网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 voyage
释义 voy·age 英ˈvɔɪɪdʒ美ˈvɔɪɪdʒAHDvoiʹĭj ★★☆☆☆初高四六研IST4COCA⁹³⁶⁴BNC⁸⁶¹¹iWeb⁷⁶¹⁷Economist¹⁶⁰⁰⁸
基本双解英英辨析词源搭配记法近义反义句型派生词用法例句Thesaurus例句
n.航行⁶⁷;旅程¹¹v.航行;旅行²²复数voyages名词voyager过去分词voyaged现在分词voyaging三单voyages
生活行前计划与准备运动

n.名词
C 航行,航海,航天

long journey, especially by sea or in space


Noun:
an act of traveling by watera journey to some distant place
Verb:
travel on water propelled by wind or by other means;

The QE2 will sail to Southampton tomorrow


n.名词
voyage, journey, tour, travel, trip

这组词的共同意思是“旅行”“ 游历”“观光”“游程”。其区别是:

journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。voyage主要指水上或空中旅行,也是正式用语。例如:

They made a voyage across the Pacific by air.他们乘飞机越过太平洋。
With a fair sea voyage and a fair land journey, you will be soon at his side.经过一段舒服的海上航行和陆上旅行,你很快就会到他身边。

trip是非正式用语,可以代替journey和voyage,但trip常指时间较短、距离较近的旅行,旅行方式不变,并且意味着旅行结束后还要回到原来的地方。例如:

He went on a trip to the nearest seaside resort during his holidays.他曾到最近的海滨胜地度假。

tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。例如:

They went on a tour round the world last year.去年他们周游了世界。

travel意思广泛,可以表示不论时间长短,不论路途远近,不论为了什么目的或使用什么交通工具的旅行或游历,它可与本组其余的词通用。

journey,tour,travel,trip,voyage,excursion,expedition,cruise

这些名词均含“旅行”之意。

journey最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。

tour指最后返回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。

travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用。

trip普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

voyage指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行。

excursion较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

expedition指有特定目的远征或探险。

cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。

来自古法语voiage,旅行,航程,词源同via,way。后主要指航海。
用作名词 n.
动词+~go on a voyage出航,出国旅行make a voyage出去航海take a voyage出去航海形容词+~different voyage不同航程homeward voyage返航,回程international voyage国际航行long voyage长途航行outward voyage出国行程,向国外的航行round voyage往返航程名词+~ocean voyage航海passage voyage航渡sea voyage航海介词+~on the voyage在航行中~+介词voyage across an ocean横跨大洋的航行voyage at sea航海voyage from…to从…至…的航行voyage from England to India从英格兰到印度的航程voyage to到…航行voyage to the island到该岛之行
钱博士voy=vi-,行走-age集合/活动/动作抽象名词后缀,表行为→航行,航程⇒转作动词航海,航空,航行,旅行
词根vi-行走,道路来自拉丁语。它和拉丁词根veh-交通,运输以及日耳曼单词way道路最终都源自原始印欧语词根*wegh-交通,运输,v-w相通。
voy=vi-,行走-age集合/活动/动作抽象名词后缀,表行为→航行,航程⇒转作动词航海,航空,航行,旅行。非常记忆vo我〖谐音〗+ya押〖拼音〗+ge哥〖拼音〗⇒我押着哥哥去航行方振宇词汇奥秘voy路-age集合/活动/动作名词后缀→航行,航海词根记忆voy路age年龄→旅行,航行近义词 tourtripcruisetraveljourneypassage
用作名词n.The voyage to England will take us a week.我们航行到英国将历时一周。
The explorer accomplished the voyage in three weeks.探险家在三周内完成了这次航行。
The captain told us how they had made out in their last trialvoyage.船长为我们讲他们最近一次试航是怎样取得成功的。
The ship touched at several ports on the returnvoyage.船在返航途中曾在好几个港口停靠。
The whole ship's crew were paid off at the end of thevoyage.航程一结束,全体船员领到工资后就被解雇了。
The ship has been fitted out for any emergency which might arise during thevoyage.那艘船的装备足以应付航行中可能发生的任何紧急情况。
He had spent 18 years in planning for that wonderfulvoyage.为准备这次航行他花了18年时间。
He hired two more hands for thevoyage.他又雇了两个水手驾船航海。
We're fitting out a new ocean liner with the necessary equipment for a longvoyage.我们正为新的远洋轮配备必需的设备准备远航。Pvoyagern.航行者航海者Pvoyageablea.能航行的能航海的

n.名词

voyage表示“航行,航海,航天”,指水陆或空中长距离的航行。


名词92%,动词8%
用作名词This is the virginvoyageof the ship.这是这艘船的处女航。
The ship hit heavy fog on itsvoyage.船在航行时碰上了大雾。
She went on a long seavoyage.她乘船在海上长途旅行。
Once thevoyagecomes to an end.旅程结束之际。
Happiness is avoyage, not a destination.快乐是旅程,不是目的地。用作动词My dream is tovoyagearound the world in a hot air balloon.我的梦想是乘着热气球周游世界。
They planned tovoyageacross the Pacific Ocean.他们计划做穿越太平洋的旅行。noun.journey, often by water
同义词 boating,crossing,cruise,excursion,hop,jaunt,junket,passage,sail,swing,tour,travel,travels,trek,trip,weekendovernight
crossverb traverse an area
bridge,criss-cross,cruise,cut across,extend over,ford,go across,meet,move across,navigate,pass over,ply,sail,span,traverse,zigzag
cruisenoun sailing expedition
boat trip,crossing,jaunt,journey,sail,sailing,sea trip,voyage
cruiseverb sail
boat,coast,drift,fare,gad,gallivant,go,hie,jaunt,journey,keep steady pace,meander,navigate,pass,proceed,push on,repair,travel,voyage,wander about,wend
emigrationnoun migration
colonization,crossing,defection,departure,displacement,exile,exodus,expatriation,homesteading,journey,leaving,march,movement,moving,peregrination,reestablishment,relocation,removal,resettlement,settling,shift,transplanting,travel,trek,uprooting,voyage,wandering
expeditionnoun journey; people on a journey
campaign,caravan,cavalcade,company,crew,crowd,cruise,crusade,enterprise,entrada,excursion,exploration,explorers,fleet,jaunt,junket,mission,outing,party,patrol,peregrination,picnic,posse,quest,safari,squadron,swing,team,tour,travel,travellers,trek,trip,undertaking,voyage,voyagers,wayfarers
flightnoun flying; journey
aerial navigation,aeronautics,arrival,aviation,avigation,departure,gliding,hop,jump,mounting,navigation,shuttle,soaring,takeoff,transport,trip,volitation,voyage,winging As a result, Ariadne is obliged to unearth Cobb’s past during the fantastic voyage in Fischer’s inner depths: an hour-long action sequence that takes place on several different levels of reality.
因此,阿里阿德涅在探索费希尔内心世界的幻想旅途中负责揭露科不的过去:总而言之是发生在不同现实层次长达一个小时的动作连续镜头。 ecocn

The voyage from England to India used to take six months.
过去从英国航行到印度,要花六个月的时间. ebigear

“ I thank God, I shall never again visit a slave- country, ” he wrote at the end of the Voyage of the Beagle.
他在贝格尔号航行日记的最后写道:我相信上帝,我不应再去游览实行奴隶制的国家。 yeeyan

A second voyage, taking a new batch of students to Europe, will start in January.
带着新一批学生去欧洲第二次航行将在一月份开始。 ecocn

Although she finished her voyage without a companion, she did not start it alone.
尽管她没有同伴完成了她的航行,但在开始她并不孤单。 yeeyan

But now there has spread a crack in your hull and your hold is heavy. Now is the time for you to end your voyage, to be rocked into sleep by the lapping of the water by the beach.
可是这一次,你的船身上已经展开了一道裂缝,你的货舱装载的货物又很沉重,现在是你结束航行的时候了,让轻轻拍岸的波浪摇你入睡吧。 putclub

But here an audacious experiment is about to try to replicate the cramped, claustrophobic conditions of a voyage across the Solar System.
然而此地即将进行一场极具冒险的试验---在狭窄、幽闭的条件下复制一场穿越太阳系的航行。 yeeyan

By early March, Antarctica is readying itself for winter, and this gloomy but atmospheric point on the map seemed entirely fitting for the end of the season and the end of our voyage south.
在三月上旬的时候,南极已经准备进入冬天。地图上这个阴沉但气氛独特的地点显得完全与季节的末尾合拍,也与我们南极航行的终点合拍。 yeeyan

Darwin experienced abdominal pain, waves of violent vomiting and skin eruptions in his life after the voyage.
在航行结束后的时光里,达尔文遭受了皮疹、腹痛和翻江倒海的呕吐。 yeeyan

Europe’s map makers may have had an inkling of the Americas long before Columbus’s voyage in1492.
欧洲的制图家或许早在1492年哥伦布航海之前很久就已经对美洲有了模糊的认识。 yeeyan

Have you been satisfied with him this voyage?
你在这次航行里对他还满意吗? ebigear

I augur from all circumstances a prosperous voyage.
从各种情况推断,我预料航行将会顺利。《新英汉大辞典》

If it cost no more to sail through the Arctic than anywhere else, yes: the savings per voyage would be huge.
如果航行穿过北极不比穿过任何其它地方花费更多,那将是相称的:每一次航程的节省将是巨大的。 ecocn

In 1998 he collaborated with author Stephen Ambrose on Lewis& Clark: Voyage of Discovery and again in 2002 on The Mississippi: River of History.
1998年,他和斯蒂芬·安布洛斯合作出版了《路易斯与克拉克:发现的航程》,2002年他们再度合作,推出《密西西比:历史的长河》。 yeeyan

It gives them a footing for the whole voyage.
这能为他们赢得整个航行中的地位。 putclub.com

Mirroring Darwin's voyage, Hooker called in on Ascension on the way home in 1843.
像达尔文的航行一样,胡克在1843年回家的路上造访了阿森松。 yeeyan

On this account we should be more cautious on this voyage.
以此,我们应该在这次航行中格外小心谨慎。《新英汉大辞典》

On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view.
在人生旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我的心灵,开阔了我的视野。 edu.sina.com.cn

On the long voyage the men saw many sharks and some whales.
在这长长的航行中,他们看到了许多鲨鱼和一些鲸鱼。 yeeyan

Six would- be astronauts will this week begin a520- day mock space voyage to simulate a mission to Mars.
即将成为宇航员的六人将于这周开始进行长达520天的模仿火星任务的模拟太空航行。 yeeyan

Six would- be astronauts will this week begin a520- day mock space voyage to simulate a mission to Mars. How will they cope with the huge psychological pressures?
即将成为宇航员的六人将于这周开始进行长达520天的模仿火星任务的模拟太空航行。他们将如何应付巨大的心理压力呢? yeeyan

Something about Jeddah, Saudi Arabia, appealed to my grandfather, because that walled city on the Red Sea marked the end of their arduous voyage.
有关沙特阿拉伯吉达的某些东西,吸引了我的祖父,因为这座红海城寨标志着他们的艰难旅途的终结。 yeeyan

The account of his voyage was later translated into Greek and much later drawn upon to give a scientific name to the largest primate.
关于他远航的叙述后来被翻译成希腊语,又过了很久,人们从那里面得到了最大的灵长类动物的学名。 yeeyan

The captain victualed his ship for the voyage.
船长为他的船储备食物,以备航程中食用。《21世纪大英汉词典》

Transported in the bodies of sailors, malaria may have crossed the ocean as early as Columbus's second voyage.
也许早在哥伦布第二次航行的时候,疟疾便经由水手身体的传播跨越了大西洋。 yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/16 10:37:19