释义 |
whalers ˈhweɪləz COCA⁴³⁰³⁸BNC⁴¹⁶³² 基本例句 n.捕鲸船whaler的名词复数;捕鲸人原型whaler的复数 But the quota was for nine whales, and whalers killed just seven and could not find a market for the meat, he said. 他说,配额数量为九头鲸,而捕鲸者只捕杀到七头,而且找不到卖鲸肉的市场。 yeeyan Japan’s Fisheries Agency said that Japanese whalers have suspended their operations since Feb.10, pointing to harassment from the anti- whaling environmental group Sea Shepherd Conservation Society. 日本水产厅表示,由于反捕鲸环保组织海洋守护者协会 Sea Shepherd Conservation Society的骚扰,日本捕鲸船自2月10日开始停止作业。 yeeyan The Australian government was a strong proponent of taking Japan to court for its actions, sending observation ships to follow whalers into Antarctic waters. 澳大利亚政府因此强烈要求将日本诉诸法庭,还派遣监视船跟随捕鲸船到达南极海域。 yeeyan The moratorium would be lifted for a decade, but whalers would agree to a sharp reduction in their catch, stricter enforcement measures and a ban on all cross- border commerce in whale products. 之前的禁令将被解除十年,但捕鲸者必须同意大幅减少捕鲸数量,实行更严格的执法措施,并且禁止一切跨国境的鲸鱼肉产品贸易。 ecocn The Sea Shepherd added a high-speed boat to its fleet this year, making it easier to track and disrupt the whalers’ ability to hunt. 今年海洋守护者协会添置了一条快艇,追踪和干扰捕鲸船的能力大大加强。 yeeyan Any country can join, whether or not it boasts a single whaling boat, or even a coast from which to launch one: Luxembourg, for example, sides with the whales; Mongolia backs the whalers. 任何国家都可以加入,无论它是否拥有哪怕一条捕鲸船或者可以停靠一艘这种船的海岸:例如距离鲸类很远的卢森堡;离捕鲸者很远的蒙古。 ecocn Australian news coverage was less sympathetic towards the whalers. 澳大利亚的新闻报道对捕鲸者则不那么同情。 yeeyan Deep cuts: Whalers peel back a layer of fat, or blubber, before harvesting the meat underneath on July30 in Wada Port. 深深的口子:7月30日和田港,获得下面的肉之前,捕鲸人划开一层脂肪,或称鲸油。 yeeyan ESPN also operates46 TV networks outside America. Not bad for an outfit that started out filming the Hartford Whalers ice- hockey team. ESPN在美国国外有46家电视网络,对于一家开始直播哈特福特•威乐兹冰上曲棍球项目的公司来说,是不错的。 ecocn Experienced whalers say a combination of factors, including that relative ease and ice thinning in spring from climate change, have made the fall hunt more prominent. 有经验的捕鲸人说许多因素组成,包括:从季节变化讲,相对轻松和在春天冰比较薄,使秋捕更加的突出。 yeeyan Green activists and anti-whaling countries are calling the deal a victory for whaling nations, but pro- whalers certainly do not see things that way. 环保人士和反对捕鲸的国家宣称该协定是捕鲸国家的胜利,而捕鲸支持者们肯定不这么认为。 ecocn.org In Australia in the early20th century, shore whalers at Eden, on the coast of New South Wales, co-operated with a pod of orca led by a bull male named Old Tom. 在20世纪初的澳大利亚,新南威尔士的伊甸海滩边的捕鲸者会与一群杀人鲸合作,它们的头儿是一头叫“老汤姆”的雄鲸。 yeeyan It has been an especially tense season for the Japanese whalers, who have been fending off confrontations from the activists since the start of the year. 日本捕鲸船从年初开始就在抵挡来自环保主义者的骚扰,这一季他们过的格外艰难。 yeeyan It fed the largest herds of fur seals and great whales on Earth in the ages before the sealers and whalers came. 早在捕海豹人和捕鲸人到来以前,它就喂养了大量的软毛海豹和地球上体形巨大的鲸鱼。 yeeyan Janders fought back: “ You're converting any more old whalers, Brother Hale?” 詹德尔斯反唇相讥:“你有没有再招到老捕鲸手当信徒,黑尔兄弟?” chinafanyi.com Japan suspended its annual whale hunt in the Antarctic, after vessels from the Sea Shepherd Conservation Society hounded one of its whalers. 在捕鲸船受到海洋守护保育协会船只的阻挠后,日本暂停了本年度在南极地区的捕鲸活动。 aitrans Japanese whalers may cut out from Antarctic waters early and head home as the annual expedition continues to be dogged with confrontations from environmentalists. 由于和环保主义者的对峙,日本捕鲸船可能提前撤出南极水域,结束本年度的捕鲸作业。 yeeyan Loggers, whalers, and other profiteers who squander the future for present greed, are only doing what all wild creatures have done for three billion years. 伐木者、捕鲸者和其他为了眼前的贪欲而挥霍未来的投机商,只不过与所有野生生物30亿年来所做的一样。 ecocn Meanwhile, conservationists like Paul Wilson are preparing for another round of potentially dangerous confrontation with whalers. 在这同时,保育人士为可能再一次和捕鲸者发生冲突作准备。 qiewo Potts, the Australian, says the campaign against the whalers will continue. 澳大利亚人波茨说,反对捕鲸的活动将继续进行。 www.voanews.com.cn Roughly half are killed by whalers from Japan, mostly off Antarctica; 其中约有一半是被日本捕鲸者从南极洲捕杀的; topsage The200-odd Antarctic whalers and the bureaucrats that back them are just the kind of special interest the DPJ claims to take on. 这200余名南极捕鲸者和他们背后的官员正是民主党声称要加以管制的特殊利益团体。 ecocn The whalers complain, with some justification, that whale-hugging nations have been arguing in bad faith; 捕鲸国的抱怨有一定理由,它们表示,反对捕鲸的国家在该问题上一直表现得不诚实; ecocn This cleverly designed logo incorporates the tail of a whale, and the Hartford Whalers initials ‘ H’ and‘ W’. 这个设计巧妙的标识在 Hartford Whalers的首字母‘ H’和‘ W’中嵌入了鲸尾的形象。 yeeyan Whalers once believed that the oily fluid was sperm, but scientists still do not understand the function of spermaceti. 捕鲸的人们一度认为这样油样的液体是精液,但科学家们至今还不清楚它的作用是什么。 bbs.chinadaily.com.cn |