| 释义 |
written off短语²⁴⁹²⁷
基本英英例句
摊提,已注销的
名词 write-off:
accounting reduction in the book value of an assetthe act of cancelling from an account a bad debt or a worthless asset And although the idea had been written off as little as a month ago, the “ public option” of a government- run insurance scheme would compete with private insurers in the new exchange.
此外，虽然公办保险计划即“公共计划”在短短的一个月之前还名列除名榜上，而现在将同私营保险企业在保险交易市场上展开竞争。 ecocn
In other words, if they had been written off as starting out in life without the genetic advantages of high ability, their longer-term academic potential would have been wasted.
换句话说，如果他们在人之初就因为基因劣势而被取消了受教育资格的话，他们的长远人才潜力就被白白浪费了。 yeeyan
Money spent plugging the well, cleaning up the oil and compensating people who have lost out because of the spill, can be written off against tax, the company believes, reducing the net cost to BP.
英国石油认为，封堵油井、清理漏油以及赔偿由于漏油而遭受损失的人员的支出可以抵税，这将减少该公司的净损失。360abc
That modest uptick is a sign that investors that have so long written off Redmond's stock may be doing so at their own peril.
股价的这一小幅上涨是一个信号，表明长期看低微软股票的投资者正在做出对自己不利的举动。 fortunechina
And the young firebrand Muqtada al-Sadr was written off as a street thug rather than the leader of a loose-knit but significant grassroots movement among the Shia poor.
并且年轻的煽动叛乱者撒达尔被一笔勾销为一名街头暴徒而不是在什叶派穷人之间松散但巨大的草根运动的领袖。 ecocn
But the race has a third man who cannot be written off.
但竞争者中有一个不能被忽视的第三人黑马。 ecocn
He returned to Apple11 years later when it was being written off by rivals. What followed was one of the most remarkable comebacks in business history.
11年后他重回苹果，此时苹果公司在与对手的竞争中已近绝境。随之而来便是商业史上最非同寻常的一次回归。 yeeyan
In the past, loans made by state banks to big government- related businesses created a significant amount of bad debt that had to be written off.
在过去，国有银行控制的贷款，一般都是面向与政府有关的大型企业，其产生的一定数量的坏账都是一笔勾销。 yeeyan
Most foreign governments have quietly written off any chance of a normal election.
大部分外国政府也悄然溜走了所有进行正常选举的机会。 ecocn
None of this means that the threat of cybercrime can be written off as pure invention, or that people should turn off their spam filters.
但这些都不能说明网络犯罪带来的威胁纯粹是人们捏造出来的，人们也不应该关掉自己垃圾邮件过滤器。 ecocn
Poland’s debt was written off, but Russia’s was not.
波兰的债务被一笔勾销了，俄罗斯的却没有。 ecocn
Portugal is a country that many had written off as the European debt crisis hit.
葡萄牙一度被很多人看轻成受到欧洲债务危机重创的国家。 yeeyan
Reality shows don’t breed the most profound culture, no, but if trash television manages to broadcast one kernel of progress, no matter how small, maybe it should be so readily written off.
真人秀没有发展同性恋最深刻的文化，但是如果垃圾电视节目操纵宣传一个发展核心，不管这个点有多小，它要做好将它取消的准备。 yeeyan
The IMF has reduced its estimate of banks' total losses from the crisis by$500 billion, to $2.3 trillion, two-thirds of which has already been written off.
国际货币基金组织对这次危机导致的银行损失总额的评估已由5万亿美元降至2.3万亿美元，其中三分之二的亏损早已注销。 topsage
The large pro- regime demonstrations in Damascus and Aleppo over the past week cannot simply be written off as crowds who were intimidated or threatened with loss of jobs if they did not turn out.
上周，在大马士革和阿勒波的大规模的支持政府的游行并不能简单地看成是一些被以如果不参加游行将失去工作为理由而受到威胁和恐吓的人群。 yeeyan |