year of1998 witnessed the worst flooding along Yangzi River in a century.
再到1998年，中国国内发生了百年一遇的长江流域大洪水。 blog.sina.com.cn
But one official, Wang Jingquan of the Yangzi's Water Resources Committee, conceded that the dam had lowered water levels in two of the country's biggest freshwater lakes, making the impact worse.
但是来自长江水资源管委会的王建全承认，大坝已经使得两个县城的最大淡水湖水平面下降，使得情况更糟。 yeeyan
Dahongshan Rock Group is the crystalline basement in the SW margin of the Yangzi Landmass.
大红山岩群是扬子陆块西南缘的结晶基底。 iciba
Down the Yangzi River from Chongqing?
是从重庆上船顺长江而下？ fortunechina
How closely were the rice markets of the Yangzi Delta linked to the farm economies of other regions within China's vast land mass?
长江三角洲地区的稻米市场怎样和中国广袤大地上其他地区的农业经济紧密相联？ yeeyan
In 1998 floods along the Yangzi left thousands of people dead and millions homeless.
1998年长江流域暴发洪水造成数千人死亡，数百万人流离失所。 topsage
In2012 a second bridge will link Chongming to the Yangzi’s other bank, making it a staging post on a major route between Shanghai’s main international airport and the cities of Jiangsu province.
到2012年，第二座大桥将连通崇明岛和扬子江对岸，届时它将成为上海最重要国际机场和江苏省各城市之间主要路线上的补给站。 yeeyan
It was not the first time that Russians had stumbled on the Amur, by some measures the world’s sixth- longest river, longer than the Mekong or the Congo and draining a basin bigger than the Yangzi’s.
这并不是俄国人第一次发现黑龙江一种说法是黑龙江是世界第六长的河，超过湄公河和刚果河的长度，流域面积超过长江。 ecocn
It will be the highest arch dam in the world, and China’s biggest hydropower project after the Three Gorges on the middle Yangzi. The reservoir behind it is already filling up.
此外，小湾大坝将于2013年完工，完工后的小湾大坝将成为世界上最高的拱形大坝，是继长江中游的三峡工程后，中国最大的水电工程，该水电站的水库已蓄满。 yeeyan
Last week, the eastern province of Jiangsu passed an ordinance forbidding adult children from forcing their parents to give them money or goods, according to The Yangzi Evening News.
上周，据扬子晚报报道，位于中国东部的江苏省颁布了一项条例，规定子女不得逼迫父母为自己提供财务支持。 yeeyan
Launched in response to flooding of the Yangzi river, it involves paying farmers$450 a year per reforested hectare.
为了解决扬子江洪水而发起，这个计划还准备每年给农民450美元，前提是至少种一公顷的树。 ecocn
Patrolling the mouth of the Yangzi in1997, where swamps had been turned into urban sprawl or rice fields, he counted only120 Chinese alligators still in the wild.
在1997年巡查长江入海口这里已变成杂乱无章的城市拓展区或稻田的过程中，他估摸仍在野外的仅有120只扬子鳄。 ecocn
Scientists fear changes in water levels along the Yangzi could create new snail habitats in areas previously untouched by the disease.
科学家担心由于长江水位的改变，会使得未感染区域滋生一些钉螺栖息地。 yeeyan
The Yangzi Eastman team is dedicated to achieving this goal.
扬子伊士曼化工有限公司全体同仁将向这一目标努力。 iciba
When Chongqing answered, I introduced myself in Putonghua and stated our desire to book tickets on a boat from Chongqing down the Yangzi River.
听到重庆方面应答，我用普通话自我介绍，表示我们想要两张从重庆发船游长江的票。 fortunechina
With others, he killed proposals to build giant dams on the Salween river and in one of the most spectacular gorges of the Yangzi.
和其他人一起，他终止了要在萨尔温江和长江最壮观的峡谷修建大坝的提议。 ecocn |