| 释义 |
Water Margin短语⁹⁰⁸⁸⁷⁺⁷
基本例句
水浒传
All the heroes in“The Water Margin” are such valiants.
《水浒传》里的英雄们都是爱“打抱不平”的好汉。 foreignercn
Did you read the “ Water Margin”?
读过《水浒传》吗？ xdf
Fortunately, I have the“ Water Margin” has brought.
幸好我有把《水浒传》带来了。 dota123
That is to say, “ the Water Margin” is about social justice and evil struggle.
也就是说，《水浒》写的是社会正义与邪恶的斗争。 blog.sina.com.cn
The legend of water Margin is ever popular since Song and Yuan dynasties.
宋元以来，有关水浒的传说就在民间广泛流传，至今不息。 dictall
Water Margin; Outlaws of the Marsh;
《水浒传》《新英汉大辞典》
A glance, only a few people sporadically in the painting, yet there are individuals in the corner over there to see“The Water Margin.”
一眼看去，只有几个人零零落落地在画画，角落那边竟然有个人在看《水浒传》。 dota123
And“ Water Margin” in bold outline of Liangshan heroes different from the book's heroes have become more refined qualities.
与《水浒传》中梁山好汉的粗犷豪放不同，书中的英雄人物多了些儒雅气质。 fabiao
Are watching the “ Water Margin”, when a sudden call the same group of students to interview graduating senior, because it is doing a dissertation on the topics of, I often have to go out an interview.
正在看《水浒传》的时候，突然同组的同学打电话通知去采访毕业的师兄，因为正在做一个关于毕业论文的选题，所以经常要外出采访。 dota123
At that time very much like watching martial arts novels and“The Water Margin.”
当时很喜欢看武侠小说和《水浒传》。 dota123
Do not want to lie in bed all day, and give ourselves a glass of red tea, keep to the“ Water Margin” the beginning of my house female life.
不想整天躺在床上，给自己冲了一杯浓茶，抱着《水浒传》开始我的宅女生活。 dota123
From then on began to watch“The Water Margin, ” because it touched a paragraph of my heart, I said that many of the panic, but I choose to avoid.
从此改看《水浒传》，因为那一段话触动了我的心，我说过无数的慌，而我选择逃避。 dota123
He is not even a class4 instructors, like with the “ Water Margin” Ye Zhulin Lu Zhishen in a row out of the mold-like.
他是四连1班的教官，像与《水浒传》中大闹野猪林的鲁智深一个模子出来似的。 dota123
However, see“ Water Margin”, the open book that moment, found that those who I think I have forgotten what is still fresh in my mind there, but has been hiding behind my eyes, I can not see.
可是看《水浒传》时，翻书那一刻，发现原来那些我以为已经忘记了的东西还在脑海里鲜活地存在着，只是一直藏在我眼睛背后，我看不到。 dota123
It is sometimes considered to be the ‘ fifth’ of the Four Great Classical NovelsRomance of the Three Kingdoms, Water Margin, Journey to the West, Dream of the Red Chamber.
有时候它还被认为是四大名著《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》的“第五部”。 yeeyan
Jin Shentan is an outstanding novel critics in ancient China and his critic on Water Margin is considered example of classical novel criticism.
金圣叹是我国古代最杰出的小说批评家，他对《水浒传》的评点堪称古典小说批评的典范。 cnki
Most of them in doing their own thing, or looking at the “ Water Margin”, or doing other subjects operations.
大多数都在做自己的事情，或在看《水浒传》，或在做别的科目的作业。 dota123
Perhaps as the “ Water Margin” in the hero, not of their own willingness to do the bandits, but were forced on the life of Liangshan.
也许正如《水浒传》中的英雄一样，不是他们自己愿意做土匪，而是被生活逼上了梁山。 dota123
She is no friend, like to see“ Water Margin” These are voluminous.
她没有什么朋友，喜欢看《水浒传》这些大部头。 dota123
Sometimes, “ Water Margin” the article also do not know what, I still see it worthwhile.
有时候《水浒传》的文章还没有头绪，我照样看它不误。 dota123
Such as“ Water Margin” heroic efforts like the ideal, the difference is, my ideal is the pursuit of a peaceful life.
像《水浒传》的英雄一样为理想而努力，所不同的是，我追求的理想是恬静的美好的生活。 dota123
The Water Margin figures for the non- heroic behavior of some people rarely Wenjin.
而对于水浒人物的非英雄行为的研究却鲜有人问津。5151doc
Then, “ Water Margin” and tells the story of what?
那么，《水浒》又是讲述的什么故事呢？ blog.sina.com.cn
Thus the hero of the Water Margin“ injustice” as the study have yet to be studied further.
因而对于水浒英雄的“非正义”身份的研究还有待进一步研究。 zh09
Today, I want to see“ Water Margin” , Then to the library to take this back to.
今天，想看《水浒传》，便到图书馆借了本回来。 dota123
We can not like“ Water Margin” inside the Liangshan hero, like the oppressed to rise up against.
我们不能像《水浒传》里面的梁山好汉一样，受压迫就奋起反抗。 dota123
When the weekend, I stayed in quarters see“ Water Margin” and avoid out and reduce risk.
周末的时候，我就呆在宿舍看《水浒传》，避免出去，减少风险。 dota123
Water Margin is a great works which has a profound spiritual effect on the Chinese nation and a significant number of cultural idioms generate in it.
作为一部对中华民族精神生活产生深远影响的巨著，《水浒传》使汉语产生了数量可观的文化熟语。 fabiao |