| 释义 |
WSJCOCA¹²⁰²⁸⁷
基本例句
abbr.Wall Street Journal 美国《华尔街日报》
By the fall of last year, the ratio had fallen back into line with historical norms in many parts of the country, the WSJ reported this week.
华尔街日报本周报道，到去年秋天，部分国家地区的这个比例已经下降到历史正常标准。 yeeyan
For a story in Tuesday’s WSJ, we waded into an interesting corner of the world— that of assisted reproductive technology. . . and the law.
因了华尔街星期二的报道,我们涉足到世界的有趣一角——即辅助生殖技术和法律。 yeeyan
The Supreme Court decided today that it’s unconstitutional for the state of California to bar minors from buying violent video games here’s the WSJ story.
最高法院决定，加利福尼亚禁止未成年人今后购买暴力型电子游戏是违反宪法的。 这是华尔街日报的故事。 yeeyan
The WSJ today looks at these disputes and others, including one we’ll call The South Butt v. The North Face, which involves Missouri college student Jimmy Winkelmann pictured.
华尔街日报今天看到了这些争端，包括其中我们称之为 The South Butt v. The North Face，此案涉及到密苏里大学的学生吉米温克尔曼。 yeeyan
You’ll also need an editorial calendar and regular blogger meetings to drive consistent content; think WSJ or Business Week my old employer.
你同时也需要一个编写行事历和博主例会，以确保一个有连贯性的内容;考虑一下 WSJ或者 Business Week我的老东家。 yeeyan
According to reporting by the WSJ’s Chad Bray, Turner’s bail was revoked following the conviction. No date has been set for sentencing.
根据华尔街日报查德•布雷的报道，陪审团裁决后，特纳的保释已被取消，但审判日期却还是个未知数。 yeeyan
As the WSJ reported last week, job openings are up26 percent from mid-2009, but the rate of hiring is practically the same.
据华尔街日报上星期的报道，09年中旬开始职位空缺已经上涨了26%，但是招聘率也几乎是这个数。 yeeyan
As I noted at the time, I thought this may have been Apple pushing WSJ in a certain direction to set expectations.
正如我当时评论的，我认为这也许是苹果公司促使华尔街日报朝一个确认的方向来设定预期。 yeeyan
Attribute chief executive told the Wall Street Journal WSJ, though, that though it is in discussions with major ad networks, none has yet signed up.
不过，属性行政长官告诉华尔街日报，尽管他在与主流的广告网络讨论，但未有回应签约的。 yeeyan
Does anyone really think it’s likely that Apple would deny that rumor to WSJ while at the same time letting them run a rumor that there will be no recall?
有谁真的认为苹果公司会在让华尔街日报造谣说不会有召回的同时向华尔街日报否认这个谣言吗？ yeeyan
For more, see coverage from the NYT which includes a description of the commercial paper program and the WSJ, which details borrowing by banks.
更多的消息，见纽约时报和华尔街日报的观察包括对商业票据计划的说明，里面详细叙述了银行借款的细节。 yeeyan
Here's more on today's arrests from the AP and the WSJ.
关于今天的拘捕，美联社和华尔街日报有更多的报道。 yeeyan
In a story today on the paper, the WSJ quotes from a recent speech by a Pascal Lamy, director-general of the WTO.
在报纸中有一则故事，华尔街日报引用了世贸组织总干事帕斯卡尔·拉米的最近一篇演讲。 yeeyan
My feeling is that the MurdochNWS purchase of the WSJ got competitive juices flowing at both newspapers for the first time in a while, and that readers are picking up on that.
笔者的感觉是在默多克的新闻集团收购华尔街日报的最初一段时间里，的确为两份报纸带来了竞争性的活力，并因此使读者量回升。 yeeyan
Robin Li, Baidu’s founder and CEO, wants“ a search box very prominently on the phone’s screen, ” says the WSJ.
据华尔街日报报道，百度创始人及首席执行官李彦宏希望“在手机屏幕很显眼的地方摆放一个搜索框”。 yeeyan
So it's interesting to see Jeff Bercovici and Jon Fine lauding impressive growth at the WSJ and the FT respectively.
在这样的情况下，有趣的是杰夫.伯科维奇和琼.费恩分别对华尔街日报及金融时报令人印象深刻的增长赞不绝口。 yeeyan
The WSJ did, indeed, see some small revenue gains in the last few months while the rest of its competitors saw their daily circulation take a nosedive.
在其他竞争对手报纸的日发行量暴跌的时候，华尔街日报在最近几个月里的确还收获了一些利润。 yeeyan
WSJ video takes this phenomenon into the workplace and observes what happens when“ maybe” is used face to face.
WSJ频率也将此融入到工作场景中去，以观察人们会面时是否用“也许”. yeeyan
WSJ's Melinda Beck gives a recap on how dreams have played a role in entertainment, including its latest part in the film, “ Inception.”
华尔街日报的 Melinda Beck讲述了梦在娱乐界扮演了什么角色，包括在最新的电影《盗梦空间》。 yeeyan |