网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 weep
释义 weep 英wiːp美wipAHDwēp ★★☆☆☆高四六研IT4八COCA⁷⁶⁹¹BNC¹⁶⁶⁰⁵iWeb¹⁰⁴⁹⁷Economist²²⁰⁹⁹⁺
基本双解英英辨析词源搭配短语记法近义反义句型派生词用法例句Thesaurus例句
v.流泪²⁴;哭泣⁶³;悲叹;渗出n.哭泣;眼泪过去分词wept现在分词weeping三单weeps
悲伤难过行为

v.动词
vt. & vi. 为…哭泣

cry for; let tears fall from the eyes for; shed tears for


Verb:
shed tears because of sadness, rage, or pain;

She cried bitterly when she heard the news of his death

The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs


v.动词
weep, cry, sniffle, sob, wail

这五个词都可以表示“哭泣”,它们的区别是:cry指由于某种感情而流泪,哭着表示悲哀或痛苦,强调发出声音,有时也表示无声地流泪,多用于口语中; sniffle 多指大哭后的“抽泣”; sob多指尽力抑制感情时的流泪; wail则表示“号啕大哭,痛哭”; weep可指因内心痛苦或喜悦而“哭”,既可指出声的“哭泣”,也可指无声的“流泪”。

cry,weep,sob

这3个动词均有“哭”之意。

cry普通用词。指因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。

weep书面用词,指小哭或无声地哭,侧重流泪。

sob指抽泣、呜咽。

来自英国人的本族语日耳曼语,无法进一步分解,同源单词很少。
用作动词 v.
~+名词weep bitter tears洒下辛酸的眼泪weep fate为命运而哭泣weep happiness因喜悦而哭泣~+副词weep bitterly痛哭weep noisily大声哭泣weep pitifully令人同情地哭泣weep plaintively哀伤地哭泣weep wildly激动地哭泣weep away哭个不停weep out边哭边说~+介词weep about〔over〕为…悲伤weep at因…而哭泣weep for因为…而哭泣
用作动词v.
weep about〔over〕 v.+prep.

为…悲伤〔哭泣〕 express grief concerning (sth or sb; cry because of sth or sb)

weep about〔over〕 sb/sthDon't weep about me.别为我哭泣。
What ever is that child weeping about now?那孩子究竟在哭什么呢?
Is he still weeping over his lost dog?他还在为那条跑失的狗伤心吗?
There's not much point in weeping over what's past.对过去的事情哭泣是没有多大用处的。weep sth about〔over〕 sthShe wept bitter tears over the loss of her lover.她为失去了恋人而哭泣。
weep away v.+adv.

在哭泣中度过时间( pass time in crying)

weep awayIs she still weeping away?She's been crying all day!她还在哭吗?她已经哭了一整天了!weep sth ⇔ awayI could weep the whole afternoon away,I'm so sad.我可以哭一下午,我太伤心了。
She wept the night away.她一直哭到天亮。
weep for v.+prep.

用哭泣来表达对…的同情 cry to express sympathy with (sbI weep for the loss of your husband.)我对你失去丈夫而深表同情。

故事记忆老不想 Sleep睡觉于是数 Sheep绵羊失眠仍 Keep保持出门开 Jeep吉普山路很 Steep陡峭的云雾又 Creep弥漫误入山林 Deep深的吓得直 Weep哭泣非常记忆w我〖拼音〗+ee眼睛〖编码〗+p瀑布〖拼音〗⇒我的眼睛像瀑布一样在流泪;哭泣联想记忆能哭weep出来说明伤得还不够深deep联想记忆她受伤很深deep,哭weep个不停近义词 cry哭leak渗drip滴sob抽泣bawl大叫wail痛哭seep渗出sigh叹气shed除掉exude流出tears眼泪snivel啼哭blubber哭号whimper呜咽suppurate化脓discharge排出boohoo哇哇哭声ooze使渗出shed tears流眼泪反义词 laugh发笑
用作动词v.
用作不及物动词
S+~+AShe lost control of her feelings and began toweep.她控制不住自己的感情,开始哭了起来。
The little girl isweeping.这个小姑娘在哭泣。
She wept when she heard the terrible news.听到那可怕的消息时她哭了。
He wept with her for company.他陪着她哭。
You could not make yourself understood as you wept out.你这样边哭边说,人家听不懂你的话。
She wept to see him in such a terrible state.看到他处于那样的惨境,她哭了。
She wept to see him go away.看到他离去,她哭了。
用作及物动词
S+~+ n./pron.He wept his dead brother.他哀悼他死去的哥哥。
She wept her sad fate.她为她的悲惨命运而哭泣。
They wept tears of happiness.他们因喜悦而流泪。
用作宾补动词
S+~+ n./pron. + adj./prep. -phraseShe wept herself silly.她哭得昏过去了。
The little girl wept herself to sleep.那小女孩哭着睡着了。Pweepern.哭泣者Pweepya.要哭的眼泪汪汪的n.伤感的电影Pweepingn.哭泣流泪a.哭泣的滴水的泪汪汪的下雨的多雨的垂枝的

v.动词

weep的基本意思是“哭泣”,指由于伤心或心情激动而忍不住流泪,常指无声地或小声地哭泣。强调流泪,较正式。

weep可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,有时可接以形容词或介词短语充当补足语的复合宾语。weep用作不及物动词时可接动词不定式作状语表示原因。

weep的过去式和过去分词均为wept。


动词93%,名词7%
用作动词Sheweptbitter tears over her lost youth.她为自己逝去的青春痛苦地流泪。
It is better to laugh thanweep.笑比哭好。
Iweepfor the loss of your husband.我为你失去丈夫而哭泣。
The girlweepat the painful news.那姑娘因悲痛的消息而哭泣。
Evil men shouldweepfor their evil deeds.作恶的人应为他们的恶行感到悲哀。
The fatherweptthe death of his child.父亲为孩子的死而悲叹。
His wound isweeping.他的伤口在出血。用作名词goodweepwould probably make you feel better.你痛痛快快哭上阵也许就好受些了。verb.cry
同义词 break down,complain,grieve,howl,moan,mourn,sob,wail,whimperbawl,bemoan,bewail,blubber,deplore,drip,keen,lament,mewl,snivel,squall,ululate,yowlboohoo,burst into tears,let go,let it out,shed tears
反义词 be happy,gloat,praise
bawlverb cry
blubber,boohoo,howl,shed tears,sob,squall,wail,yowl
bledverb cause blood to flow
blackmailed,confiscated,depleted,drained,exhausted,extracted,fleeced,impoverished,leeched,milked,mulcted,overcharged,pauperized,put the screws to,rooked,sapped,skinned,squeezed,stole,strong-armed,stuck
bleedverb cause blood to flow
drain,exude,gush,hemorrhage,leech,ooze,open vein,phlebotomize,run,seep,shed,spurt,trickle,weep
blubberverb cry
blub,fat,flab,flitch,nettle,seethe,sob,swell,swollen,thick,wail,weep,whale,whimper,whine
choke upverb be overcome with emotion
become speechless,break down,cry,weep
criedverb weep and make sad sounds
bawled,bemoaned,bewailed,blubbed,blubbered,boohooed,broke down,burst into tears,caterwauled,choked up,complained,cracked up,deplored,dissolved in tears,fretted,grieved,groaned,howled,keened,lamented,let it all out,let went,mewled,moaned,mourned,put on the weeps,rang the blues,regretted,shed bitter tears,shed tears,sighed,sniffed,snivelled,sobbed,sorrowed,squalled,turned on waterworks,wailed,wept,whimpered,whined,yammered,yowled The determination not to weep in public.
决心不在大庭广众下哭泣。 yeeyan

Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
以色列的女子阿,当为扫罗哭号。他曾使你们穿朱红色的美衣,使你们衣服有黄金的妆饰。 ebigear

“ Do not weep,” he said.
“不要哭了。”他说。 ebigear

“ Read it and weep,” he said.
“好好读读吧,够你哭的。”他说。 yeeyan

Allow yourself to weep for things you have lost.
容许你为自己已经失去的事物而哭泣。 yeeyan

At least, I suppose the weeping was on both sides; as it seemed Heathcliff could weep on a great occasion like this.
至少,我猜是双方都在哭泣;在这样一个不同寻常的场合中,就连希刺克厉夫仿佛也能哭泣了。 putclub.com

But be warned: You will read it and weep.
但是提醒一句:你阅读它,可能会流泪。 yeeyan

Do not sigh, do not weep!
不要叹息,不要哭泣! yeeyan

He turned to leave, whereat she began to weep.
他转身离去,于是她哭了起来。《21世纪大英汉词典》

I will hear not those who weep and complain, for their disease is contagious. Let them join the sheep.
我不想听失意者的哭泣,抱怨者的牢骚,这是羊群中的瘟疫,我不能被它传染。 ebigear

I have known her to weep at a sermon, call herself a sinful woman, and mimic it after.
我听说她在讲道上会流泪,把自己唤作罪恶的女人,事后又模仿自己的行为。 yeeyan

If you know that, I tell you the reason why I’m afraid to weep.
如果你真知道这一点,我来告诉你我自己为什么不敢哭泣。 yeeyan

In America his audiences, largely third-generation Irish of the diaspora, would weep and sing along until, according to the New York Times man, they were“ ready to go out and die for Ireland”.
在美国,他的听众大部分是散居在外的第三代爱尔兰人,按照纽约时报的说法,他们随时随地都在哀悼和歌唱,“时刻准备着离开美国并为爱尔兰牺牲。” topsage

Madame de Sourdis, when informed of his death, demanded her smelling- bottle, and forgot to weep, through sniffling at her salts.
苏蒂夫人听到别人向她叙述这一死亡时,便要她的香水瓶来尽量闻醒盐,以致连哭泣都忘了。 ebigear

Read it, but try not to weep, ladies— your tears may lower your man's sex drive, according to a new study.
女士们,读下面文章时请不要流泪,因为根据一项新的研究,你的眼泪可能会降低你男人的性欲。 yeeyan

Tell me, will you do this for me, and cease to weep?
你说,你愿意吗,为了我,你就不要再哭了? ebigear

Then I begin to weep, but the tears dry again unawares.
然后我便开始哭泣,又不知不觉眼泪已哭干。 kekenet

Then she cried aloud, and began to weep.
这时她大声喊叫,开始哭了起来。 ebigear

Then wake to weep.
然后醒来哭泣。 yeeyan

They do not lie awake in the dark and weep for their sins.
不会躺在黑暗中彻夜不眠,为自己的罪孽流泪。 hjenglish

Wootton Bassett, England: Mourners weep as hearses carrying the coffins of two British soldiers are driven through the streets.
英国,伍顿巴西特:当运载着两名英国士兵的灵车驶过街道的时候哀悼者伤心哭泣。 yeeyan

You weep so that even a stone would show pity.
您哭得这样伤心,就连石头听了都会心疼的呀。 tingvoa
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 5:35:08