| 释义 |
weighed against短语⁵⁷⁵⁶¹
基本例句
🌏与…进行权衡
The answer is that yes, I believe that stimulus can have major benefits in our current situation— but these benefits have to be weighed against the costs.
我的答复是，没错，我相信在当前的形势下，刺激可以产生大的效益——但是这种效益必须与付出的成本加以比较与权衡。 yeeyan
The shark's plight is starting to be weighed against the delicacy's cultural value.
鲨鱼困境已经开始成为一种有识之士的文化价值观了。 yeeyan
Well, we've come a long way since then, and the array's performance advantages generally come up short when weighed against those of the Java Collections libraries.
从那时到现在，我们已经走过一段很长的路，如今，与 Java Collections库相比，数组不再有性能优势。 ibm
And even if flying food in from the developing world produces more emissions, that needs to be weighed against the boost to trade and development.
尽管在推动贸易与发展的同时，还要考虑到从发展中国家空运产品会产生更多废气排放。 ecocn
Any demonstrable harm caused by the use of plastics and painkillers has to be weighed against the benefits they bring, such as reliability and efficacy.
在看到使用塑料制品和止痛药会给人体带来危害同时也应当看到这些物品的可靠性和功效。 ecocn
But now the scientists claim that the advantages of daily travel, such as higher pay or housing conditions, need to be weighed against the adverse health effects.
不过现在科学家指出，每天乘车相伴而来的好处，例如更高的薪水或更好的住房条件，需要与乘车对健康的不利影响进行权衡。 www.chinadaily.com.cn
During the design phase, the costs and benefits are often weighed against each other to achieve an optimal solution.
在设计阶段，成本和一处往往被权衡再三，以获得一个最优的解决方案。 eefocus
Finally, any theoretical benefit of practice homework must be weighed against the effect it has on students’ interest in learning.
最后，做作业的所有理论上的益处，都应该和作业对学生学习兴趣的影响相比较。 blog.sina.com.cn
However, the expected benefits of additional stimulus from further expanding the Fed's balance sheet would have to be weighed against potential risks and costs.
但是，我们必须就通过进一步扩大美联储的资产负债表实现的刺激政策所带来的好处和潜在的风险和成本相互权衡。 yeeyan
In deciding where to build their houses, the fisher folk’s need to be near the ocean has to be weighed against concerns for their safety.
在决定建房的地点时，渔民们想要离海近的愿望必须与安全顾虑相权衡。 worldbank
Occasional loss of livestock must be weighed against the good these animals do in maintaining the balance of nature.
因此我们必须把家畜的偶尔损失与这些动物对保持生态平衡所做的贡献加以权衡考虑。 blog.sina.com.cn
The sheer speed with which the project was put together has, in effect, weighed against it.
以绝对速度装配在一起的项目，在功效方面是应该权衡一下。 yeeyan
They also need to be weighed against the costs and benefits of alternatives.
同时也应当权衡换成其他代替品时的带来的成本与好处。 yeeyan
Thus the social value of protecting native ecosystems must be weighed against the social value of fostering positive attitudes about the protection of nature through giant constrictor ownership.
一边要保护当地生态系统，另一边要通过自己饲养巨蟒来培养保护自然的积极态度，因此，对这两种做法的社会价值必须加以权衡。 yeeyan
To really understand a war and its implications, the human cost should be weighed against the strategic considerations.
要真正理解一场战争及其影响，必须用普通人的生命损失来权衡战略考量。 yeeyan
With medicines, risks are weighed against their benefits; with food, there are uniform safety standards, regardless of benefits.
对药品来说，风险要与好处对比进行权衡；而对食品而言，不管有什么样的好处，都有统一的安全标准。 ebigear |