释义 |
WolstencroftBNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺² 基本例句 n.沃斯滕克罗夫特¹⁰⁰ “ I bet someone will come along and buy you tomorrow, ” Rita predicted as she fetched a black felt pen from the stationery department and underneath Wolstencroft, wrote Woolly for short. “我打赌明天一定有人出现把你买走的。” RITA一边从文具柜取出黑色的毛笔,一边预言道。 hjenglish “ I wouldn't want to change it, ” Wolstencroft declared. “我不想换。” Wolstencroft宣布。 hjenglish “ My you are a handsome bear, ” Rita told Wolstencroft after the store had closed for the night. “ I'm surprised that no one has bought you and taken you home.” “哦,你真是只好看的熊,”那天晚上商店关门后, Rita这么说;“很奇怪啊,为什么没有人来买你把你带回家呢?” hjenglish “ Wolstencroft, ” the teacher would call out. “ Will you recite the alphabet for us today?” “ Wolstencroft”老师叫他,“你能给我们背诵一下字母表吗?” hjenglish And when his daddy said yes, danced around the store with Wolstencroft, almost colliding with other shoppers as he did so. 当他爸爸说了可以之后,他抱着小熊高兴地在店里跳起舞来,差点撞到商店里的其他客人。 hjenglish But still no one bought Wolstencroft, who was feeling extra sad and lonely sitting there all by himself high above the Christmas cards and wrapping paper. 但是仍然没有人来买 Wolstencroft。 在满是圣诞卡和精美包装纸的货架上方,他仍然独自坐在那里,他感到特别的悲伤和孤独。 hjenglish In fact, all through that entire year, which felt very long indeed to Wolstencroft, nobody took him home to love and to hug him. 事实上,经过这整整一年, Wolstencroft已经深深的感觉到,没有人会带他回家,没有人会爱他,也没有人会来和他拥抱。 hjenglish It was she, and not Wolstencroft, who went to a new home the next day. 第二天,被买走带去新家的是她,而不是 Wolstencroft。 hjenglish Wolstencroft the bear had never remembered feeling this happy before. 小熊 Wolstencroft从没有感到这样快乐过。 hjenglish Wolstencroft felt sad and lonely sitting there all by himself on the shelf that was high above the Christmas cards. 在满是圣诞卡片的货架的上方, Wolstencroft独自坐着,他感到沮丧和孤独。 hjenglish Wolstencroft looked very smart in a brown plaid waistcoat with a gold satin bow tie at his neck. 他穿着一件棕色的格子呢西装背心,配上脖子上的一个金色缎带领结,这让他看起来特别聪明。 hjenglish |