| 释义 |
with gay abandon短语¹⁴⁴⁹⁷²⁺²
基本例句
不考虑后果；轻率
The remainder of any given E. coli bacterium's genome is drawn from a pool of about20,000 other genes that the organisms swap with gay abandon.
我译为了：“其余的是从生物体随机交换形成的约有20,000个基因的共享资源中引入的。”不知道可行？ ecocn
Since then electricity companies have been building power stations with gay abandon.
自那以后电力公司一直在尽量兴建发电站。 ecocn
When teasing their rich peers with gay abandon, the poor young offenders are in fact out letting the emotion of dissatisfaction.
事实上，在肆无忌惮欺负富有同龄人的时候，贫困的不良少年们在宣泄他们的不满情绪。 blog.sina.com.cn |