| 释义 |
voy·age·s 英'vɔɪɪdʒ美'vɔɪɪdʒ COCA²⁶⁶³¹BNC¹⁹⁹⁹²Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本双解英英辨析词源搭配近义反义句型用法例句例句
n.航行⁶⁷;旅程¹¹v.航行;旅行²²原型voyage的三单名词voyager过去分词voyaged现在分词voyaging三单voyages
n.名词
C 航行,航海,航天long journey, especially by sea or in space
Noun:
an act of traveling by watera journey to some distant place
Verb:
travel on water propelled by wind or by other means;The QE2 will sail to Southampton tomorrow
n.名词
voyage, journey, tour, travel, trip这组词的共同意思是“旅行”“ 游历”“观光”“游程”。其区别是： journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。voyage主要指水上或空中旅行,也是正式用语。例如: They made a voyage across the Pacific by air.他们乘飞机越过太平洋。
With a fair sea voyage and a fair land journey, you will be soon at his side.经过一段舒服的海上航行和陆上旅行,你很快就会到他身边。trip是非正式用语,可以代替journey和voyage,但trip常指时间较短、距离较近的旅行,旅行方式不变,并且意味着旅行结束后还要回到原来的地方。例如: He went on a trip to the nearest seaside resort during his holidays.他曾到最近的海滨胜地度假。tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。例如: They went on a tour round the world last year.去年他们周游了世界。travel意思广泛,可以表示不论时间长短,不论路途远近,不论为了什么目的或使用什么交通工具的旅行或游历,它可与本组其余的词通用。 journey，tour，travel，trip，voyage，excursion，expedition，cruise这些名词均含“旅行”之意。 journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。 tour指最后返回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。 travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。 trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。 voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。 excursion较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。 expedition指有特定目的远征或探险。 cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。 直接源自古法语的voiage，意为旅程；最初源自晚期拉丁语的viaticum，意为旅途。
用作名词 n.
动词+～go on a voyage出航,出国旅行make a voyage出去航海take a voyage出去航海形容词+～different voyage不同航程homeward voyage返航,回程international voyage国际航行long voyage长途航行outward voyage出国行程,向国外的航行round voyage往返航程名词+～ocean voyage航海passage voyage航渡sea voyage航海介词+～on the voyage在航行中～+介词voyage across an ocean横跨大洋的航行voyage at sea航海voyage from…to从…至…的航行voyage from England to India从英格兰到印度的航程voyage to到…航行voyage to the island到该岛之行
近义词 tourtripcruisetraveljourneypassage
用作名词n.The voyage to England will take us a week.我们航行到英国将历时一周。
The explorer accomplished the voyage in three weeks.探险家在三周内完成了这次航行。
The captain told us how they had made out in their last trial voyage.船长为我们讲他们最近一次试航是怎样取得成功的。
The ship touched at several ports on the return voyage.船在返航途中曾在好几个港口停靠。
The whole ship's crew were paid off at the end of the voyage.航程一结束,全体船员领到工资后就被解雇了。
The ship has been fitted out for any emergency which might arise during the voyage.那艘船的装备足以应付航行中可能发生的任何紧急情况。
He had spent 18 years in planning for that wonderful voyage.为准备这次航行他花了18年时间。
He hired two more hands for the voyage.他又雇了两个水手驾船航海。
We're fitting out a new ocean liner with the necessary equipment for a long voyage.我们正为新的远洋轮配备必需的设备准备远航。
n.名词
voyage表示“航行,航海,航天”,指水陆或空中长距离的航行。
名词92%,动词8%
用作名词This is the virginvoyageof the ship.这是这艘船的处女航。
The ship hit heavy fog on itsvoyage.船在航行时碰上了大雾。
She went on a long seavoyage.她乘船在海上长途旅行。
Once thevoyagecomes to an end.旅程结束之际。
Happiness is avoyage, not a destination.快乐是旅程，不是目的地。用作动词My dream is tovoyagearound the world in a hot air balloon.我的梦想是乘着热气球周游世界。
They planned tovoyageacross the Pacific Ocean.他们计划做穿越太平洋的旅行。 Early accounts of Vespucci's voyages, now believed to have been forgeries, had quickly spread throughout Europe.
关于韦斯普奇航海的故事现被认为是伪作很快传遍了欧洲。 yeeyan
The first two voyages made travels to what are now Indonesia, Singapore and India.
前两次的航程，到达了现在的印度尼西亚、新加坡和印度等地。 www.chinadaily.com.cn
The Morgan completed37 voyages from her home ports of New Bedford and San Francisco and sailed farther than any other American whaler, according to historians.
根据历史学家介绍，摩根号从新贝德福德和旧金山的两处母港出发，共完成37次航行任务，到过的地方比美国其他捕鲸船都要远。 yeeyan
Whereas it does appear Zheng He's voyages were motivated by desires different from those of Columbus or Magellan or great Western explorers.
郑和航海的动机确实与哥伦布或者麦哲伦，或是说那些伟大的西方探险者不同。 yeeyan
Zhao says the peaceful nature of Zheng He's voyages show that, in stark contrast to the West's rise, China is not an expansionist culture.
他说，郑和的和平航行表明，与西方崛起形成鲜明对比的是，中国文化不是扩张主义的文化。 yeeyan
Christopher Columbus's voyages inspired other European powers to seek out the new world as well.
哥伦布的航行激发了其它欧洲列强探寻新世界的欲望。 yeeyan
During their six- to12- week voyages they lived on meager rations.
在6到12周的航行中，他们依靠微薄的口粮生存。 yeeyan
From his voyages, Amerigo deduced that Columbus had found a new Continent.
通过他自己的航行，美利哥推断，哥伦布发现的是一片新大陆。 yeeyan
He made three more voyages in the following years, always believing that he had reached Asia.
在接下来的几年当中，他进行了三次航行，并总是认为自己抵达了亚洲。 ebigear
However, when the environment changes, such loss of function can make a big difference, as one primate discovered on long sea voyages.
然而，环境一旦改变，这样丧失的功能可能就有很大的影响，正如一种灵长类动物在漫长的海上航行所发现的一样。 yeeyan
I embarked upon a series of long voyages to dangerous places, where, among other things, I built low income houses in Papua New Guinea and made a failed attempt at building a hospital in Nicaragua.
我远航到一连串危险的地方，在那里，除了做其他事情外，我在巴布亚新几内亚建造了的低收入房屋；企图在尼加拉瓜要建造医院，可是没有成功。 yeeyan
In theory, this sea glider could travel for thousands of kilometres on voyages that could last for years.
理论上，这架机器可以持续数年航行数千公里。 ecocn
It was the first of a series of voyages that would, for a brief period, establish China as the leading power of the age.
这次远航揭开了其后一连串海上航行的序幕，并在短暂时间内为中国确立了大国领先的地位。 ebigear
Many more voyages of discovery are also needed, especially in the vast expanses of the southern seas that remain relatively unexplored.
也需要更多的探索性的航行，特别是在广袤的南部海域，那里仍然有很多相对的未知数。 ecocn
Many voyages were made to the Indian Ocean during that period.
这段时间很多人航海去印度洋。 hjenglish
Ms Gillard claimed the Malaysia deal was designed to thwart people- smugglers, and to deter people from dangerous sea voyages.
吉拉德夫人声明与马来西亚的交换协议是为了打击人口贩子并阻止人们在危险的海域里航行。 ecocn
No matter- a girl of your sense will not object to the voyages.
没关系-像你这样有见识的女孩子不会反对这次旅行的。 kekenet
Sea voyages last long and it is necessary to take large supplies of provision.
海上航行持续时间长，这就有必要带着大批供应品。 yeeyan
Seamen proudly sported earrings as a mark of their travels and voyages.
水手们自豪地将耳环夸耀成他们游历和航海的标志。 yeeyan
The elevated cities and the “ Star Trek” voyages of yesteryear may now seem corny, but at least they show humanity has a future, he says.
他说，一座座被升起的城市还有“星际旅行”中“时光倒流”旅行也许现在似乎庸俗，可至少它们表明人类拥有一个未来。 bbs.chinadaily.com.cn
These voyages helped to spread not only tangible but also the spiritual and philosophical components of Chinese culture.
这些航海之旅，帮助传播了中国的物质文明，以及中国的文化精神和哲学思想。 www.chinadaily.com.cn
They are famed for their epic voyages across the world's roughest oceans.
他们是以穿越世界各地的惊涛骇浪的长途旅行而闻名的。 yeeyan
This resulted in seven voyages that stretched far and wide spreading diplomacy, establishing trade routes and returning with riches and artifacts never before seen in China.
这就有了郑和的七次航海，并以此传播外交政策，开拓贸易路线，同时收获财富和艺术。范围之广，所到之远，这在史上绝无仅有。 www.chinadaily.com.cn
While continuing to manage his own portfolio, he embarked on two round-the- world voyages, concluding the most recent in2001.
在继续管理自己的投资组合的同时，他还进行了两次环球旅行，最近一次是在2001年完成的。 iciba
Voyages, whether military or commercial, were undertaken in a spirit of ruthless calculation, not open-hearted adventure.
不管军事和商业航行，都是出于利益算计，从来没有开阔视野的探险之行。 ecocn |