| 释义 |
wonks wɒŋk COCA⁷⁰⁰²⁹Economist¹¹¹⁸⁴
基本例句
n.书呆子；政策专家；v.死读书；🌏工作狂原型wonk的复数 A year or two ago, HTML5 seemed like a vague idea that only a few Internet wonks cared about.
一两年前， HTML5似乎还是一个模糊的概念，只有少数几个互联网的书呆子才会关心。 yeeyan
A broad conclusion drawn by Gallup's wonks is that to be devoutly religious need not imply rejecting all Western values; and that religiosity is not correlated with extremism or violence.
盖洛普分析人员得出的主要结论就是，对宗教的虔诚并不意味着对所有西方价值观的否定；而且，宗教虔诚也同极端主义和暴力不相干系。 ecocn
And then the TPP might become more than just another Asia-Pacific acronym that only wonks have heard of.
那时候泛太平洋合作伙伴关系就不再仅仅是只有书呆子才听过的亚太缩略词。 ecocn
Moderation of inappropriate or irrelevant topics and comments seemed as absent from the discussion as the deep thoughts of policy wonks who could have helped elevate the conversation.
尽管一些深入分析者的真知灼见可能提高了讨论的质量，但无礼和无关的话题和评论似乎有些喧宾夺主了。 yeeyan
and too indulgent towards his colleague Ahmad Chalabi, the Iraqi politician who more than any other seduced policy wonks in Washington into believing that Iraq would be easy.
并且对于他的同事艾哈迈德.卡拉比，就是那位而不是其他人的诱使华盛顿的政策书呆子相信伊拉克是很简单的事。 ecocn
But his listeners, a gathering of nutrition wonks in Bangkok earlier this month, did not focus on the hungry, in the usual sense of people whose intake of calories is low.
不过他的听众一群本月早些时候聚集在曼谷的营养学方面的学究们并没有将注意力聚焦于饥饿者身上，即在通常意义上卡路里摄入量低的人； ecocn
Conservative and liberal wonks sometimes join forces to promote causes about which they agree.
有时保守和自由的专家联合发起他们一致认同的事业。 ecocn
Debt reduction is no longer the contemplative realm of policy wonks and bean counters.
降低债务已经不再是书呆子制定政策和帐房先生的事了。 yeeyan
Meanwhile Tory wonks who wanted London to serve as a laboratory for their ideas grumble that many, such as crime- mapping, have been diluted.
与此同时，那些想把伦敦打造成测验他们想法“实验室”的保守党秀才们也牢骚不断，觉得自己许多想法都只得搁浅，比如测绘犯罪地图。 ecocn
Mrs Clinton is also one of America's leading health-care wonks.
克林顿夫人同样是美国医疗问题的研究领袖之一。 ecocn
Plenty of defence wonks agree.
许多国防大佬同意上述论调。 ecocn
Policy wonks argue about whether these ideas, particularly housing vouchers, will work, but they could all have come from a centrist Democratic think-tank.
有些政策专家疑质这些主张，尤其“住房优惠卷”是否有效，但他们可能都来自温和的民主党智囊团。 ecocn
So are the cuts real, or an accounting trick, as some arms- control wonks argue?
正如核武器专家们争论的那样，控制削减是真的吗，抑或只是一个数字游戏？ yeeyan
That is turning Newark into a magnet for education- policy wonks.
这使得纽瓦克成为吸引玩转教育政策者的磁石。 ecocn
The Tories’ policy wonks now travel the world to study real- life examples of power- spreading.
托利党的政策研究者们正在全球各地研究权利分散的实证经验。 ecocn.org
The agency is not known for alarmist warnings, and its World Energy Outlook is typically viewed by policy wonks as a solid indicator of global energy supplies.
该机构不是以发布危言耸听的警告而出名的，政策专家一致认为，它的“世界能源展望”是全球能源供应的可靠的风向标。 edu.sina.com.cn
The interchange creates lines of communication among wonks, lawmakers and the White House.
这种交替变化提供专家、立法者和白宫之间的联系方式。 ecocn
These may seem like dry numbers, mostly of concern to budget wonks.
这些干巴巴的数字似乎是那些预算核算的呆子才会关注的。 yeeyan
Though the NBER's wonks will not pronounce for many months, their criteria look increasingly likely to be met.
尽管 NBER的书呆子专家数月内都不会宣布经济衰退，然而，达到他们所定标准的可能性却越来越大了。 ecocn
TO TRADE wonks versed in psychoanalysis, President George Bush's embarrassing slip of the tongue last month was revealing as well as amusing.
与那些工于心计的贸易谈判老手相比而言，小布什上月闹出的口误尴尬不仅让人忍俊不禁，而且还给人以启发。 topsage |