释义 |
bid tendering 基本例句 招投标 Business section includesbid tenderingdocument, bank guarantee letter, construction quantities, and labor / material usage forms.商务部分包括投标函,投标银行保函和一些工程量,所使用人力物力的表格。 Where the state-owned land use right is assigned by means ofbid tendering, the means of an open biding shall be adopted.采用招标方式出让国有土地使用权的,应当采取公开招标方式。 Article 4 The principles of openness, fairness, justice, and good faith shall be abided by in the bid invitation andbid tenderingfor survey and design of highway projects.第四条公路工程勘察设计招标投标活动应当遵循公开、公平、公正、诚实信用的原则。 Public bidding refers to thebid tenderingof unspecified entities and individuals invited by means of public announcements of bid.公开招标,是指招标人以招标公告的方式邀请特定单位和个人投标。 All tenderers shall be invited to participate in the bid opening, and the table of bid tenderers as well as thebid tenderingannouncements shall be called out.开标时应邀请所有投标人参加,并对投标文件的投标一览表、投标声明完整唱标。 Invitation-based bidding refers to thebid tenderingof specified entities and individuals invited by means of letters of invitation for tendering bids.邀请招标,是指招标人以投标邀请书的方式邀请特定的单位和个人投标。 |