释义 |
wookieesCOCA¹⁷⁶⁵⁶⁴ 基本例句 🌏武技族;武基人;乌奇族 According to one account, Han Solo was abandoned by his parents who were rogue travelers and was raised by Wookiees from age seven to twelve. 有一个说法是,汉·索洛的父母是流浪的旅行者,打小就把他抛弃了,他7岁到12岁间,是由伍基人把他养大的。 starwarsfans Following a daring mission in which she and Chenlambec rescued a colony of Empire- imprisoned Wookiees and captured the bounty hunter Bossk, she became Chenlambec's partner. 她和琴拉姆贝克解放过一个帝国奴隶聚居区——那里囚禁着伍基人,抓获了赏金猎人博斯克。这次任务后,她成为琴拉姆贝克的搭档。 starwarsfans Working from the screenplay, the Episode III Creature Shop determined that Chewbacca and Tarfful would be the most featured Wookiees in Revenge of the Sith. 《第三部》生物制作部在研究剧本后决定,丘巴卡和塔弗尔将是《西斯的复仇》中最主要的伍基人角色。 starwarsfans.cn After the Battle of Endor, the Wookiees were finally afforded their freedoms. 恩多战役以后,伍基人渡尽劫波,重获自由。 starwarsfans.cn As such, they concentrated on making these two Wookiees most capable of character-based performances. 因此,他们投入主要精力,让这两个伍基人可以最大限度地作出个性化表演。 starwarschina As Star Wars developed, writer George Lucas pared down the number of Wookiees to one, Chewbacca, and established him as a sophisticated being able to operate advanced machinery. 随着《星球大战》故事发展,编剧乔治·卢卡斯把伍基族人数削减到只剩丘巴卡一人,并把他塑造成一个聪明干练,可以操纵先进机械的生物。 starwarsfans.cn Aside from great strength and keen senses, Wookiees also have impressive regenerative abilities that allow them to recover from injury at a remarkable rate. 除了他们强壮的身体和敏锐的感觉,伍基人还拥有醒目的再生能力,可以以惊人的速度恢复伤口。 starwarsfans.cn Despite their proven intelligence, Wookiees were enslaved by the Empire and exploited for their brute strength. 尽管他们的智慧是公认的,但帝国奴役伍基人只是为了利用他们的蛮力。 starwarsfans.cn Even the Imperial blockade could not keep Wookiees from recognizing this most important day. 即使在帝国的封锁下,伍基人也不会忘记这个重要的节日。 starwarsfans.cn For their brutish strength and technological savvy, Wookiees were enslaved by the Empire for use as labor. 由于力大无穷、在技术方面很有悟性,伍基人作为劳工被帝国奴役。 starwarschina Jacen tracked his parents to Kashyyyk and ordered orbital turbo laser strikes at several cities, in an effort to force the Wookiees to turn them over. 杰森追踪父母到卡西克,命令轨道涡轮激光炮向几座城市发动打击,试图迫使伍基人交出索洛夫妇。 starwarschina Kashyyyk is a lush jungle planet where tree tops serve as homes for the native Wookiees, a towering fur-covered species known to be ferocious warriors. 卡西克是一个青葱的丛林星球,那里生活着伍基人,一个高大,多毛,勇武豪强的种族,他们居住在树冠上。 starwarsfans.cn So devoted were the Wookiees to their home world, that many would brave the blockade to revisit their cherished forests for key Wookiee holidays. 但是伍基人深爱着故土,他们中有很多人会在重要的伍基节日到来时穿越封锁回到为他们所挚爱的森林中去。 starwarsfans.cn The strongest of the Wookiees, Tarfful's towering frame was bulked out with muscle- suit padding beneath the modacrylic fur. 塔弗尔是最强壮的伍基人,所以除了高大的骨架外,在化纤毛皮下还有填充得厚厚的“肌肉服”。 starwarsfans.cn The amoral business titan enslaved the Wookiees, and violated their forests with corporate installations. 这个没有道德意识的商业巨擘奴役了伍基人,大量生产设施毁坏了森林。 starwarsfans.cn These reptilians are from a world neighboring Kashyyyk, and have long had grievances with the Wookiees. 这些来自卡西克比邻星球的冷血种族很久以来就对伍基人心怀怨恨。 starwarsfans.cn Though Wookiees do have a primitive appearance, they are quite comfortable with advanced technology. 虽然伍基人有着原始的外表,但他们能很好的适应先进的技术。 starwarsfans.cn Unlike most Wookiees who rarely stray from the lush forests of Kashyyyk, Chewbacca's youthful wanderlust took him far from the confines of his green home world. 跟大多数伍基人很少离开卡西克枝繁叶茂的森林不同,由于渴望旅行,丘巴卡年轻时就走出了其绿色家园的疆界。 starwarsfans With the rise of the Empire came a terribly dark time for the Wookiees. 随着帝国崛起,伍基人的历史步入了一段悲惨的黑暗岁月。 starwarsfans.cn Yoda had fostered a good relationship with the Wookiees over his many years, and they trusted his leadership. 经过多年的交往,尤达和伍基人建立了良好的关系,他们十分信任尤达的领导。 starwarsfans.cn Yoda was also instrumental in easing the strained diplomatic relations between the Senate and the Wookiees, keeping Kashyyyk within the Republic during the conflict. 尤达还在缓和议会和伍基人间的紧张外交关系时起到重要作用,使得卡西克星在战争期间站在了共和国一方。 starwarsfans Wookiees are deeply respectful of nature, and have a strong connection to the sanctity of their world's ecology. 伍基人十分尊重自然,而且与他们所在星球生态的严整性有很强的联系。 starwarsfans.cn Wookiees have also shown their own particular affinity for the Force. 伍基人也显示了他们对原力的特殊兴趣。 starwarsfans.cn Wookiees greatly value morality, courage, compassion and loyalty. 伍基人非常推崇美德、勇气、同情和忠诚。 starwarsfans.cn Wookiees inhabit the upper levels of the forest, having built their massive cities within the interwoven canopy. 伍基人占据了树林的上层,并在交织的树冠上建造了巨大的城市。 starwarsfans.cn |