| 释义 |
binding upon短语⁶²⁶⁶³
基本例句
约制
A collective contract that has been concluded according to law is binding upon both the employer and the workers.
依法订立的集体合同对用人单位和劳动者具有约束力。 putclub
An unauthorized act of one purporting to represent a principal may be ratified by the latter so as to be binding upon him.
一个声称代表本人而未经授权者所为的行为可以被本人追认并由此而对本人产生约束力。 iciba
In the event the Buyers' such appointment does not arrive in time, the Sellers' system of inspection shall be final and binding upon the parties concerned.
万一买方这种委任未能及时到达，卖方的检查制度将是决定性的并对有关各方有约束力。 ebigear
The judgment of the arbitration shall be final and binding upon the Parties.
任何仲裁裁决应当为终局的并且对协议各方具有约束力。 faqs
The arbitration award is final and binding upon all sides.
仲裁结果是决定性的，对各方都有约束力。 http://dj.iciba.com
The Arbitration Award shall be binding upon both parties.
仲裁的裁决对双方都是终局的。 chinafanyi.com
The decision made by the commission shall be accepted as final and binding upon both parties.
双方必须接受由商会做出的决定作为最后的、有约束力的判决。 szxcpcs
The decision of the panel shall be Binding upon the pre shipment inspection entity and the exporter which are parties to the dispute.
专家组的决定对属争端方的装运前检验实体和出口商具有约束力。 jukuu
Amendments modifying or extending the Contract shall be binding upon both parties only if in writing and signed by a duly authorized officer or representative of each party.
对合同所作的修改和扩充，只有采取书面形式并经双方正式授权的主管人员或代表签署后，方能对双方有约束力。 lingdi
Objectivism holds that there is one true morality binding upon all of us.
客观主义的观点是：存在一条道德真理对我们所有人都具有约束力。 yeeyan
Once the contract is approved by the Chinese government， it is legally binding upon both parties.
合同一经中国政府批准，对双方就有了法律约束力。 kekenet
The award rendered by the arbitrators shall be final and binding upon both parties concerned.
该仲裁为终局裁决，对双方均有约束力。 iciba
The Arbitration Award shall be final and binding upon both parties.
仲裁裁决将一裁终局，该裁决对双方均有约束力。 blog.sina.com.cn
The survey report, which is based on a random selection of30% of the consignment, is final and binding upon both parties.
对这批货物进行30%的抽样检查所得的检验报告是最终的，对双方都有约束力。 iciba
This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of each party hereto and its or any subsequent successors, Transferees and assigns.
本协议对本协议各方及其目前和以后的任何继承人和受让人均具有约束力，并为保障上述人士的利益而制订。 iciba
Verbal quotations are given for guidance only, they are not binding upon the Company and are subject to written confirmation in the Order on receipt of the Input Material.
口头报价只作为参考，对公司没有约束力，应以收到输入材料后所签发的书面定单确认为准。 zftrans |