释义 |
wingers ˈwiŋəz COCA⁷²⁵³⁶BNC³¹⁰⁶⁶Economist¹¹⁹⁵² 基本例句 n.足球侧翼运动员winger的名词复数 A key method of getting the ball forward was to bring Iniesta in to create the4 v3, therefore forcing one of the Germany wingers into the centre of the pitch to try to relieve the shortfall. 能够向前场送球的锦囊妙计是伊涅斯塔给中中场带来了4对3的优势,这也迫使德国的一位边锋要赶到中场救火。 yeeyan In some districts the police openly support the right- wingers. 一些地区的警察公开支持右翼分子。 ecocn It was cheered on by American right- wingers, who saw it as the next best thing to a revived gold standard, and by Britain’s left, which saw it as a big step toward a social-democratic Europe. 美国右翼人士为此叫好,他们视之为仅次于复活金本位的最好东西,英国左派为此叫好,他们认为这个迈向社会民主式的欧洲的一大步。 yeeyan Michael Moore, the polemical documentarian right- wingers love to hate, offers his own answers in his new film, “ Capitalism: A Love Story”. 热衷辩论的右翼纪录片导演迈克尔·摩尔热衷憎恨,在其新电影“资本主义:爱情故事”中给出了自己的答案。 ecocn No, what I hate is when that system scales up into what left- wingers call soulless corporate machines. 我所痛恨的是这个体系会扩张成为左翼人士所说的“冷漠无情的商业机器”。 yeeyan WHEN Britain's Labour Party chose Tony Blair as leader in1994, left- wingers held their noses. 英国的工党在1994年选择托尼.布莱尔为党魁时,左翼党员就对他不屑一顾。 ecocn Barca's current roaming front three of Messi, Pedro and David Villa are nominally wingers, and even Villa, the “ striker” brought in from Valencia, often plays in a wide position. 巴萨目前的前场三叉戟梅西、佩德罗和比利亚名义上是边锋,即使是以“前锋”名义引进的瓦伦西亚球员比利亚,也经常游弋于各个位置。 yeeyan Britain’s Conservatives, cast out of power after18 years in1997, made that mistake, trying a succession of right- wingers. 英国的保守党因尝试用一连串的右翼分子,而在执政18年后,铸下大错,于1997年被赶下台。 ecocn But all this was entirely irrelevant to Hyde, to his equally hostile counsel, David Schippers, and to the right- wingers who controlled the House. 但是对于海德,对于和他一样有敌意的律师戴维·希珀斯,对于控制众议院的右翼势力来说,这一切都无足轻重。 yeeyan But our two full- backs were playing like wingers. 但是我们的两名后卫依然像边锋一样进攻。 yeeyan England may have had more purpose and speed but they were unable to command the ball and the wingers would have been disappointed with the service to them. 英格兰队可能有更多的企图和速度,但他们无法控制住球。而两个边锋则会为他们得到的支持而失望。 yeeyan FOR many left- wingers, the credit crunch was proof that markets do not always know best. 对许多左翼分子来说,信用紧缩是市场并非永远全知的证明。 ecocn In fact, that idle cash has become a major conservative talking point, with right- wingers claiming that businesses are failing to invest because of political uncertainty. 事实上,闲散的现金已经成为保守派一个主要的话题,右翼人士声称由于政治不稳定,企业投资锐减。 yeeyan Its injustices have become embarrassing even to right- wingers. 该法的不公正甚至让右翼分子尴尬。 ecocn Left- wingers are demanding the removal of American forces from Philippine soil. 菲左翼势力极力主张取消美国军队在菲的驻军权。 ecocn Left- wingers complain that Mr Obama is selling out his supporters in order to rescue irresponsible financial institutions. 左翼人士抱怨奥巴马先生为了挽救那些不负责任的金融机构正在出卖自己的支持者。 yeeyan Left- wingers expressed sadness and anger that Obama appeared to be backing away from the public option while party conservatives claimed that it had never been a realistic option anyway. 左翼认为奥巴马似乎公费医疗的立场上有所退缩,他们对此表示悲哀以及愤怒,而保守的党派宣称改革从来就不是一个现实选择。 yeeyan Napoli had a clear idea as to how to play, with wingers and three attackers who play well on the counterattack. 那不勒斯队在比赛中有很明确的理念,他们的边锋和三个进攻球员在反击中都发挥得很好。 yeeyan On prisons, for instance, he has defied right- wingers by repeatedly making the case that California locks up too many people. 比方说在监狱问题上,他不顾右翼分子的反对多次强调加州的监狱关了太多的犯人。 ecocn Perhaps a few right- wingers will now start shopping at Whole Foods as a gesture of support for Mr Mackey, but the odds are against it. 可能只有很少一部分右翼人士会以行动支持麦基先生,从现在开始去全食超市购物,占多数的只会是反对者。 yeeyan Recognising a Palestinian state forthwith, they say, would only paint Israel into a corner, bolster its siege mentality and provoke its ruling right- wingers to gobble up more Palestinian land. 他们说立即承认巴勒斯坦国只会使以色列身陷困境,增强其围困的心态,挑起执政右翼吞并更多的巴勒斯坦土地的想法。 ecocn Right- wingers worry that he is using taxpayers’ money to save people from the consequences of their own profligacy. 右翼人士抱怨他正在用钱挽救那些因自己肆意挥霍身陷困境的人。 yeeyan Robben is a reliable presence on the pitch who’s pace and dribbling has made him one of the best wingers in the world. 在球场上罗本是一个值得信赖的球员,出色的速度和盘带已经使他成为世界上最好的边锋之一。 yeeyan Second, how do you comment on the demonstrations by Japanese right- wingers in front of the Chinese Embassy in Japan and anti-Japan demonstrations in some Chinese cities? 第二个问题,近日,日本右翼分子到中国驻日本使馆门前示威,中国内地个别城市也发生了涉日游行。你对此有何评论? www.fmprc.gov.cn Support for the1967 border has long been the basis for any workable settlement, even if mention of it annoys Israeli right- wingers. 演讲中他支持1967年边境是任何可行解决方案的基础,尽管提及了令人厌恶的以色列右翼分子。 yeeyan Those bursaries are just one of the concessions the government added in order to persuade sceptical left- wingers to vote for the bill. 这些奖学金只不过是政府为了说服左翼怀疑派投票支持该法案而增加的一项妥协措施。 ecocn We've got good wingers with a lot of pace and very experienced central midfield players, but you can't change tactics for one player, and the manager has an idea of how he wants to play. 我们有好的,速度快的边锋,以及老道的中场,但是并不能根据一个球员而改变球队的战术,毕竟,教练有他自己的想法。 xianguo.com Yet these organizations mastered the same technical skills as the right- wingers. 而这些组织掌握着和右翼保守份子一样的技术手段。 yeeyan |