| 释义 |
wcfCOCA¹⁶²⁰⁵⁷BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
=waste calcination facility 废物煅烧装量
The WCF Service will be configured to participate in an SSL handshake with the calling gateway client.
要配置 WCF服务，让它参与与进行调用的网关客户机的 SSL握手过程。 ibm
Again, WCF gives you the flexibility to tune performance to exactly meet your needs.
而且， WCF提供了足够的灵活性以调整性能来符合你的需求。 infoq
All communications with the WCF service are through the endpoints.
所有与 WCF服务的联系都是通过端点进行的。 ibm
Because of this, no special WCF binding is required to use them.
正因为此，并不需要特定的 WCF绑定来使用它们。 infoq
By specifying a particular binding, a WCF client or service implicitly creates a channel stack that implements a particular set of communication behaviors.
通过指定一个特定的绑定， WCF客户端或者服务隐式地创建了实现一组特定通信行为的通道堆栈。 infoq
Currently, WCF has a very“ autonomous” view of services where they are created, configured, and deployed in isolation.
目前， WCF的服务视图是非常“自治的”，它们是孤立地创建，配置和部署的。 infoq
Do you need to single- thread your classes or can you allow WCF to spin up multiple instances simultaneously?
你是否需要让你的类是单线程的？或者允许 WCF能够在同一时间有多个实例？ infoq
Each stereotype provides a set of properties for specifying different parameters of a WCF attribute Figure3.
每一个构造型提供了一系列的属性，以指定 WCF属性的不同的参数图3。 ibm
However, what.NET and more specifically WCF lacks is an analog to assembly.
然而，. NET更具体地说是 WCF所缺乏的是装配的对应。 infoq
In WCF applications, service methods communicate processing error information by using fault messages.
在 WCF程序中，服务方法通过使用出错信息来交流处理的错误。 ibm
In WCF every interaction is viewed as a message exchange.
在 WCF中，每一次交互可以被看作是一次消息交换。 infoq
It then parses the attribute string and extracts all of the properties for the WCF attribute.
然后就会分析属性值字符串，并为 WCF属性提取出所有的属性值。 ibm
Note that, we are not changing the basic principles of WCF, this is still services, communications and SOA.
注意，我们并没有改变 WCF的基本原则，仍旧利用的是服务、通讯和 SOA的技术。 infoq
So one has to wonder how Microsoft managed to fail so miserably with the WCF framework.
因此，我们需要知道为何微软对于 WCF框架的资源管理如此一筹莫展。 infoq
Some of the default settings in WCF are great.
WCF中有些默认的设置非常棒，但有些不是。 infoq
The following sub sections talk about the individual stereotypes for WCF service modeling.
接下来的小章节讨论的是 WCF服务建模的私人构造型。 ibm
The WCF stereotype is applied on the corresponding UML element, and all properties of the stereotype are set.
而 WCF构造型就会应用到相应的 UML元素，并设置构造型的所有属性。 ibm
These adapters can then be used by application developers to create WCF clients that use the services of an LOB application just as if that application were an ordinary WCF service.
然后，应用程序的开发者就可以使用这些适配器创建 WCF客户端，以调用LOB应用程序的服务，就好似该应用程序就是一个普通的 WCF服务那样。 infoq
This generality of the communication framework the main benefit of WCF.
这就是 WCF做为通用的通讯架构的优点所在。 infoq
Under the current version of WCF Data Services, developers can associate only one streaming resource with a given entity.
在 WCF数据服务的当前版本中，开发人员只能把一个流资源关联到某个给定的实体上。 infoq
We also expect to eventually provide full access to all the power and flexibility from the underlying WCF services such as highly optimized binary serialization.
我们也希望，最终能提供对来自于底层 WCF服务的所有强大功能和灵活性比如对二进制序列化的高度优化的完整支持。 infoq
We are not using the unified programming model offered by WCF and the URL is hacked together using string concatenation.
我们并没有使用 WCF提供的统一编程模型，而且 URL也是通过字符串连接搞出来的。 infoq
When a stereotype property is set to default value, the transformation does not generate the corresponding named parameter for corresponding WCF attribute.
当一个默认值被设置成构造型特征时，转变并没有为相应的 WCF属性生成相应的命名参数。 ibm
Whether acting as a client, a service, or both, all software that communicates via WCF relies on one or more channels.
无论是客户端，还是服务，或者两者，通过 WCF进行通信的所有软件均依赖于一个或多个通道。 infoq
While doing WCF modeling, you might want to apply multiple stereotypes to a single element.
在进行 WCF建模时，您可能想要对单个元素应用多个构造型。 ibm
You can try this out by simply having a WCF service and client project that consumes it in the same solution, set the client as the startup project, set a breakpoint in the service code and hit F5.
要试验这一点，只要将 WCF服务以及消费这个服务的客户端项目建立在同一个解决方案中，将客户端项目设定为启动项目，在服务端的代码中设立断点，并按 F5就可以了。 joycode
You can however use WCF as a service container implementing services that can be invoked from SCA and your favorite BPEL engine.
但是，你可以将 WCF当作服务容器实现服务，你可以从 SCA和你喜爱的 BPEL引擎中调用这些服务。 infoq
WCF is “ supporting a diversity of communication styles within a common framework”, that can easily be expanded or customized.
WCF“利用一个通用的框架提供对多种通信方式的支持”，并且易于扩展和定制。 infoq
WCF has system- provided bindings that contain common collections of settings, or custom bindings where you have more control over the transport and protocols.
WCF具有系统提供的绑定，包含常见的设置集合，或者具有定制的绑定，可以对传输和协议实现更多的控制。 ibm
WCF provides many ways of extending and customizing communication options.
WCF提供了多种扩展与定制通信选项的途径。 infoq |