| 释义 |
big hit短语⁵⁰⁵⁴⁰
基本例句
电影、戏剧、歌曲等的大受欢迎；非常成功
A love motel for dogs in Sao Paulo proved a big hit with amorous Brazilian pooches, offering a heart-shaped mirror on the ceiling and headboards resembling doggy bones.
巴西一家“情侣狗汽车旅馆”开张后生意火爆。 旅馆被装饰得浪漫温馨，房间墙上挂有心形的镜子，床头板也被做成了狗狗喜欢的骨头形状。 ebigear
As a result, our self-esteem takes a big hit because we have lost our sense of direction.
结果因为失去了方向感，我们的自尊受到打击。 yeeyan
We are all talking to everyone about everything. Individual decision making and decisiveness have taken a big hit.
而无论在过去还是在将来，独立自主的做出果断的决策都是受欢迎的。 yeeyan
And what if you’ve already produced your big hit and don’t know it yet?
而如果你已经有所作为自己还不知道的话该如何是好呢？ yeeyan
By making these additional savings, Mr Osborne was able to soften the blow on departmental budgets— but they are still taking a big hit.
通过这些措施，奥斯本先生得以减轻对分部门预算的打击，但即便如此，这部分预算削减依然是当头一棒。 ecocn
It can hurt your ego, and financially it's a big hit.
它会伤害你的自尊，经济上也会遭受沉重打击。 yeeyan
Its epicentre was at Prince William Sound, some100 miles to the east, but Anchorage took a big hit.
震中在安克雷奇以东大约100英里的威廉王子湾，但安克雷奇也遭受重创。 yeeyan
People are extremely happy before they have children and then their happiness goes down, and it takes another big hit when kids reach adolescence.
人们生孩子之前极为幸福，之后幸福度下降，当孩子进入青春期之后，幸福度会再次下降。 yeeyan
Stocks took a big hit Monday on heightened worries over Europe's debt crisis.
由于市场对欧洲债务危机的担忧加剧，美国股市周一遭受重挫。 forbeschina
The film--a big hit in China last year-- shows the events through the eyes of several characters.
这部去年中国的热映影片透过多个人物的眼睛展现了南京大屠杀的经过。 www.chinadaily.com.cn
The movie was a big hit.
这是一部热门电影。 ebigear |