| 释义 |
xsltCOCA¹⁰⁹⁴⁷⁶
基本例句
Extensible Stylesheet Language Transformations,可扩展样式语言转换
The “ copy all” stylesheet has only one template, which I copied directly from the XSLT recommendation.
“全盘复制”样式表只有一个模板，是我从 XSLT推荐标准中直接复制过来的。 ibm
The new version can be assigned to a different namespace, and you can use XSLT to transform data from one vocabulary to the other.
新的版本可以指定到另一个名称空间，而且您可以使用 XSLT将数据从一个词汇表转换成另一个词汇表。 ibm
The XSLT processor does not perform the same compensation, with the effect you see in the output above.
XSLT处理器不执行相同的补救措施，因此出现了您在上面的输出中所看到的效果。 ibm
Additionally, you can create different XSLT response files for each command.
另外，您可以为各命令创建不同的 XSLT响应文件。 ibm
Although it's not open source, the license does allow you to embed the XSLT engine in your products.
虽然它是开放源码的，但是该许可允许您将 XSLT引擎嵌入到您的产品中。 ibm
An XSLT transformation is performed on this file to produce the usable instance of a filter file.
在这个文件上执行一个 XSLT转化，生成一个过滤器文件的可用实例。 ibm
As mentioned earlier, XSLT has named objects known only within its stylesheets, as well as the ability to specify the names of elements, attributes, and processing instructions that it creates.
正如先前提到的， XSLT使命名对象只在其样式表内是已知的，对指定元素名称、属性和它所创建的处理指令的能力也是如此。 ibm
Besides, using XSLT can save you a lot of time and frustration!
此外，使用 XSLT还能帮助您节省很多时间，少受失败。 ibm
Code for performance from the beginning, below are some XSLT Performance tips.
从一开始产生的性能代码，下面是一些 XSLT性能技巧。 ibm
For this example, the same mediation is applied to two different destinations where each destination needs a different XSLT to be applied.
对于本示例，对两个不同的目的地其中每个目的地需要应用不同的 XSLT应用了相同的中介。 ibm
I have also written my share of applications and I have repeatedly found that XSLT, when augmented with a syntax converter, offers a very attractive solution.
我还参与编写了一些应用程序，我多次发现当 XSLT与语法转换器结合使用时，它会提供非常有吸引力的解决方案。 ibm
I hope I have clarified the inner workings of the XSLT processor.
我希望已经说明了 XSLT处理程序的内部工作原理。 ibm
If you write XSLT stylesheets, you probably know certain coding patterns to obtain results that go beyond the plain meaning of the code.
如果编写过 XSLT样式表，您可能知道通过某些编码模式来获得超出代码表面含义之外的结果。 ibm
If you want to use larger result sets, you can customize this parameter in the XSLT file associated with your staff plug-in configuration.
如果您希望使用更大的结果集，则可以在与您的人员插件配置关联的 XSLT文件中自定义此参数。 ibm
In short, you have room for another layer of abstraction here, implemented as two XSLT stylesheets to be applied in sequence.
简言之，您拥有在此处放置抽象层的空间，可以实现为两个按顺序应用的 XSLT样式表。 ibm
More generally, this technique gives you yet another way to implement extensions to the XSLT language.
更一般的情况，这项技术还给您另一种方法来实现对 XSLT语言的扩展。 ibm
Note the location and name of the exported XSLT file containing the identity mapping rule.
请注意已导出的包含身份映射规则的 XSLT文件的位置和名称。 ibm
Other XSLT processors may prefer to change the prefix, or define it at a higher level rather than on each generated tag, but the meaning will be the same.
其它 XSLT处理器可能更希望更改前缀，或者在更高的级别上定义它，而不是在每个生成的标记上定义它，但是意义是相同的。 ibm
The easiest way to accomplish this is with an XSLT.
实现这一目标的最简便方法就是使用 XSLT。 ibm
The techniques presented do have some limitations, mostly due to the limitations in XSLT itself.
这种技术有一定的局限性，主要是由于 XSLT本身的局限性造成的。 ibm
The template is called from throughout the XSLT to handle the messages sent to the message extension functions.
这个模板是从整个 XSLT上调用的，用来处理发送到消息扩展函数的消息。 ibm
There are restrictions on how to start the threads— especially with XSLT.
关于如何启动线程有很多限制— 对 XSLT而言尤其如此。 ibm
This reduces the expense and complexity of internationalizing information for display because users simply apply the generic XSLT style sheet to a new situation by providing a new dictionary.
因为用户只通过提供新字典将常规 XSLT样式表应用于新情况， 所以这会减少用于显示的国际化信息的费用和复杂程度。 ibm
This one change addresses many of the problems XSLT authors encounter when attempting to style documents.
这一变化解决了 XSLT作者在试图样式化文档时遇到的许多问题。 ibm
Upon answering these questions, you can write the XSLT templates to match the input and output.
在弄清这些问题之后，您就可以编写 XSLT模板来匹配输入和输出了。 ibm
When you ignore the verbose XSLT syntax and view this as a simple test, the coding is very similar to that of a concept or task.
如果忽略冗长的 XSLT语法，将其看作是简单的测试，那么这些代码会和用于概念或任务的代码非常类似。 ibm
You could now process this XML document with XSLT transformations to generate a document with the format of your choice.
现在，您可以使用 XSLT转换格式处理这个 XML文档，以您选择的格式生成一个文档。 ibm
XSLT can add or remove elements or attributes to or from the output file.
XSLT可以向输出文件中添加或者从其中删除元素或属性。 ibm
XSLT first validates an incoming XML instance document and then transforms it before the instance document is either processed by the application itself or sent on to an external application.
XSLT首先验证传入的 XML实例文档，然后在应用程序本身对它进行处理或者它被发送到外部应用程序之前对它进行转换。 ibm
XSLT may also be a good choice if you need to share common transformations between different products, since a number of different engines can apply these transformations to XML data.
如果您需要在不同产品之间共享常见转换，则 XSLT可能也是最佳选择，因为大量的不同引擎可以将这些转换应用到 XML数据。 ibm |