释义 |
wind out短语⁹⁰⁸⁸⁷⁺⁷ 基本例句 adj.缠出 Any move will take a bit of wind out of the market's sails, but the big increases that investors fear are an issue for2011 and not2010. 即使提高不大,对于市场这也会有一些影响,而投资者比较担心的大幅度提高将不会出现2010年,估计会在明年。 yeeyan It doesn't help that mutual- fund redemptions are taking wind out of the stock market. 共同基金的赎回潮导致股市资金外流,也使股市承压。 pinggu She took the wind out of his sails when she announced she was marrying someone else. 当她宣布要和别人结婚的时候,他受到严重的打击。 koolearn This is a very significant shift because it takes the wind out of our opponents. 因为这些改变将抢占我们对手的上风,所以是非常显著的。 yeeyan A key short-run issue in advanced countries is that balance sheet pressures are knocking the wind out of the recovery. 先进国家面临的一个重大短期问题是,资产负债表压力正在削弱经济复苏势头。 putclub As mentioned above, a contract can take the wind out of your emotional sails. 正如以上所说,一份婚姻合同会让你感情的风帆扯紧。 edwinlawyer.com I tell you, son, this really came along and knocked my wind out. It's got me up nights, that's the truth. 我告诉你,孩子,这件事情让我真的让我不知所措,使我夜不能眠,真的这样。 blog.sina.com.cn This will take a lot of wind out of the cases against Intel brought by regulators on both sides of the Atlantic. 这将使得许多由大西洋两岸的监管机构提出针对英特尔公司的经济案件就此沉灭。 ecocn |