释义 |
Wittman ˈwɪtmən COCA⁷⁵⁴⁵⁶BNC²³⁶²¹³⁺¹ 基本例句 n.威特曼¹⁰⁰ At the heart of Wittman's job is what he calls“ befriending and betraying.” 惠特曼工作的核心就是他所说的“结交和背叛。” yeeyan For a week or so every summer, Wittman Regional Airport in Oshkosh, Wisc. 一个星期左右每到夏天,威特曼区域奥什科什,威斯康星机场。 bugutang Studenmund declined to comment. Mr. Meyer, Ms. Wittman and Mr. Chapple didn't return requests for comment. 施图德蒙德拒绝置评,梅耶、威特曼和查派尔没有回应记者的置评要求。 qeto The Swedish police do not arrest the men right away. They want to catch them selling Wittman the stolen Rembrandt. 瑞典警方没有立刻抓捕他们,而是希望当盗贼将伦勃朗的画卖给惠特曼时,当场拘捕。 yeeyan With phone numbers in hand, Wittman and his Swedish counterpart, Detective Magnus Osvald of the Stockholm police, concoct a sting operation to bring the Rembrandt back. 拿着电话号码,惠特曼和他的瑞典同事斯德哥尔摩警方侦探马格努斯·奥斯瓦尔德编造了一个圈套,将伦勃朗画索回。 yeeyan “ After I flash him the money, Kadhum leaves the hotel room and goes downstairs, ” says Wittman. “我给他看了钱之后,卡胡姆离开酒店房间,下楼去,”惠特曼说。 yeeyan “ He keeps fidgeting, ” recalls Wittman. “他总是坐立不安,”惠特曼回忆。 yeeyan “ I had a hard time opening the bag, ” recalls Wittman with a laugh, “what with there being no knives in the room!” “我费了很大劲儿才打开袋子,”惠特曼笑着回忆,“因为房间里没有刀!” yeeyan “ I played an undercover art expert for a European organized crime group in America, ” Wittman explains. “我扮演美国的一个欧洲有组织犯罪集团中的卧底艺术专家,”惠特曼说。 yeeyan “ We discussed how we would do the trade, ” says Wittman. “我们讨论了如何交易,”惠特曼说。 yeeyan “ You ever take it out of the frame?” asks Wittman. “你有没有把画从画框中拿出来?”惠特曼问。 yeeyan Aircraft, aircraft everywhere, as far as the eye can see at Wittman airport. 飞机,飞机无处不在,至于眼睛可以看到威特曼机场。 bugutang As the door flies open and Danish police barrel in, Wittman shields the painting with his body. 随着房门猛地被打开,丹麦警察涌入,惠特曼用画掩护身体。 yeeyan But this year there are three— Lin, and Cornell's Ryan Wittman and Jeff Foote— giving their conference as many representatives as the Big East. 但是今年却有三个,林,康奈尔大学的瑞安威特曼,杰夫富特,他们就像是大东会的代表来参加会议一样。 newmediachina But years of practicing the art of deception ensure that, as Kadhum walks into the hotel room, Wittman looks as affable as a high school history teacher. 但多年的卧底使他变得十分老练,当卡胡姆走入酒店房间时,惠特曼看上去像高中历史教师一样和蔼可亲。 yeeyan Flores had offered Wittman one of the gems of medieval Flemish art, The Temptation of Saint Anthony, by Pieter Bruegel the Elder. 弗洛雷斯交给惠特曼的是中世纪佛兰德艺术的瑰宝之一,老布鲁格尔的《圣安东尼的诱惑》。 yeeyan September15,2005,10 a. m. Wittman waits in his room for a phone call. 2005年9月15日上午10时,惠特曼在房间等电话。 yeeyan Three years ago, a little painting caused big trouble for undercover agent Bob Wittman. 三年前,一幅小小画作给卧底特工鲍勃·惠特曼带来了大麻烦。 yeeyan To find out who she is, they call on a local curator, as well as Bob Wittman and his FBI Art Crime Team. 为了弄清楚她是谁,他们找到了当地的博物馆,以及鲍勃·惠特曼和他的联邦调查局艺术犯罪小组。 yeeyan Wittman calls this“ the moment of acceptance.” 惠特曼称此为“接受的时刻。” yeeyan Wittman is always part of a team. 惠特曼总是团队的一部分。 yeeyan Wittman takes the painting into the bathroom and uses a miniature ultraviolet lamp and a black light to check it for signs of forgery or damage. 惠特曼把画拿进浴室,用微型紫外线灯和黑光灯检查了签名的真伪和破损情况。 yeeyan Wittman's room is wired, and there's a miniature camera hidden in a lamp. 惠特曼的房间已经布置好,在一盏灯里藏有微型摄像头。 yeeyan |