| 释义 |
Wa·zir·i·stan 英wəˌzɪərɪˈstæn, -ˈstɑːn美wəˌzɪrɪˈstæn, -ˈstɑnAHDwə-zîr'ĭ-stănʹ, -stänʹ COCA⁵⁹⁹⁸²BNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³
基本例句
瓦齐里斯坦巴基斯坦西部一地区
Groups based in the Waziristan region are known to have carried out attacks in the Afghan capital, Kabul, as well.
据了解以瓦基里斯坦地区为基地的武装团伙甚至可以攻击阿富汗的首都喀布尔。 yeeyan
It could not carry out the sort of operation there that it mounted in Swat and South Waziristan.
旁遮普塔利班不可能像在斯瓦特和南瓦齐里斯坦的战略要地一样展开活动。 ecocn
The announcement by a spokesman for Taliban leader Hafiz Gul Bahadar could signal the end of months of relative peace in North Waziristan.
由塔利班领导人巴哈德尔发表的声明可能是北瓦济里斯坦几个月来相对和平即将结束的信号。 ebigear
The attack took place in Wana, the administrative center of the South Waziristan tribal region.
袭击发生在瓦纳，这是南瓦济里斯坦部落地区的行政中心。 ebigear
To be fair, the Pakistani military has acted forcefully over the past18 months in both Swat and South Waziristan, and in other tribal areas, to confront and smash militant networks.
作为反击，巴基斯坦军队在过去18个月内对斯瓦特河谷、南瓦济里斯坦以及其它部族地区采取强力行动，以打击和粉碎当地的激进分子组织网络。 yeeyan
A major military offensive in South Waziristan is underway and has killed hundreds of Taliban fighters but has not been able to capture or kill Hakimullah Mehsud or any of his key deputies.
在南瓦济里斯坦正在开展一次大规模的军事攻势，已经有几百名塔利班武装人员被打死，但是还是没能抓获或杀死哈基穆拉.马哈苏德和他的主要副手。 voanews
Authorities say the missiles hit a home Saturday near the Datta Khel village in the North Waziristan tribal district.
专家称周六当天导弹击中了北瓦济里斯坦部落地区达塔勒村附近的一户居民。 yeeyan
He has refused to launch an offensive in North Waziristan, where most Afghan Taliban leaders are housed, using the excuse of not wanting to deplete the Pakistani Army's strength on the Indian front.
他一直拒绝对北瓦济里斯坦发动攻击，那儿是大多数阿富汗塔利班领导人安营扎寨的所在，其借口是不想削弱巴军在印度前线的力量。 yeeyan
In recent days it has showed restraint in repelling attacks by Mehsud and Uzbek militants in North Waziristan, viewing these as an effort to draw Mr Bahadur and his men into the fight.
最近几天，在北瓦济里斯坦进行反击战的迈赫苏德和乌兹别克激进分子实力明显有所保留，这看似是在拉拢巴哈德将士进入战斗。 ecocn
It’s also been suggested that Davis was“ working” northern Waziristan, where Islamabad has resisted US requests to root out Taliban and Al Qaeda elements in the Islamist stronghold.
还有人认为戴维斯是在北瓦济里斯坦“工作”，伊斯兰堡就在那儿拒绝美国希望根除在伊斯兰要塞的塔利班和基地组织的要求。 yeeyan
Just days before Bahadar called off his peace deal with officials, a military convoy was ambushed in North Waziristan.
就在巴哈德尔和其他官员终止和平协议的前几天，在北瓦济里斯坦的一个军事车队遭到伏击。 iciba
Last weekend's siege of the army headquarters was plotted in Waziristan, according to the military.
据军方透露，对军队总部的围困是上周末在瓦济里斯坦策划的。 yeeyan
Most famously he invited dozens of journalists to a press conference in South Waziristan in2008, a few days after the army had flown journalists to the same area.
最著名是在2008年，当时军队带着记者飞到南瓦济里斯坦，几天后他在同一地区邀请数十名记者召开了新闻发布会。 yeeyan
Only two men, thought to be from Waziristan, were seen coming and going, often in a Suzuki car.
只有两个被认为是从瓦济里斯坦男人被看到出出入入，他们通常开一辆铃木车。 ecocn
Pakistan's military said clashes in areas bordering North and South Waziristan do not yet represent the opening of a new war front against Taliban militants.
巴基斯坦军方说，在瓦济里斯坦南北接壤地区发生的冲突还不能代表开辟了一个新的打击塔利班武装分子的战线。 ebigear
Pakistan says it cannot launch a ground offensive in North Waziristan because its armed forces are already stretched.
巴基斯坦表示他们不能北瓦济里斯坦发动地面进攻，因为它的武装力量已经了。 ecocn
Pakistani analyst Khalid Aziz says the breakdown of the North Waziristan deal is not surprising.
巴基斯坦分析家阿齐兹说，北瓦济里斯坦协议的终止并不突然。 iciba
Pakistan's army is mounting a major offensive against the militants in the South Waziristan tribal region.
巴基斯坦军队正在南瓦济里斯坦的部落区对激进分子发动大规模攻势。 iciba
Residents of South Waziristan said the early morning missile strike hit the home of a Taliban commander outside the main town, Wana.
南瓦济里斯坦的居民说，清晨发射的导弹击中了主要城镇瓦纳郊外一名塔利班指挥官的房屋。 ebigear
Taliban militants have pulled out of a peace deal in Pakistan's North Waziristan tribal region, dealing a blow to the government's efforts to eliminate attacks by Islamic extremists.
在巴基斯坦北瓦济里斯坦部落地区的塔利班武装分子决定退出和平协议，这对巴基斯坦政府消灭伊斯兰极端分子的袭击是一个打击。 iciba
That could further deter the army from moving into North Waziristan.
这会进一步的阻碍该军队进驻北瓦济里斯坦。 ecocn
The army expects similar backing for its next operation—an impending assault on the Pakistani Taliban's leader, Baitullah Mehsud, in his tribal fief of South Waziristan.
军队预计下一步行动也会得到这样的支持，他们要到南瓦济里斯坦进攻巴基斯坦塔利班领导人马哈苏德的领地。 topsage
The army reckons that, of over200 suicide blasts in Pakistan in the past two years, 80% were launched from South Waziristan.
巴军方称过去两年中巴基斯坦的超过200名的自杀性炸弹袭击者中80%都是来自南瓦济里斯坦的。 ecocn
The bloodshed was linked to a planned offensive by the army against Islamist militants in the tribal area of South Waziristan.
瓦济里斯坦南部部落区的反伊斯兰激进分子的武装力量与这多起有预谋的袭击有关。 ecocn
This has emboldened the army to launch a series of crushing offensives against it, most recently in South Waziristan.
这导致该军队对其发动一系列压倒性的攻势，最近大部分攻击发生在南瓦济里斯坦。 ecocn
This is time- honoured frontier strategy, not unlike the methods of bygone British and Mughal imperialists, who also failed to pacify South Waziristan. But Pakistan has an additional problem.
这是一条历史悠久的，古老的好似昔日的英国和莫卧尔帝国所采用的边境战略，而他们曾经也无法安抚南瓦济里斯坦。 ecocn
This is likely to increase pressure on Pakistan’s army, especially from America, to continue its assault into North Waziristan.
这有可能会增加巴基斯坦军队的压力，尤其是来自美国的压力，让其继续进攻北瓦济里斯坦。 ecocn
Yet it seems more likely that the blurring of militant groups will persuade the army that an offensive in North Waziristan is unavoidable.
然而，更有可能的是，激进团体之间的模糊不清会使得该军队相信，在北瓦济里斯坦的攻击时不可避免的。 ecocn |