释义 |
bi·lin·gual 英baɪˈlɪŋgwəl美baɪˈlɪŋgwəlAHDbī-lĭngʹgwəl ★☆☆☆☆高四GIMS宝八COCA¹³⁸⁸⁶BNC¹³⁶⁸⁴iWeb¹¹⁶¹²Economist¹⁷⁹⁰⁵⁺¹⁰ 基本英英词源记法近义反义派生词例句例句 adj.双语的¹⁰⁰复数bilinguals副词bilingually名词bilingualism 导游服务语言学语言文学语言,说话
Noun: a person who speaks two languages fluently Adjective: using or knowing two languages;bilingual education 发音释义:baɪ'lɪŋgwəl adj.双语的n.能两种语言的人 结构分析:bilingual = bi两+lingu语言+al形容词后缀→双语的 词源解释:lingu←拉丁语lingua舌、语言 同源词:lingual语言的,舌的;language语言;linguistic语言的,语言学的钱博士bi二+lingu语言-al…的形容词后缀→双语的⇒转作名词通两种语言的人 词根bi-/bis-二来自拉丁语,和拉丁词根du-/dou-二同源。词根lingu-舌,引申为语言来自拉丁语。它和日耳曼单词tongue舌最终都源自原始印欧语词根*dnghu-舌,首字母原本为d,后变为l,原因不明。GRE红宝书bi两个, lingu语言-两种语言的 bi 两 + lingu 语言来自language →两种语言的; bi两个+lingu语言-al…的→两种语言的GRE难词记忆bilingual→bi=two 两+lingu=language 语言-al…的→能说两种语言的bi二+lingu语言-al…的形容词后缀→双语的⇒转作名词通两种语言的人。方振宇词汇奥秘bi两+lingu语言-al…的…的→两种语言的词根记忆bi两个+lingu语言+ al…的→说两种语言的词根记忆bi两个+ lingu语言+ al →说两种语言的词根记忆bi两+lingu语言+al→说两种语言的词根记忆bi+lingu语言-al…的=双语的近义词 fluent流利的polyglot通晓多种语言的…multilingual使用多种语言的…bilingualist通晓两种语言的人… Pbilingualismn.使用两种语言
形容词98%,名词2% 用作形容词Today I would like to try writing abilingualblog.今天,我想试着写一篇双语的博客。 The course requires you to bebilingual.这门课程要求修学者懂两门外语。 He is virtuallybilingualin Spanish and Portuguese.他实际上讲西班牙语和葡萄牙语两种语言。 And children who grow up in bilingual households have a distinct advantage over their peers. 在双语家庭长大的孩子在同龄人中有明显的优势。 yeeyan I started working for a bank, utilizing my bilingual skills. I was living in Columbus, Ohio, and the city was growing. 凭借我的双语能力,我在银行谋求到了一份工作,定居在俄亥俄州的一座不断发展的小城——哥伦布市。 yeeyan When a bilingual person is speaking in one language, research shows that the other language is active in his or her mind. 相关研究发现,懂双语的人用一种语言说话时,另外那种语言也会在头脑中积极的运作。 yeeyan A bilingual secretary from Cameroon, she is immaculately dressed and has the practised deportment of a society debutante. 作为一名来自喀麦隆的双语秘书,她打扮完美,有着社会新人那种久经练习的举止。 yeeyan After all, Montreal is a bilingual city. 毕竟,蒙特利尔是个双语城市。 kekenet And whatever the educators think, employers from coffee bars to banks either require people to be bilingual or pay more to those who are. 不管教育者们怎么想,从咖啡馆到银行,其雇主们或者需要双语人才或者给这类人支付更高薪水。 ebigear And their bilingual advantage persists even when the new language they study is completely different from the languages they already know. 即使他要学的新语言与他们所掌握的语言完全不同,前者的双语优势还是能继续发挥作用。 yeeyan Apart from questions of syntactic processing, they are also analysing the effect of age on the bilingual brain with respect to phonology, vocabulary and grammar, amongst other phenomena. 除了分析语言造句的处理过程,他们也分析不同年龄的双语大脑在音韵学、词汇学以及语法的不同领域中所产生的现象。 yeeyan BOLT may elevate translation to a new level by providing multi-turn bilingual complex conversation that does not diverge from context. BOLT可以将翻译工作提升到新的水平,提供多向双语的复杂对话,而不会偏离主题。 www.etiri.com.cn But almost nothing is known about how bilingual babies do this for two languages. 但是我们对双语宝宝怎样适应两种语言还几乎一无所知。 yeeyan Cities with large numbers of recent immigrants often set up bilingual education programs to teach students content subjects in their native language while they improve their English. 拥有大批新进移民的一些大都市,都设有双语教学课程,在移民们加强英语能力的同时,用移民们的母语教授普通科目。 kekenet Considered“ bilingual, ” I made10% more than my“ monolingual” colleagues. 由于通晓“双语”,我比我的“单语”同事们多赚10%。 yeeyan FG: Some people believe you cannot be a“ real” bilingual if you have not acquired your two languages in infancy or at least as a young child. FG:有些人认为只要没在婴幼儿期或至少小时候就掌握两门语言就不可能成为一个真正拥有双语能力的人。 yeeyan His latest book, Bilingual: Life and Reality, came out in2010. 他的新书《双语制:生活和现实》在2010年面市。 yeeyan In general, it is best to use UTF-8 when working with any bilingual or multilingual documents to avoid problems reading or displaying the contents. 一般来说,当进行双语或多语文件处理时,最好是使用 UTF-8,以避免读取或显示内容时出现问题。 yeeyan Monolingual babies took no notice, but bilingual babies started looking at the video again. 单语宝宝们对此毫无察觉,但双语宝宝们重新开始观看视频。 yeeyan Most of the time, however, being fluently bilingual is not enough. 然而,大多数时候,拥有流利的双语能力还是不够。 yeeyan One area of concern is a lack of qualified bilingual teachers. 一个关注的问题是缺乏合格的双语教师。 ebigear Students can also get Mickey Mouse book bags as well as bilingual books, flashcards and CDs that feature Disney characters, much of them otherwise unavailable in China. 学生还可以得到米老鼠书包和有关迪士尼形象的双语图书、抽认卡和 CD,其中大多东西在中国其他地方是没有的。 hxen |