| 释义 |
Wertheim ˈwɝːthaɪm COCA⁶⁶⁷⁵⁹BNC⁷⁰⁶¹⁴
基本例句
n.沃特海姆¹⁰⁰
A bespectacled man with gray hair and a thick mustache, Wertheim works in the crime lab of the Arizona Department of Public Safety, and is also a private consultant.
韦特海姆供职于亚利桑那州公共安全部门的犯罪实验室，同时他也是一名私人顾问。 yeeyan
ARTnews, which has reported on Wertheim’s findings, recently interviewed Klaus Albrecht Schr?der, the director of the Albertina Museum, in Vienna.
报道过韦特海姆发现的艺术新闻，最近采访了维也纳阿尔贝蒂娜博物馆馆长克劳斯·亚伯雷西·施罗德。 yeeyan
He said Wertheim was wrong to think that the fingerprints on the Parkers’ painting had to be forgeries simply because they were so similar.
比罗表示韦特海姆就凭帕克夫妇画作上的指纹很相似，就说它们是伪造的，显然是不对的。 yeeyan
In April,2008, when Franks informed Parker that Wertheim had concluded that the prints were forged, Parker told her that he had his own news about the painting: “ We sold it about two weeks ago.”
2008年4月，当弗兰克斯通知帕克，韦特海姆的结论是这些指纹是伪造时。帕克告诉她关于这幅画他有自己的消息：“我们两个星期前把它卖掉了。” yeeyan
Yet the two most visible fingerprints on the Parkers’ painting, Wertheim says, were virtually exact overlays of each other: the same shape, the same pressure, the same ridge patterns.
沃特海姆称帕克夫妇画上的两个最明显的指纹，几乎可以精确的相互叠加：形状相同、力道相通，脊线模式相同。 yeeyan
Although a person’s sweat pores often leave voids in a fingerprint, Wertheim says that these voids were unusually big and elongated.
虽然一个人的汗水毛孔往往会在指纹中留下空洞，但韦特海姆表示这些空洞被拉长，显得异常的大。 yeeyan
Altogether, Wertheim says, he tallied eight characteristics that were inconsistent with normal fingerprints.
总之韦特海姆说他找出了8个与正常指纹不相符的特征。 yeeyan
As Wertheim put it, “ So Mr. Biro invented the concept, designed the camera, built it, and it is the only one in the world?”
正如韦特海姆所说的，“因此比罗先生发明了概念，设计出了照相机，还造了出来，它真的是世上唯一一台吗？” yeeyan
I noted that Wertheim had told me he welcomed a second opinion from a qualified authority, such as the F.B.I.
我注意到韦特海姆曾告诉我，他欢迎来自有资质机构的其他意见，比如说是联邦调查局的。 yeeyan
It matched the clearest fingerprints on the Parkers’ painting, Wertheim says.
韦特海姆称它与帕克夫妇油画上最清晰的指纹吻合。 yeeyan
Looking at four fingerprints on the back of the stretcher frame and the canvas, Wertheim was struck by their extremely irregular shape— the bulges and curves along their boundaries.
查看油画延伸内框和画布上的4枚指纹，韦特海姆被它们极其不规则的形状搞得困惑不已，也就是指纹边沿的凸起和曲线。 yeeyan
Though he disagreed with Wertheim’s analysis, his conclusion“ could be right.”
虽然他不认同韦特海姆的分析，但他的结论“可能是正确的。” yeeyan
Wertheim examined the fingerprint impression on the paint can.
韦特海姆仔细检查了颜料桶上的指纹痕迹。 yeeyan |