| 释义 |
without trace短语²⁹⁸²⁹
基本例句
无影无踪地,了无痕迹地
However, when he came to the scheduled place, he got into a trap designed painstakingly; that man was murdered, and the piece of wood disappeared without trace, while he became murderer.
当他应约来到预定地点时，他陷入了一个精心设计的陷阱，此人被谋杀，那段木头却不翼而飞，而他成了杀人犯。 blog
The Sargasso Sea of legend, and its modern equivalent, the Bermuda Triangle, are supposed to be places where things disappear without trace.
传说中的马尾藻海，和它现代的代表，百慕大三角，被认为是这些失踪物体被放置的地方。 yeeyan
All of the instant disappeared without trace.
一切一切瞬间消失的无影无踪。31931
Another300 people have disappeared without trace.
另外300人已消失得无影无踪。 ecocn
At least two of Shakespeare’s plays, Love’s Labour’s Won and Cardenio, have disappeared entirely without trace.
至少有两个莎士比亚的戏，《爱得其所》和《卡登尼欧》，彻底失传。 yeeyan
Despite the great search efforts ever made, the little boy is still missing without trace.
尽管做了巨大的努力，那个小男孩仍是无影无踪，不知吉凶。 blog.sina.com.cn
He disappears without trace and, after three years, Edgar and Catherine are married.
他消失的杳无音信，三年后，埃德加和凯瑟琳结婚了。 yeeyan
He has disappeared without trace.
他已销声匿迹了。 hicoo
He seems to have vanished without trace.
他似乎消失得无影无踪。51mokao
It will founder upon the rocks of iniquity and sink headfirst to vanish without trace into the seas of oblivion.
它从罪孽的悬崖中跌落到谷底，最终被遗忘在记忆之海。 yeeyan
It is also one of loss: Mr Mbeki's only son, fathered when he was still a teenager, disappeared without trace in the early1980s, as did his younger brother.
他的家族还经历过多次丧亲之痛：姆贝基的独子在十几岁就成了父亲，并且像姆贝基的弟弟一样，在1980年代悄无声息的失踪了。 ecocn
Some pieces sink without trace while others float, like broken meringues, on the water's surface.
有些冰块沉没在海中没了踪影，有些则漂浮在海面上，像残破的冰糕。 yeeyan
Stone does not decay, and so tools of long ago have remained when even the bones of the man who made them have disappeared without trace.
石头不会腐烂，所以很久以前的由石头制成的工具依然存在，即使制造它们的人的骨头已经消失的无影无踪。 freekaoyan
Stone does decay, and so tools of long ago have remained when even the bones of the man who made them have disappeared without trace.
石头不会糜烂，所以以前的石器工具能保留下来，虽然它们的制造者已经消散的九霄云外。 shkingdu
That isn't because Greece is economically central to the European order: at barely3% of eurozone GDP, the Greek economy could vanish without trace and scarcely be missed by anyone else.
这不是因为希腊是欧洲结构的经济中心。 他不过只占欧元区 GDP的3%，希腊可以悄无声息的消失，几乎不会有人去关注。 yeeyan |