释义 |
Xu Fu 基本例句 徐复 While there is no conclusive evidence ofXu Fu's landing in Japan, the local Japanese people of the two places seem to be convinced of it.对徐福去日本一事,当地的日本人确信无疑。 Based on the previous researches, the papergives a systematic analysis about three problems ofXu Fu's eastward sailing: its purpose, starting point and destination.文章在前人观点的基础上,对徐福东渡的目的、启航地、目的地问题展开了探讨。 In each of the two Japanese cities of Shingu and Kumano today there is a tomb ofXu Futo which the local inhabitants from time to time go and pay their respects. Some of them do claim that they are descendants ofXu Fu.至今,日本的新宫市和熊野市仍有“徐福墓”,当地人经常去祭扫,有些日本人也承认: 自己就是徐福的后代。 Of what happened after this, the Historical Memoirs gives no account. According to popular legends,Xu Fuwith his large fleet and virgin boys and girls eventually landed in today's Japan.以后的情况如何,《史记》上没有记载,但是民间一直流传说: 徐福带着庞大的船队,载着数千名童男童女,最后去了日本国。 Mr.Xu Fu, A Leading Scholar of Our Time一代宗师徐复先生 |