| 释义 |
bilinguals 英baɪ'lɪŋɡwəlz美baɪ'lɪŋɡwəlz COCA¹¹⁶⁴⁹⁵BNC⁵⁶⁴⁰⁷Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本英英例句例句
双语者¹⁰⁰原型bilingual的复数
名词 bilingual:
a person who speaks two languages fluentlyHowever, this theory had not been applied to the researches on the semantic processing lateralization ofbilinguals.但是，这一假设还没有在有关双语者语义加工的偏侧化研究中进行过验证。
However, the nature of language use is such that, in a given domain, typically only one language is used, even forbilinguals.可是，语言应用却有一个特点，在某个特定场合，就算是双语者，一般上也只会使用一种语言。 A bilingual Stroop task was used to examine if L2 acquisition age has influences on the mental lexicon representation of Chinese- English bilinguals with different degrees of L2 proficiency.
本文旨在研究二语习得年龄对于不同水平的中英文双语者的心理词典表征的影响。 dictall
MNCs are no longer competing among themselves but with domestic major companies as well for experienced bilinguals.
为了富有经验的双语人才，制造企业已不再是和同行进行竞争，更多地是与本土的大公司进行竞争。 yeeyan
The bilingual memory representation research mainly discusses how the two languages of bilinguals store and organize.
双语记忆表征研究主要探讨两种语言是如何在双语者的大脑中进行储存和组织的。 dictall
The Bilingual semantic representation of the Chinese-English Bilinguals is together stored;
中英双语者对双语语义概念知识是共同存贮的； cnki
The task of language output for co- ordinate bilinguals is to express the exited meaning with a new language form.
配位型双语者的语言输出任务是为已有的意义及其结构寻求另一种语言的表达。 fabiao
The vast majority of bilinguals did not choose to become bilingual because they had a talent for languages: they became bilingual because life required them to.
使用两门语言的人，绝大多数不是因为他们有这方面的语言天赋，而是生活需要。 yeeyan
But the bilinguals, their driving didn’t drop as much.
但是双语者水平下降的很少。 yeeyan
But when we looked at their brains, we found that the bilinguals had significantly more damage than the monolinguals.
然而，通过检查患者的大脑，我们发现，双语使用者大脑受到的损伤大得多。 yeeyan
Creativity is also higher on average for first- or second- generation immigrants and bilinguals.
对于一代、二代移民以及操两种语言的人，创造力在平均水平上比一般人要高。 discussantj10
For one thing, these precocious cognitive benefits have been demonstrated so far only in“crib” bilinguals— those living in households where two languages are spoken routinely.
一方面，到目前为止，这些超常认知力所的益处只是在一些特定的例子中演示出来，实验对象生活的家庭说两种语言很平常。 ecocn
He talks about the differences between“ compound bilinguals” and“ coordinate bilinguals”.
他谈到了“混合双语”与“并列双语”的区别。 fortunechina
In terms of monolinguals and bilinguals, the big thing that we have found is that the connections are different.
就单语者和双语者而言，我们一个重大的发现就是大脑的连接是不同的。 kle100
It is no wonder that translators and interpreters are considered special bilinguals!
说笔译员和口译员是具有特殊能力的双语者一点也不足为奇！ yeeyan
Now, everybody's driving got worse. But the bilinguals, their driving didn't drop as much.
现在是每个人的驾驶情况都变糟了，但是双语者，他们的驾驶情况变糟得没有那么快。 kle100
So we put monolinguals and bilinguals into a driving simulator.
所以我们就对单语者和双语者进行了驾驶模拟测试。 kle100
This paper probes into the impact of phonological perceptual assimilation on the development of bilinguals s phonological awareness.
本文论述语音知觉同化对双语语音意识发展的影响。 dictall
This study conducted cross- linguistic syntactic experiments to explore the bilingual syntactic representations of Chinese-English unbalanced bilinguals.
本文通过跨语言句法启动实验，研究了汉英不平衡双语者的双语句法表征。 sla.sjtu.edu.cn
This study, via ERP technique, probes the psycholinguistic mechanism of late proficient Chinese-English bilinguals on sentence processing.
本研究采用 ERP技术，探讨晚期熟练汉英双语者句子加工的心理机制。 fabiao
We did a second study with20 monolinguals and20 bilinguals, all about75 years old.
我们的第二项研究分别选取了20名单语使用者和20名双语使用者作为研究对象，年龄都在75岁左右。 yeeyan
We wondered, “Are bilinguals better at multitasking?”
我们想知道“双语者在同时处理多项任务是不是更胜任？” yeeyan
When bilinguals are taken into account, the models allow for a co- evolution of two languages, such as Galician and Castillian in north west Spain.
当双语者被考虑进去后，该模式允许两种语言共同演变，例如：加利西亚语和西班牙西北部的卡斯提尔语。 yeeyan |