释义 |
Whalen ˈweɪlən Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n.惠伦¹⁰⁰ Mr Whalen is not alone in wondering how the American economy will cope without a buoyant property market. 不单单是惠伦怀疑一个充满活力的房地产市场不存在时美国经济将如何应对。 ecocn The market's overseers may not agree with Christopher Whalen of Institutional Risk Analytics, a consultancy, when he describes off-exchange derivatives as an“ act of Satan”. 市场监管者或许不同意机构风险分析顾问克里斯多夫.威尔将未上市金融衍生产品市场的运作视为“恶魔行为”的言论。 ecocn They lingered at peak rates for six quarters in the1991-92 downturn, says Chris Whalen of Institutional Risk Analytics. 机构风险分析的 Chris Whalen说,1991-1992年的经济衰退中贷款损失率徘徊于顶峰水平将近6个季度。 ecocn “ That's the gift from the Fed, ” Whalen said of the rate. “那是美联储给的礼物,”瓦伦这样认为零利率。 yeeyan “ When banks can’t find yielding assets and their book is shrinking, the cash flow on their book is shrinking, ” said Whalen of Institutional Risk Analytics. “如果银行无法找到有投资收益的资产,他们的账本就要缩水,账本上的现金流也会减少,”机构风险分析公司的瓦伦热认为。 yeeyan “ You got your Republicans, your Democrats and your Kennedys,” observes Thomas Whalen of Boston University. 波士顿大学的汤姆斯·伟伦说,“在这儿有共和党人,民主党人和肯尼迪家族的人。” ecocn Based on the total volume of securities involved, BofA could potentially be on the hook for hundreds of billions of dollars, says Chris Whalen of Institutional Risk Analytics, a research firm. 研究公司机构风险分析的克里斯.维纶估计,根据所有相关证券的总数,美国银行可能被套数千亿美元。 ecocn Bear Stearns alone faces $18 billion in securities- fraud claims out of an industry total of roughly$200 billion, calculates Mr Whalen. 据伟伦先生估算,只贝尔斯登一家就在一起大约2000亿美元的产业中涉及180亿美元的证券欺诈索赔。 ecocn Christopher Whalen, a managing partner at Institutional Risk Analytics, said that Mr. Paulson needed to justify why a wider bailout was in the national interest. 机构风险分析公司执业业务股东克里斯托弗瓦伦说道,保尔森先生需要证实为什么这样一个广泛的救援计划是符合国家利益的。 suiniyi Christopher Whalen of Institutional Risk Analytics, a consultancy, calls these commitments a “ liquidity black hole”. 一家顾问机构,风险分析协会的 Christopher Whalen将这些合约称之为“流动性黑洞”。 yeeyan Christopher Whalen of Institutional Risk Analytics, a ratings firm, thinks the repurchase wave could knock a percentage point or more off banks’ returns as it builds. 评级机构“机构风险分析”的克里斯托弗.华伦认为,回购业务的持续将会使银行的收益降低至少一个百分点。 ecocn Merrill faces$11 billion of residential- mortgage claims, reckons Christopher Whalen of Institutional Risk Analytics, a ratings firm. 克里斯托弗·韦伦 Christopher Whalen,一家评级公司的机构风险分析师认为,美林将面临110亿美元的抵押贷款索赔。 ecocn Mr Whalen contends that BofA is, in essence, a healthy operating bank buried by obligations tied to Countrywide. 维纶先生争辩道,美国银行实质上是一个背上乡村银行包袱但运营却健康的银行。 ecocn Sometimes, however, says Christopher Whalen of Institutional Risk Analytics, “the waves in the ocean are so big that it does not matter how big the boat is.” 但机构风险分析公司的克里斯托弗•维纶说,有时候,“海洋如此波涛汹涌,以致无论船有多大都没有意义。” ecocn This may be keeping the rate at which big banks borrow from each other higher than it would otherwise be, thinks Mr Whalen though it has fallen from its peak last month. 这样一来,大行之间彼此拆借利率?将比正常时期更高虽然自上月起它已从顶峰滑落。 yeeyan US Army Sgt Kyle Whalen,22, playfully taps his helmet with an Iraqi boy's toy football helmet during a visit to the boy's school in Mosul. 美国陆军中士凯尔惠伦,22日,在访问摩苏尔的学校时,开玩笑地将他的头盔与一名伊拉克男孩的玩具足球头盔碰到一起。 cnnas Whalen's firm analyzes the safety and soundness of banks for business clients, but began receiving inquiries from individuals in the past two months for the first time, he said. 惠伦公司分析了对商业客户而言银行的安全性和稳定性,然而在过去的两个月中,首次对个人用户进行了一些问卷调查。 yeeyan 'The opportunities in China are simply more appealing,' says Mr. Whalen. 惠伦说,中国的机会实在是更吸引人。 ecocn |