释义 |
Vuitton ˈvuːtən 高Economist⁴¹³⁰³⁺² 基本例句 维东¹⁰⁰ A couple of young government employees from Shanghai, on their honeymoon, waited in a line to enter the Louis Vuitton boutique. 一对来自上海的公务员夫妇来到巴黎度蜜月,也在路易威登的时装店里排队购买。 yeeyan The luxury goods brand Louis Vuitton misled the public by suggesting its expensive leather bags were hand- made, according to the British advertising watchdog. 据英国广告监察部门称,奢侈品品牌路易·威登误导大众——暗示其昂贵的皮包是手工制作而成。 putclub A year ago, a Louis Vuitton boutique opened for business in the posh Central Tower building near Sukhbaatar Square. 一年前,路易斯威登在苏赫巴托尔广场附近的漂亮的中央塔建筑中开张。 yeeyan According to LVMH, in the first half of2009 sales to Chinese people at home and travelling made up 18% of Vuitton’s revenue. LVMH表示,2009年上半年,卖给中国人的产品本国内和旅游时购买占威登总收入的18%。 ecocn Because of his extensive luggage knowledge, Louis Vuitton began designing luggage for the wealthy who traveled. 由于丰富的行李包装经验,路易斯威登开始为喜欢旅游的富人们设计行李。 yeeyan Big brands such as Louis Vuitton and Hermès are the main winners. 路易威登和爱马仕这样的大品牌是主要的赢家。 ecocn China, where the taste for luxury goods has driven sales for countless high-end labels, is one of Louis Vuitton's key growth markets. 中国对奢侈品的需求带动了无数高端品牌的销售,也是路易威登实现增长的关键市场之一。 putclub Chinese buyers are Louis Vuitton's biggest customers already, according to CLSA, and sales will likely keep growing alongside an increase in the number of Chinese millionaires. 里昂证券调查显示,中国顾客已经是路易威登最大的买家,而该品牌的销售增长速度很可能与中国百万富翁人数的增长比率一样。 yeeyan Chinese customers, both at home and on vacation, have become the biggest buyers of Louis Vuitton clothes and handbags and Hennessy cognac, ahead of both the Japanese and the Americans. 中国国内和在海外度假的消费者是路易威登服装手包以及轩尼诗白兰地酒的最大买家,领先于日本和美国消费者。 cri Despite nationwide strikes in France, Louis Vuitton, a peddler of posh handbags, does not have sufficient stock to cater to the sudden increase in demand. 尽管在法国国内受到了全国范围内的冲击,路易威登,一家豪华手袋的销售商,仍然没有足够的库存来迎合突然上升的市场需求。 ecocn Fortunately, Vuitton has since rapidly established a strong position in what it hopes will become another Japan: China. 幸运的是,威登自那以后在有望成为第二个日本,即中国占据了很强的位置。 ecocn He changes how we see fashion with each collection he shows, be it his work for Louis Vuitton or his own baby, the Marc Jacobs line, which he started in1986. 不管是他为路易-威登设计的作品还是他自己于1986年创立的品牌马克-雅各布,他所展示的每个系列都改变了我们看待时尚的方式。 edu.sina.com.cn In Rome the next day, we stopped at the Trevi Fountain, where tall Senegalese men were selling counterfeit Louis Vuitton bags and venders tended carts offering cheap magnets and paperweights. 第二天,我们在罗马游览,我们参观了许愿喷泉,在喷泉周围,有高大的塞内加尔人推销仿冒的路易威登皮包,小贩们卖着廉价的旅游纪念品。 yeeyan Louis Vuitton's decision to hire Godfrey Gao was not only a testament to his razor-like cheekbones, but to the increasing clout of Chinese luxury consumers, more than half of whom are male. 路易威登雇下高以翔不仅是因为他性感的颧骨,更是为了加强对中国奢侈品消费者的影响力,因为其中超过半数都是男性。 yeeyan Louis Vuitton has been in business for an amazing3 centuries and continues to be fore front in the hand bag industry. 路易威登已经经营了一个惊人的历时3个世纪的商业,并将会继续站在手提包业界的前列。 yeeyan LVMH, a luxury-goods group that includes Louis Vuitton, TAG Heuer and Moët & Chandon among its brands, declared that it had accumulated a stake in Hermès amounting to around17% of the company. 路易威登集团是一个经营奢侈品的公司,旗下包括路易威登、豪雅和江诗丹顿等品牌,宣布其在爱马仕公司所占股份累积已达17%左右。 ecocn Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse. 时至今日,路易斯威登是公认的高品质女式提包品牌。 yeeyan The leaf shape can be seen as bearing a connection to the famous Louis Vuitton monogram. 这种树叶的形状可以视作路易威登著名商标字母的一种变形。 yeeyan To avoid overexposure of its signature“ Monogram” print, Vuitton has taken care to develop a wide range of products and other patterns. 为了避免过度曝光其标志性的“字母”印花,威登已开发了大量的产品和别的一些花型。 ecocn What I observe in Louis Vuitton is a clientele of women ages30 to40 already sporting LV bags and men shopping for gifts. 据我观察,路易威登的目标客户,是30-40岁已经玩赏 LV包包的女人,和购买礼物的男人。 yeeyan |