| 释义 |
Whitehall 英ˈhwaɪtˌhɔːl, ˈwaɪt-美ˈhwaɪtˌhɔl, ˈwaɪt-AHDhwītʹhôl', wītʹ- ★★☆☆☆高Economist¹¹⁹³⁴
基本英英记法例句例句
n.白厅英国政府
Noun:
a wide street in London stretching from Trafalgar Square to the Houses of Parliament; site of many government officesthe British civil serviceWhite-hall⇒n.白厅英国政府
名词100%
Lots of people inWhitehallwill be made redundant.白厅里很多人将成为多余的。 Armies of consultants are employed as contractors across Whitehall for years.
白厅多年来都合约聘佣了相当数量的咨询师。 yeeyan
Embarrassingly for Ed Miliband, the energy and climate change secretary, his department's head office in Whitehall Place is one of the worst offenders.
能源与气候变化属在白厅广场的总部是最严重的环境破坏者之一，这无疑令大臣埃德米利班德感到惭愧。 yeeyan
Greg Clark, the minister for cities, intends to change the law so that he can strike deals between Whitehall and eight core cities that would allow them to set their own policies.
城市部长格雷格·克拉克意图变更法律，因而他能冲击白厅英国和八个核心城市之间的允许他们各自设置自己政策的交易。 yeeyan
It is the principle which counts, particularly at a time when the public's trust of Whitehall is uncertain to say the least.
触及到法律的条条框框的规定，尤其是民众一段时间里应该会对白厅的信任大打折扣，至少是如此。 yeeyan
The couple will return to Buckingham Palace in a carriage procession along a route which will include Parliament Square, Whitehall, Horse Guards Parade and The Mall.
当天这对新人将乘坐马车，沿途经过国会广场、白厅、皇家骑兵队阅兵场以及林荫大道，然后回到白金汉宫。 hjenglish
“ All the risk is falling on the consumer, ” a Whitehall source said.
“所有的风险都落到了消费者的身上，”一位白厅消息人士说。 yeeyan
“ This is a battle for the soul of Tory England, ” says one Whitehall source.
“这是一场英格兰托利派的灵魂斗争。” ，据一英国政府消息源称。 ecocn
“ Tony is in considerable difficulty unless he actively engages, ” said one senior figure familiar with the workings of Whitehall and the EU.
一名熟悉英国政府及欧盟运作的资深人物说：“托尼困难不小，除非他积极参加竞选。” yeeyan
But helping Whitehall understand well- being is precisely what Marty Seligman was doing this summer in London.
但是帮助白厅理解幸福正是马蒂塞利格曼今年夏天在伦敦所做的。 yeeyan
He suggested, in a speech delivered in Liverpool, that it meant“the biggest, most dramatic redistribution of power to date from elites in Whitehall to the man and woman on the street”.
卡梅隆在利物浦发表演讲时说，这个词意味着“最大程度、最剧烈地重新分配社会权力，把它从白厅的精英阶层交还到街头所有平民百姓手中”。 yeeyan
He arrived in office certain that Whitehall was the dutiful Rolls-Royce of legend.
他来到这就清楚白厅是尽职的传说中的劳斯莱斯。 ecocn
In theory, Whitehall officials and ministers back in London oversaw the empire.
从理论上说，伦敦白厅官员与部长们监视帝国运作。 yeeyan
It was a unique week in Whitehall and civil servants are shattered.
在白厅，这是一个特别的星期，公务员们都心烦意乱了。 yeeyan
Mr Cameron also found Americans waking up to the idea that Britain—with 25% cuts threatened for most Whitehall departments— might be broke.
卡梅伦先生也发现美方也开始意识到：由于大部分白厅部门将遭到缩减开支25%的危险，英国可能会崩溃。 ecocn
Nothing quite like it has been tried before; Whitehall officials cannot guarantee that it will succeed.
此前还没有过类似的实验，白厅官员并不能保证它一定会成功。 ecocn
Public services would be run by town halls rather than Whitehall, and more cities would have elected mayors with real powers.
公共服务将由市政厅而不是白厅来运作，并且越来越多的城市会选出拥有实权的市长。 topsage
Since Britain is America’s most important military ally, they will be keenly awaited in the Pentagon, as well as Whitehall.
由于英国是美国最重要的军事盟友，与白厅一样，五角大楼也在热切等待着结果。 ecocn
The coalition also wants to distribute more power from Whitehall to local councils and individual citizens, devolving decisions and making officials more accountable.
联合政府也希望从白厅下方更多权利到地方委员会和个体公民，下放决策权和令官员更负责。 ecocn
The Home Office declined to comment but Whitehall officials firmly rejected the claims, saying there was no evidence.
内政部拒绝就此发表评论，但白厅官员认为此事毫无根据，予以坚决否认。 yeeyan |