| 释义 |
bi·lin·gual·ism 英baɪ'lɪŋɡwəlɪzəm美baɪ'lɪŋgwəlɪzəm ☆☆☆☆☆高ＴCOCA⁶¹⁸³⁰BNC³⁶⁹⁷⁸iWeb³²⁶¹⁴Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本英英词源记法例句例句
n.习用两种语言⁴⁰;能用两种语言⁶⁰
Noun:
the ability to speak two languages colloquially词根词缀： bi-两,二 + -lingu-语言 + -al形容词词尾 + -ism名词词尾bilingual-ism学|术|症|法⇒n.习用两种语言⁴⁰;能用两种语言⁶⁰n.双语现象;双语能力指能说两国语言的能力;使用两种语言;熟谙两种语言的能力双语
名词100%
用作名词We are trying to adoptbilingualism.我们正努力推行使用双语。 How common is bilingualism among the Deaf community, and what are the biggest barriers for deaf children to obtain proficiency in two languages?
具有双语能力的失聪儿童常见么，对于他们来说要精通两种语言的最大障碍是什么？ yeeyan
As regards the structure of the language, the order of words is a good example for studying bilingualism.
这里有一个很好的关于双语学习的语言结构以及语序的问题的例子。 yeeyan
For truly successful translating, biculturalism is even more important than bilingualism, since words only have meaning in terms of the cultures in which they function.
要真正把翻译做好，可以说，掌握两种文化比学会两种语言更重要，因为只有在文化中，语言才有意义。 blog.sina.com.cn
Full Polish- English bilingualism is meant to ensure foreigner- friendliness.
完全的波兰语-英语双语服务也确保了对外国人的友好。 ecocn
Granted, people born into bilingualism have it a bit easier.
诚然，天生就是双语者的人拥有这种优势就更容易。 yeeyan
He is a world- recognized expert on bilingualism and the author of three books on the topic.
他是世界公认的双语教育专家并著有三本有关双语教育的著作。 yeeyan
I recently had the pleasure of conducting an interview with him on bilingualism, translation, and interpreting.
我最近有幸就双语教育，笔译和口译方面的有关问题对他进行了一次采访。 yeeyan
It was these types of questions that naturally led to the bilingualism research. The way research works is, it takes you down a road. You then follow that road.
正是这一类的问题让双语研究变得理所当然，研究的工作方式就是它带你上路，然后你可以顺这这条路走。 yeeyan
It relates to the essential problem of bilingualism.
这与使用双语的一些基本问题有关。 yeeyan
It was possible that bilingualism protected the brain and they didn't get Alzheimer's disease as soon, but I never thought that.
结论是，使用双语的过程可能对大脑产生了保护作用，因此双语使用者患老年痴呆症的年龄延后了。但我不认同这个结论。 yeeyan
New research shows bilingualism strengthens the brain, by building up what psychologists call the cognitive reserve.
新的研究结果表明，使用双语能通过建立心理学家所说的“认知储备”来强化大脑。 ecocn
Parents think kids get a benefit from bilingualism, and they're probably right.
父母认为孩子可以因会说双语而取得优势，他们的看法或许没错。 ecocn
Take the beginnings of bilingualism in India, for example, which has stoked the growth of the biggest English-speaking middle class in the new Anglosphere.
作者的开篇以使用双语的印度为例，描述了这个国家的中产阶级在新盎格鲁集团中，是世界上增长最快并且最大的英语使用者组群。 ecocn
Their whole brain appears to rewire because of bilingualism.
由于具有双语能力，他们的整个大脑似乎能够重新连接。 yeeyan
This suggests that bilingualism doesn't delay the disease process itself, but rather helps bilingual individuals better handle memory deficits, Dr. Bialystok says.
这表明双语患者并没有延迟疾病本身，只是帮助双语患者更好的处理了记忆问题， Bialystok博士说。 yeeyan
What is bilingualism and diglossia?
什么是双语现象和双语体？8875
What was the first indication in your research that bilingualism had neurological benefits?
您最初是怎么发现使用双语对神经系统发展方面有帮助？ yeeyan
Why would bilingualism make you any better at that?
为什么双语环境可能会让你在这方面表现更好呢？ voanews
Bilingualism, says one new study, helps ward off Alzheimer’s for up to four years.
一个新研究表明，双语能帮助抵御老年痴呆症长达四年之久。 yeeyan
Bilingualism even seems to delay the onset of dementia in old age.
双语能力似乎还能够延迟老年痴呆症的发病时间。 yeeyan |