| 释义 |
yanaiCOCA¹²⁵³²⁷BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
矢内¹⁰⁰
Fast Retailing CEO Tadashi Yanai, who took over the business from his father in1984, regularly brings in outside advisers to help shape product ideas.
从1984年起从父亲手中继承了产业的迅销公司总裁柳井正，定期聘请其他行业的产品顾问来为自己公司的产品生产提供建议。 yeeyan
“ We don't want to chase after' fast- fashion' trends, ” explains Mr Yanai.
对此，柳井正先生解释说：我们并不想追随‘快时尚’趋势。 putclub
A future bride, says Mr Yanai, could retain its own identity while selling some of Uniqlo’s clothes, and could cost as much as $10 billion.
柳井说，将来，一个被并购的厂商，可以在卖某些优衣库衣服的同时继续保持自己原有的身份，那时，其身价就可高达100亿美元。 ecocn
Although only10% of Fast Retailing’s sales come from abroad, Mr Yanai expects overseas revenue to surpass domestic sales by 2015.
尽管讯销零售只有10%的销售来自国外，柳井却期待着海外收益在2015年之前能超过国内。 ecocn
Although only10% of Fast Retailing's sales come from abroad, Mr Yanai expects overseas revenue to surpass domestic sales by 2015.
尽管目前 Fast Retailing的销售额仅有10%来自海外，但柳井正先生预计到2015年来自海外的收益会超过日本本土。 putclub
Its founder and boss, Tadashi Yanai, emerged from humble origins to become Japan's richest man, worth over$9 billion.
该公司的创始人兼社长柳井正出身平凡，如今已是日本首富，身价超过90亿美元。 ecocn
Mr Yanai bypassed middlemen by purchasing directly from suppliers.
当时柳井正先生越过了中间人，直接向供应商进货。 ecocn
Mr Yanai himself may also create problems.
柳井生先生自己或许也存在问题。 putclub.net
Mr Yanai wants$50 billion in sales and $10 billion in profit by 2020.
柳井正先生希望到2020年可以达到销售额500亿美元、利润100亿美元的成绩。 ecocn
This year Forbes named Mr Yanai Japan’s richest person, with a worth of $6.1 billion.
今年福布斯提名柳井正先生为日本最富有的人，身家61亿美元。 ecocn
When pressed, Mr Yanai says that he has decided not to hand the company over to his sons.
被问及继承人时，柳井生说他已经决定不会把公司交给他的几个儿子。 putclub.net
Yanai declined to be interviewed for this story.
Yanai谢绝了本篇报道的采访。 yeeyan
Yanai says he'll grow by opening more foreign stores, especially across China and fast-growing Southeast Asia.
Yanai说他将在国外尤其是中国和东南亚开更多门店。 yeeyan |